روایات ناب

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-55
      امام علی علیه السلام
      لِقَاحُ‏ الرِّيَاضَةِ دِرَاسَةُ الْحِكْمَةِ وَ غَلَبَةُ الْعَادَة
       بارورى رياضت ، به مطالعه حكمت و چيره شدن بر عادت است
      تصنیف غرر الحکم: 238 ح4808

     

    |تصنیف غرر الحکم|فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|ریاضت|حکمت|عادت

    لقاح‏ الرياضة دراسة الحكمة و غلبة العادة

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-54
      امام علی علیه السلام
      مَنِ‏ اسْتَدَامَ‏ رِيَاضَةَ نَفْسِهِ انْتَفَع‏
      هركه بر رياضت دادن نفْس خود مداومت ورزد ، سود برد .
      تصنیف غرر الحکم: 238 ح4809

     

    |تصنیف غرر الحکم|فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|ریاضت

    من‏ استدام‏ رياضة نفسه انتفع‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-53
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
      إِنَّ أَخْوَفَ‏ مَا أَخَافُ‏ عَلَيْكُمُ الشِّرْكُ الْأَصْغَرُ قَالُوا وَ مَا الشِّرْكُ الْأَصْغَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هُوَ الرِّيَاء
       بيشترين نگرانى من براى شما شرك كوچك است. عرض كردند: اى رسول خدا ! شرك كوچك چيست؟ فرمود : ريا .
      منیة المرید: 317؛ عنه البحار: 69 / 303 ح50

     

    |منیة المرید|بحار الأنوار|رذائل اخلاقی|اخلاق اجتماعی|ریا|شرک|

    إن أخوف‏ ما أخاف‏ عليكم الشرك الأصغر قالوا و ما الشرك الأصغر يا رسول الله قال هو الرياء

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-52
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
      إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبَلُ عَمَلًا فِيهِ‏ مِثْقَالُ‏ ذَرَّةٍ مِنْ رِيَاءٍ.
      خداوند عملى را كه در آن به وزن ذرّه اى ريا باشد نمى پذيرد .
      عدة الداعی: 228؛ عنه البحار: 69 / 304

     

    |عدة الداعی|بحار الأنوار|رذائل اخلاقی|اخلاق اجتماعی|ریا

    إن الله لا يقبل عملا فيه‏ مثقال‏ ذرة من رياء.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-51
      امام صادق علیه السلام
      ُ إِيَّاكَ‏ وَ الرِّيَاءَ فَإِنَّهُ مَنْ‏ عَمِلَ‏ لِغَيْرِ اللَّهِ‏ وَكَلَهُ اللَّهُ إِلَى مَنْ عَمِلَ لَهُ.
      از رياكارى بپرهيز ؛ زيرا هر كه براى غير خدا كارى كند ، خدا او را به همان كسى كه برايش كار كرده است وا گذارد .
      کافی: 2 / 293 ح1؛ عنه البحار: 69 / 266 ح1

     

    |کافی|بحار الأنوار|رذائل اخلاقی|اخلاق اجتماعی|ریا

    إياك‏ و الرياء فإنه من‏ عمل‏ لغير الله‏ وكله الله إلى من عمل له.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-50
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
      إِنَّ الْمُرَائِيَ يُنَادَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَا فَاجِرُ يَا غَادِرُ يَا مُرَائِي ضَلَ‏ عَمَلُكَ‏ وَ حَبِطَ أَجْرُكَ اذْهَبْ فَخُذْ أَجْرَكَ مِمَّنْ كُنْتَ تَعْمَلُ لَه‏
      روز قيامت به رياكار ندا مى شود : اى نابكار ! اى فريبكار ! اى رياكار ! عملت بر باد شد و مزدت از بين رفت ؛ برو و مزد خود را از همان بگير كه به خاطر او كار مى كردى .
      منیة المرید: 318؛ عنه البحار: 69 / 303

     

    |منیة المرید|بحار الأنوار|رذائل اخلاقی|اخلاق اجتماعی|ریا|قیامت|

    إن المرائي ينادى يوم القيامة يا فاجر يا غادر يا مرائي ضل‏ عملك‏ و حبط أجرك اذهب فخذ أجرك ممن كنت تعمل له‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-49
      امام علی علیه السلام
      الْمُرَائِي‏ ظَاهِرُهُ‏ جَمِيلٌ‏ وَ بَاطِنُهُ عَلِيل‏
       رياكار ، ظاهرش زيبا و باطنش بيمار است
      تصنیف غرر الحکم: 311 ح7187

     

    |تصنیف غرر الحکم|رذائل اخلاقی|اخلاق اجتماعی|ریا

    المرائى‏ ظاهره‏ جميل‏ و باطنه عليل‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-48
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
      إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص كَانَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ هَلْ‏ مِنْ‏ مُبَشِّرَاتٍ‏ يَعْنِي بِهِ الرُّؤْيَا.
      رسول خدا صلى الله عليه و آله صبح كه مى شد به اصحابش مى فرمود :  آيا كسى نويد دهنده اى دارد ؟ منظور آن حضرت ، رؤيا بود.
      کافی: 8 / 90 ح59؛ عنه البحار: 58 / 177 ح39

     

    |کافی|بحار الأنوار|اجتماعی|رویا|بشارت

    إن رسول الله ص كان إذا أصبح قال لأصحابه هل‏ من‏ مبشرات‏ يعني به الرؤيا.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-47
      امام باقر علیه السلام
      قَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ ص فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ- لَهُمُ الْبُشْرى‏ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا قَالَ هِيَ‏ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ يَرَى الْمُؤْمِنُ فَيُبَشَّرُ بِهَا فِي دُنْيَاهُ.
      مردى از رسول خدا (ص) معناى گفتار خداى عز و جل را پرسيد (كه فرمايد): بشارت است ايشان را . . . فرمود: آن بشارت ، خوابِ خوبى است كه مؤمن مى بيند و به وسيله آن در دنيايش نويد داده مى شود .
      کافی: 8 / 90 ح60؛ عنه البحار: 58 / 180 ح41

     

    |کافی|بحار الأنوار|اجتماعی|رویا|مؤمن|بشارت|

    قال رجل لرسول الله ص في قول الله عز و جل- لهم البشرى في الحياة الدنيا قال هي‏ الرؤيا الحسنة يرى المؤمن فيبشر بها في دنياه.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-46
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
      الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ وَ الْحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَان‏
      رؤيا (خوابهاى خوب و خوش) از جانب خداوند است و خوابهاى آشفته از جانب شيطان .
      بحار الأنوار: 58 / 193 ح72

     

    |بحار الآنواراجتماعی|رویا|شیطان

    الرؤيا من الله و الحلم من الشيطان‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-45
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
      الرُّؤْيَا ثَلَاثَةٌ رُؤْيَا بُشْرَى مِنَ اللَّهِ وَ رُؤْيَا تَحْزِينٍ مِنَ الشَّيْطَانِ وَ رُؤْيَا يُحَدِّثُ بِهَا الْإِنْسَانُ نَفْسَهُ فَيَرَاهَا فِي النَّوْمِ.
      رؤيا سه گونه است : بشارتى از جانب خدا و غمى كه شيطان به وجود مى آورد و حديث نفسهاى انسان با خويش كه آنها را در خوابش مى بيند .
      عوالی اللئالی: 1 / 79 ح166؛ البحار: 58 / 191 ح58

     

    |عوالی اللئالی|بحار الأنوار|اجتماعی|رویا|بشارت|شیطان|

    الرؤيا ثلاثة رؤيا بشرى من الله و رؤيا تحزين من الشيطان و رؤيا يحدث بها الإنسان نفسه فيراها في النوم.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-44
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
      َ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يُبَشَّرُ بِهَا الْمُؤْمِنُ‏ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَ أَرْبَعِينَ جُزْءاً مِنَ النُّبُوَّة
       رؤياى خوب ، نويدى براى مؤمن و يكى از چهل و شش جزء نبوّت است .
      بحار الأنوار: 58 / 191 ح61

     

    |بحار الآنواراجتماعی|رویا|مؤمن|نبوت|

    الرؤيا الصالحة يبشر بها المؤمن‏ جزء من ستة و أربعين جزءا من النبوة

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-43
      امام علی علیه السلام
      الرِّزْقُ‏ رِزْقَانِ‏ رِزْقٌ تَطْلُبُهُ وَ رِزْقٌ يَطْلُبُكَ فَإِنْ لَمْ تَأْتِهِ أَتَاكَ فَلَا تَحْمِلْ هَمَ‏ سَنَتِكَ‏ عَلَى هَمِّ يَوْمِكَ كَفَاكَ [كُلَّ يَوْمٍ‏] كُلُّ يَوْمٍ عَلَى مَا فِيهِ فَإِنْ تَكُنِ السَّنَةُ مِنْ عُمُرِكَ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى سَيُؤْتِيكَ فِي كُلِّ غَدٍ جَدِيدٍ مَا قَسَمَ لَكَ وَ إِنْ لَمْ تَكُنِ السَّنَةُ مِنْ عُمُرِكَ فَمَا تَصْنَعُ بِالْهَمِّ فِيمَا لَيْسَ لَكَ وَ [لَمْ يَسْبِقْكَ‏] لَنْ يَسْبِقَكَ إِلَى رِزْقِكَ طَالِبٌ وَ لَنْ يَغْلِبَكَ عَلَيْهِ غَالِبٌ وَ لَنْ يُبْطِئَ عَنْكَ مَا قَدْ قُدِّرَ لَك‏
      روزى دو گونه است؛ يك روزى كه تو آن را مى جويى و روزى ديگر كه آن تو را مى جويد ، كه اگر تو در پى آن نروى، آن در پى تو مى آيد . پس غم سالت را بر غم روزت افزون مكن . روزى هر روز، براى همان روز تو كافى است . اگر آن سال [ كه غم روزى اش را مى خورى ]  از عمر تو باشد خداوند متعال فرداى هر روزى، قسمت آن روز را به تو خواهد داد و اگر آن سال از عمر تو نباشد ، غم روزى آن را چرا مى خورى؟ هيچ كس براى رسيدن به آنچه روزىِ توست، بر تو پيشى نگيرد و هيچ غلبه كننده اى در به چنگ آوردن روزىِ تو، مغلوبت نكند و رزقى كه برايت مقدّر شده بى درنگ به تو برسد .
      نهج البلاغة: حکمت 379؛ عنه البحار: 5 / 147 ح4

     

    |نهج البلاغة|بحار الأنوار|اخلاق الهی|روزی|رزق|حرص|

    الرزق‏ رزقان‏ رزق تطلبه و رزق يطلبك فإن لم تأته أتاك فلا تحمل هم‏ سنتك‏ على هم يومك كفاك [كل يوم‏] كل يوم على ما فيه فإن تكن السنة من عمرك فإن الله تعالى سيؤتيك في كل غد جديد ما قسم لك و إن لم تكن السنة من عمرك فما تصنع بالهم فيما ليس لك و [لم يسبقك‏] لن يسبقك إلى رزقك طالب و لن يغلبك عليه غالب و لن يبطئ عنك ما قد قدر لك‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-42
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
      إِنَّ الرِّزْقَ يَطْلُبُ الْعَبْدَ كَمَا يَطْلُبُهُ أَجَلُهُ.
      همچنان كه مرگ آدمى را مى جويد، روزى نيز او را مى جويد .
      جامع الأخبار: 108؛ عنه البحار: 100 / 33

     

    |جامع الأخبار|بحار الأنوار|اخلاق الهی|روزی|رزق|مرگ|

    إن الرزق يطلب العبد كما يطلبه أجله.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-41
      امام صادق علیه السلام
      فَإِنَّ الرِّزْقَ لَا يَسُوقُهُ حِرْصُ حَرِيصٍ وَ لَا يَرُدُّهُ كَرَاهِيَةُ كَارِه‏
      نه حرص زدن حريص ، روزى را به سوى او مى كشاند و نه ناخوش داشتن كسى، آن را از او باز مى دارد.
      کافی: 2 / 57 ح2؛ عنه البحار: 67 / 143 ح7

     

    |کافی|بحار الأنوار|اخلاق الهی|روزی|رزق|حرص|

    فإن الرزق لا يسوقه حرص حريص و لا يرده كراهية كاره‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-40
      امام علی علیه السلام
      اطْلُبُوا الرِّزْقَ‏ فَإِنَّهُ مَضْمُونٌ‏ لِطَالِبِهِ.
       روزى را بجوييد ؛ زيرا روزى براى جوينده آن ضمانت شده است .
      الإرشاد: 1 / 303؛ عنه البحار: 74 / 421

     

    |الإرشاد|بحار الأنوار|اخلاق الهی|روزی|رزق

    اطلبوا الرزق‏ فإنه مضمون‏ لطالبه.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-39
      امام علی علیه السلام
      عِيَالُهُ‏ الْخَلَائِقُ‏ ضَمِنَ أَرْزَاقَهُمْ وَ قَدَّرَ أَقْوَاتَهُم‏
      خلايق نان خورهاى خدايند . خداوند روزهاى آنها را ضمانت و خوراكشان را مقدّر كرده است .
      نهج البلاغة: ضمن خطبه 91؛ عنه البحار: 54 / 106 ح90

     

    |نهج البلاغة|بحار الأنوار|اخلاق الهی|روزی|رزق

    عياله‏ الخلائق‏ ضمن أرزاقهم و قدر أقواتهم‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-38
      امام صادق علیه السلام
      إِنِّي وَ اللَّهِ مَا آمُرُكُمْ إِلَّا بِمَا نَأْمُرُ بِهِ‏ أَنْفُسَنَا فَعَلَيْكُمْ بِالْجِدِّ وَ الِاجْتِهَاد
      به خدا سوگند من شما را به چيزى دستور نمى دهم مگر كه خود را نيز بدان فرمان مى دهم پس بر شما باد كه تلاش و كوشش كنيد.
      کافی: 5 / 79 ضمن ح8

     

    شهادت امام صادق (ع)|کافی|سیره|تلاش|کوشش|

    إني و الله ما آمركم إلا بما نأمر به‏ أنفسنا فعليكم بالجد و الاجتهاد

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-37
      امام صادق علیه السلام
      كَانَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع إِذَا صَامَ‏ تَطَيَّبَ‏ بِالطِّيبِ وَ يَقُولُ الطِّيبُ تُحْفَةُ الصَّائِمِ.
      امام صادق عليه السلام چون روزه مى گرفت بوى خوش به كار مى برد و مى فرمود: بوى خوش هـديه روزه دار است.
      کافی: 4 / 113 ح3؛ عنه البحار: 47 / 54 ح89

     

    شهادت امام صادق (ع)|کافی|بحار الأنوار|سیره|روزه|عطر|

    كان أبو عبد الله ع إذا صام‏ تطيب‏ بالطيب و يقول الطيب تحفة الصائم.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-36
      امام صادق علیه السلام
      سَيِّدِي‏ غَيْبَتُكَ‏ نَفَتْ‏ رُقَادِي وَ ضَيَّقَتْ عَلَيَّ مِهَادِي وَ ابْتَزَّتْ مِنِّي رَاحَةَ فُؤَادِي‏
      آن حضرت همواره مى گفت: سرورم (حضرت مهدى عليه السلام) غيبت تو خواب از چشمم ربوده و خوابگاه را بر من تنگ نموده و راحتى قلب را از من گرفته است.
      کمال الدین: 2 / 353 ضمن ح51؛ عنه البحار: 51 / 219 ح9

     

    شهادت امام صادق (ع)|کمال الدین|بحار الأنوار|سیره|امام زمان

    سيدي‏ غيبتك‏ نفت‏ رقادي و ضيقت علي مهادي و ابتزت مني راحة فؤادي‏