روایات ناب

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-31
      امام علی علیه السلام
      وَ لَا يَتَمَادَى‏ فِي الزَّلَّةِ وَ لَا يَحْصَرُ مِنَ الْفَيْ‏ءِ إِلَى الْحَقِّ إِذَا عَرَفَه‏
      امام علی خطاب به مالک اشتر فرمودند که کسی را برای داوری انتخاب کن که برخورد مدعيان پرونده وى را گرفتار لجبازى ننمايد، و در خطا پافشارى نورزد، و هنگام شناخت حق از بازگشت به آن در نماند
      نهج البلاغة: ضمن نامه 53؛ عنه البحار: 101 / 267 ح22

     

    روز قوه قضائیه|نهج البلاغة|بحار الأنوار|اجتماعی|قضاوت|لجبازی

    و لا يتمادى في الزّلّة، و لا يحصر من الفي‏ء الى الحقّ إذا عرفه‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-30
      امام علی علیه السلام
      ثُمَّ اخْتَرْ لِلْحُكْمِ‏ بَيْنَ النَّاسِ أَفْضَلَ رَعِيَّتِكَ فِي نَفْسِكَ مِمَّنْ لَا تَضِيقُ بِهِ الْأُمُورُ وَ لَا تُمَحِّكُه‏
      امام علی خطاب به مالک اشتر فرمود: براى داورى بين مردم برترين شخص نزد خودت را انتخاب كن، كسى كه امور داورى او را دچار تنگنا نكند
      نهج البلاغة: ضمن نامه 53؛ عنه البحار: 101 / 267 ح22

     

    روز قوه قضائیه|نهج البلاغة|بحار الأنوار|اجتماعی|قضاوت|

    ثم اختر للحكم‏ بين الناس أفضل رعيتك في نفسك ممن لا تضيق به الأمور و لا تمحكه‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-29
      امام صادق علیه السلام
      الْقُضَاةُ أَرْبَعَةٌ قَاضٍ قَضَى بِالْحَقِّ وَ هُوَ لَا يَعْلَمُ أَنَّهُ حَقٌّ فَهُوَ فِي النَّارِ وَ قَاضٍ قَضَى بِالْبَاطِلِ وَ هُوَ لَا يَعْلَمُ أَنَّهُ بَاطِلٌ فَهُوَ فِي النَّارِ وَ قَاضٍ قَضَى بِالْبَاطِلِ وَ هُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ بَاطِلٌ فَهُوَ فِي النَّارِ وَ قَاضٍ قَضَى بِالْحَقِّ وَ هُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ حَقٌّ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ.
      قضاوت‏كنندگان چهار قسمند آنكه ندانسته حكم به حق ميدهد در آتش‏ است و آنكه ندانسته حكم باطل ميدهد از اهل آتش است و آنكه ندانسته حكم باطل ميدهد در آتش است و آنكه دانسته حكم حق ميدهد اهل بهشت است.
      خصال: 1 / 247 ح108؛ عنه البحار: 101 / 263 ح4

     

    روز قوه قضائیه|خصال|بحار الأنوار|اجتماعی|قضاوت|اقسام قاضی

    القضاة أربعة قاض قضى بالحق و هو لا يعلم أنه حق فهو في النار و قاض قضى بالباطل و هو لا يعلم أنه باطل فهو في النار و قاض قضى بالباطل و هو يعلم أنه باطل فهو في النار و قاض قضى بالحق و هو يعلم أنه حق فهو في الجنة.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-28
      امام علی علیه السلام
      مَنْ‏ عَتَبَ‏ عَلَى‏ الدَّهْرِ طَالَ مَعْتَبُه‏
       هر كه روزگار را سرزنش كند ، سرزنشش به درازا كشد .
      تصنیف غرر الحکم: 129 ح2204

     

    |تصنیف غرر الحکم|اجتماعی|روزگار|سرزنش

    من‏ عتب‏ على‏ الدّهر طال معتبه.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-27
      امام علی علیه السلام
      لَا يُسْتَعَانُ‏ عَلَى‏ الدَّهْرِ إِلَّا بِالْعَقْل‏
       در برابر روزگار ، جز از خِرَد كمك نتوان گرفت
      بحار الآنوار: 75 / 7 ضمن ح59

     

    |بحار الآنواراجتماعی|روزگار|خرد

    لا يستعان‏ على‏ الدهر إلا بالعقل‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-26
      امام علی علیه السلام
      الدَّهْرُ ذُو حَالَتَيْنِ إِبَادَةٍ وَ إِفَادَةٍ فَمَا أَبَادَهُ فَلَا رَجْعَةَ لَهُ وَ مَا أَفَادَهُ فَلَا بَقَاءَ لَهُ
       روزگار، دو حالت دارد : نابود كردن و بخشيدن . آنچه را نابود كند برگشتى ندارد و آنچه را ببخشد پايدار نماند
      تصنیف غرر الحکم: 134 ح2318

     

    |تصنیف غرر الحکم|اجتماعی|روزگار|بخشش

    الدهر ذو حالتين ابادة و افادة فما أباده فلا رجعة له و ما افاده فلا بقاء له‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-25
      امام علی علیه السلام
      َ الدَّهْرُ يَوْمَانِ يَوْمٌ لَكَ وَ يَوْمٌ عَلَيْكَ فَإِذَا كَانَ لَكَ فَلَا تَبْطَرْ وَ إِذَا كَانَ عَلَيْكَ فَاصْبِر
      روزگار، دو روز است ، روزى به كام تو و روزى به زيان تو. هرگاه به كام تو گشت ، سرمست مشو و چون به زيان تو شد ، شكيبا باش .
      نهج البلاغة: حکمت 396؛ عنه البحار: 33 / 498 ح703

     

    |نهج البلاغة|بحار الأنوار|اجتماعی|روزگار|صبر

    الدهر يومان يوم لك و يوم عليك فإذا كان لك فلا تبطر و إذا كان عليك فاصبر

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-24
      امام علی علیه السلام
      الدَّهْرُ يُخْلِقُ‏ الْأَبْدَانَ‏ وَ يُجَدِّدُ الْآمَالَ وَ يُقَرِّبُ الْمَنِيَّةَ وَ يُبَاعِدُ الْأُمْنِيَّة مَنْ ظَفِرَ بِهِ نَصِبَ وَ مَنْ فَاتَهُ تَعِب‏
       روزگار، بدنها را مى فرسايد و آرزوها را تازه مى كند، مرگ را نزديك مى گرداند و آرزو را دور مى سازد ، هر كه به روزگار دست يابد، به رنج افتد و هر كه از دست دهد، رنجور شود .
      نهج البلاغة: حکمت 72؛ عنه البحار: 70 / 128

     

    |نهج البلاغة|بحار الأنوار|اجتماعی|روزگار|آرزو|مرگ|

    الدهر يخلق‏ الأبدان‏ و يجدد الآمال و يقرب المنية و يباعد الأمنية من ظفر به نصب‏ و من فاته تعب‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-23
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
      الراشي و المُرتَشِي في النّارِ
      رشوه ده و رشوه گير در آتشند .
      نهج الفصاحة: 505 ح1680

     

    |نهج الفصاحة|رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|رشوه

    الرّاشي‏ و المرتشي‏ في‏ النّار.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-22
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
       لَعنَةُ اللّه ِ على الراشِي و المُرتَشِي
      لعنت خدا بر رشوه دهنده و رشوه گيرنده .
      نهج الفصاحة: 627 ح2228

     

    |نهج الفصاحة|رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|رشوه

    لعنة اللَّه على‏ الرّاشي‏ و المرتشي‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-21
      امام باقر علیه السلام
      ِ فَأَمَّا الرِّشَا فِي الْحُكْمِ فَإِنَّ ذَلِكَ‏ الْكُفْرُ بِاللَّهِ‏ الْعَظِيمِ‏ وَ بِرَسُولِهِ ص‏
      رشوه گرفتن در امر قضاوت ؛ كفر ورزيدن به خداوند بزرگ و پيامبر اوست .
      کافی: 5 / 126 ح1

     

    |کافی|رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|رشوه|قضاوت|

    فأما الرشا في الحكم فإن ذلك‏ الكفر بالله‏ العظيم‏ و برسوله ص.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-20
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
      إِيَّاكُمْ وَ الرِّشْوَةَ فَإِنَّهَا مَحْضُ‏ الْكُفْرِ وَ لَا يَشَمُّ صَاحِبُ الرِّشْوَةِ رِيحَ الْجَنَّة
       از رشوه گرفتن دورى كنيد، كه آن كفر محض است و رشوه گير بوى بهشت را استشمام نمى كند .
      جامع الأخبار: 156؛ عنه البحار: 101 / 274 ح12

     

    |جامع الأخبار|بحار الأنوار|رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|رشوه|کفر|

    إياكم و الرشوة فإنها محض‏ الكفر و لا يشم صاحب الرشوة ريح الجنة

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-19
      امام صادق علیه السلام
      مِنْ‏ أَكْلِ‏ السُّحْتِ‏ الرِّشْوَةُ فِي الْحُكْم‏
      رشوه گرفتن در قضاوت ، از مصاديق مالِ حرام است .
      تفسیر العیاشی: 1 / 321 ح113؛ عنه البحار: 100 / 53 ح20

     

    |تفسیر العیاشی|بحار الأنوار|رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|رشوه|قضاوت|

    من‏ أكل‏ السحت‏ الرشوة في الحكم.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-18
      امام صادق علیه السلام
      شَرَّ الْكَسْبِ‏ كَسْبُ الرِّبَا
       بدترين كسب ، كسب رباست
      أمالی صدوق: 488 م74 ضمن ح1؛ عنه البحار: 100 / 116 ح10

     

    |أمالی صدوق|بحار الأنوار|رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|ربا

    شر الكسب‏ كسب الربا

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-17
      امام باقر علیه السلام
      إِنَّمَا حَرَّمَ اللَّهُ الرِّبَا لِئَلَّا يَذْهَبَ‏ الْمَعْرُوفُ‏.
      خداوند عزّ و جلّ ربا را حرام فرمود ، تا احسان كردن از بين نرود .
      علل الشرائع: 2 / 483 ب236 ح3؛ عنه البحار: 100 / 120 ح26

     

    |علل الشرائع|بحار الأنوار|رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|ربا|احسان|

    إنما حرم الله الربا لئلا يذهب‏ المعروف‏.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-16
      امام باقر علیه السلام
      دِرْهَمٌ‏ رِبًا أَعْظَمُ‏ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ أَرْبَعِينَ‏ زِنْيَةً.
       يك درهم ربا نزد خداوند بدتر از چهل بار زنا كردن است .
      النوادر اشعری: 162 ح416

     

    |النوادر أشعریرذائل اخلاقی|اخلاق فردی|ربا|زنا|

    درهم‏ ربا أعظم‏ عند الله من أربعين‏ زنية.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-15
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
      مَنْ أَكَلَ الرِّبَا أَمْلَأَ اللَّهُ بَطْنَهُ‏ مِنْ‏ نَارِ جَهَنَّمَ‏ بِقَدْرِ مَا أَكَلَ وَ إِنِ اكْتَسَبَ مِنْهُ مَالًا لَا يَقْبَلُ اللَّهُ تَعَالَى مِنْهُ شَيْئاً مِنْ عَمَلِهِ وَ لَمْ يَزَلْ فِي لَعْنَةِ اللَّهِ وَ الْمَلَائِكَةِ مَا كَانَ عِنْدَهُ مِنْهُ قِيرَاطٌ وَاحِد
      هر كه ربا بخورد، خداوند عزّ و جلّ به اندازه ربايى كه خورده، شكمش را از آتش دوزخ پُر كندو اگر از طريق ربا، مالى به دست آورَد ، خداوند متعال هيچ عمل او را نپذيرد و تا زمانى كه قيراطى از مال ربا نزدش باشد ، پيوسته خداوند و فرشتگان  او را نفرين كنند .
      عقاب الأعمال: 285؛ عنه البحار: 73 / 384 ضمن ح30

     

    |عقاب الأعمال|بحار الأنوار|رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|ربا

    من أكل الربا أملأ الله بطنه‏ من‏ نار جهنم‏ بقدر ما أكل و إن اكتسب منه مالا لا يقبل الله تعالى منه شيئا من عمله و لم يزل في لعنة الله و الملائكة ما كان عنده منه قيراط واحد

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-14
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
      إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ لَعَنَ‏ آكِلَ‏ الرِّبَا وَ مُوكِلَهُ وَ كَاتِبَهُ وَ شَاهِدَيْه‏
       خداوند عزّ و جلّ ربا خوار و ربا دهنده و كاتب و گواهان بر آن را لعنت كرده است .
      أمالی صدوق: 425 م66 ضمن ح1؛ عنه البحار: 100 / 116 ح8

     

    |أمالی صدوق|بحار الأنوار|رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|ربا

    إن الله عز و جل لعن‏ آكل‏ الربا و موكله و كاتبه و شاهديه‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-13
      امام علی علیه السلام
      لِكُلِّ شَيْ‏ءٍ بَذْرٌ وَ بَذْرُ الْعَدَاوَةِ الْمِزَاح‏
      هر چيزى را بذرى است و بذر دشمنى، شوخى كردن است.
      تصنیف غرر الحکم: 436 ح9987

     

    |تصنیف غرر الحکم|رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|دشمنی|شوخی|

    لكل شي‏ء بذر و بذر العداوة المزاح‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-12
      امام باقر علیه السلام
      إِيَّاكُمْ‏ وَ الْخُصُومَةَ فَإِنَّهَا تُفْسِدُ الْقَلْبَ‏ وَ تُورِثُ النِّفَاقَ.
      از ستيزه گرى دورى كنيد؛ زيرا اين كار دل را تباه مى كند و نفاق به بار مى آورد.
      کشف الغمة: 2 / 133؛ عنه البحار: 75 / 186 ح22

     

    |کشف الغمة|بحار الأنوار|رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|دشمنی|نفاق|

    إياكم‏ و الخصومة فإنها تفسد القلب‏ و تورث النفاق.