امام صادق علیه السلام

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-142
      امام صادق (علیه السلام)
      ضَمِنْتُ لِمَنِ اقْتَصَدَ أَنْ لَا يَفْتَقِرَ
      من ضامنم كه هر كس ميانه‏روى در معيشت خود به خرج دهد تهيدست و نيازمند نگردد.
      کافی: 4 / 53 ح6

     

    روز اقتصاد مقاومتی و کارآفرینی|اجتماعی|اقتصاد اسلامی|فقر و تنگدستی|میانه روی||

    ضمنت لمن اقتصد أن لا يفتقر

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-137
      امام صادق (علیه السلام)
      مَنْ عَلِمَ أَنَ‏ اللَّهَ‏ يَرَاهُ‏ وَ يَسْمَعُ‏ مَا يَقُولُ وَ يَعْلَمُ مَا يَعْمَلُهُ مِنْ خَيْرٍ أَوْ شَرٍّ، فَيَحْجُزُهُ ذلِكَ عَنِ الْقَبِيحِ مِنَ الْأَعْمَالِ، فَذلِكَ الَّذِي، خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَ نَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوى‏
       كسى كه بداند خداوند او را مى بيند و گفته هايش را مى شنود و هر كار خوب و بدى بكند، خدا از آن آگاه است، و بدين سبب از زشت كارى باز ايستد ، او همان كسى است كه از مقام پروردگار خويش ترسيده و نفْس را از هوى و هوس باز داشته است .
      کافی: 2 / 70 ح10؛ عنه البحار: 67 / 364 ح8

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق الهی|ترس از خدا|مقام خدا|هوی و هوس|

    من علم أن الله يراه و يسمع ما يقول و يعلم ما يعمله من خير أو شر، فيحجزه ذلك عن القبيح من الأعمال، فذلك الذي، خاف مقام ربه و نهى النفس عن الهوى

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-116
      امام صادق (علیه السلام)
      عَلَيْكُمْ بِالْوَرَعِ، فَإِنَّهُ‏ الدِّينُ‏ الَّذِي‏ نُلَازِمُهُ‏ وَ نَدِينُ اللَّهَ بِهِ، وَ نُرِيدُهُ مِمَّنْ يُوَالِينَا، لَا تُتْعِبُونَا بِالشَّفَاعَةِ
       بر شما باد پارسايى؛ زيرا پارسايى همان دينى است كه ما از آن پيروى مى كنيم و خدا را با آن بندگى و اطاعت مى نماييم و [پايبندى به] آن را از دوستداران خود مى خواهيم.
      امالی طوسی: 281 م10 ح82؛ عنه البحار: 67 / 306 ح29

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|پارسایی|دین|بندگی|

    عليكم بالورع، فإنه الدين الذي نلازمه و ندين الله به، و نريده ممن يوالينا، لا تتعبونا بالشفاعة

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-102
      امام صادق (علیه السلام)
      لَوْ أُنْزِلَ‏ الْقُرْآنُ‏ عَلَى‏ الْعَجَمِ‏ مَا آمَنَتْ بِهِ الْعَرَبُ وَ قَدْ نَزَلَ عَلَى الْعَرَبِ فَآمَنَتْ بِهِ الْعَجَمُ فَهَذِهِ فَضِيلَةُ الْعَجَم‏
      اگر قرآن بر غير عربها نازل مى شد، عربها به آن ايمان نمى آوردند. در حالى كه بر عربها نازل شد و عجمها به آن ايمان آوردند و اين فضيلتى است براى عجمها (ایرانیان).
      تفسیر القمی: 2 / 124؛ عنه البحار: 9 / 228

     

    |اجتماعی|ایرانی|قرآن|فضیلت بر عرب||

    لو أنزل القرآن على العجم ما آمنت به العرب و قد نزل على العرب فآمنت به العجم فهذه فضيلة العجم

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-87
      امام صادق (علیه السلام)
      أَمَا إِنَّهَا لَا تَصْلُحُ‏ إِلَّا لِنَبِيٍّ أَوْ وَصِيِّ نَبِيٍّ
       آگاه باش كه اين كار ( بوسيدن دست ) درست نيست ، مگر نسبت به پيامبرى يا وصىّ پيامبرى.
      کافی: 2 / 185 ح3؛ عنه البحار: 73 / 39 ح36

     

    |اجتماعی|بوسیدن|بوسیدن دست|||

    أما إنها لا تصلح إلا لنبي أو وصي نبي

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-78
      امام صادق (علیه السلام)
      شَرَفُ‏ الْمُؤْمِنِ‏ قِيَامُ‏ اللَّيْلِ‏ وَ عِزُّهُ اسْتِغْنَاؤُهُ عَنِ النَّاسِ
      شرافت مؤمن، شب زنده دارى اوست، و عزّتش، بى نيازى او از مردم .
      کافی: 2 / 148 ح1؛ عنه البحار: 72 / 109 ح14

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|شرافت|مومن|شب زنده داری|عزت

    شرف المؤمن قيام الليل و عزه استغناؤه عن الناس

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-68
      امام صادق (علیه السلام)
       إِنَّكُمْ‏ تَنْظُرُونَ‏ فِي‏ شَيْ‏ءٍ مِنْهَا كَثِيرُهُ لَا يُدْرَكُ وَ قَلِيلُهُ لَا يُنْتَفَعُ بِه‏
      امام صادق (ع) درباره علم نجوم و شخصی که قصد آموختن آن را داشت فرمودند: شما به علمی مى پردازيد كه زيادِ آن دست نيافتنى است و اندكِ آن هم كارآيى ندارد
      کافی: 8 / 195 ح233؛ عنه البحار: 55 / 241 ح21

     

    روز فناوری فضایی|اجتماعی|نجوم||||

    إنكم تنظرون في شي‏ء منها كثيره لا يدرك و قليله لا ينتفع به

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-66
      امام صادق (علیه السلام)
      قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع جُعِلْتُ فِدَاكَ أَخْبِرْنِي عَنْ عِلْمِ النُّجُومِ مَا هُوَ فَقَالَ هُوَ عِلْمُ الْأَنْبِيَاءِ قُلْتُ أَ كَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع يَعْلَمُهُ فَقَالَ كَانَ أَعْلَمَ النَّاسِ بِهِ
      یونس بن عبد الرحمن می گوید به امام صادق عليه السلام عرض كردم فدايت شوم علم نجوم را براى من بيان كنيد حضرت فرمود : آن علمى از علوم پيامبران است. عرض كردم : آيا على بن ابى طالب عليه السلام آن را مى دانست؟ حضرت فرمود : او عالمترين مردم به اين علم بود.
      فرج المهموم (سید بن طاووس): 23

     

    روز فناوری فضایی|اجتماعی|نجوم|علم انبیاء|||

    قلت لأبي عبد الله ع جعلت فداك أخبرني عن علم النجوم ما هو فقال هو علم الأنبياء قلت أ كان علي بن أبي طالب ع يعلمه فقال كان أعلم الناس به

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-58
      امام صادق (علیه السلام)
      امْتَحِنُوا شِيعَتَنَا عِنْدَ ثَلَاثٍ‏ عِنْدَ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ كَيْفَ مُحَافَظَتُهُمْ عَلَيْهَا وَ عِنْدَ أَسْرَارِهِمْ كَيْفَ حِفْظُهُمْ لَهَا عِنْدَ عَدُوِّنَا وَ إِلَى أَمْوَالِهِمْ كَيْفَ مُوَاسَاتُهُمْ لِإِخْوَانِهِمْ فِيهَا
      شيعيان ما را در سه چيز بيازماييد: در اوقات نمازشان كه چگونه بر آن مواظبت مى كنند. در رازهايشان كه چگونه آنها را از دشمنان ما حفظ مى كنند و در اموالشان كه چگونه با آن به برادران خود كمك مى كنند.
      خصال: 1 / 103 ح62؛ عنه البحار: 80 / 22 ح40

     

    |اعتقادی|امتحان الهی|نماز|رازداری|یاری|شیعیان

    امتحنوا شيعتنا عند ثلاث عند مواقيت الصلاة كيف محافظتهم عليها و عند أسرارهم كيف حفظهم لها عند عدونا و إلى أموالهم كيف مواساتهم لإخوانهم فيها

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-53
      امام صادق (علیه السلام)
      إِنَّ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ اثْنَيْ‏ عَشَرَ أَلْفَ‏ عَالَمٍ‏ كُلُّ عَالَمٍ مِنْهُمْ أَكْبَرُ مِنْ سَبْعِ سَمَاوَاتٍ وَ سَبْعِ أَرَضِينَ مَا تَرَى عَالَمٌ مِنْهُمْ أَنَّ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ عَالَماً غَيْرَهُمْ وَ أَنَا الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ
      براستى كه خداى را عز و جل دوازده هزار جهان است كه هر جهانى از آنها بزرگتر از هفت آسمان و هفت زمين است و هيچ جهانى از آن جهان‏ها نميداند كه خداى را عز و جل بجز او جهان ديگرى هم هست و من بر همه آن جهانها حجت هستم.
      خصال: 2 / 639 ح14؛ عنه البحار: 54 / 320 ح2

     

    |اعتقادی|توحیدی|آفرینش|تعداد عوالم|حجت خدا|

    إن لله عز و جل اثني عشر ألف عالم كل عالم منهم أكبر من سبع سماوات و سبع أرضين ما ترى عالم منهم أن لله عز و جل عالما غيرهم و أنا الحجة عليهم

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-38
      امام صادق (علیه السلام)
      ُ إِنَ‏ أَهْلَ‏ الْحَقِ‏ لَمْ‏ يَزَالُوا مُنْذُ كَانُوا فِي شِدَّةٍ أَمَا إِنَّ ذَلِكَ إِلَى مُدَّةٍ قَلِيلَةٍ وَ عَافِيَةٍ طَوِيلَةٍ
      اهل حق تا بوده اند هميشه در سختى قرار داشته اند؛ اما بدانيد كه [دوره ]اين سختى، كوتاه است، ولى آسايشى طولانى [در پى] دارد .
      کافی: 2 / 255 ح16؛ عنه البحار: 64 / 213 ح18

     

    |اجتماعی|اعتقادی|آزمایش الهی|اهل حق|آسایش|

    إن أهل الحق لم يزالوا منذ كانوا في شدة أما إن ذلك إلى مدة قليلة و عافية طویلة

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-37
      امام صادق (علیه السلام)
      إِنَ‏ أَشَدَّ النَّاسِ‏ بَلَاءً الْأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ
      سخت ترين بلاها و آزمايشها را پيامبران از سر مى گذرانند، پس از آنها جانشينان و پيروانشان و سپس به ترتيب ، كسانى كه نزد خدا مقامى ارجمندتر دارند.
      کافی: 2 / 252 ح1؛ عنه البحار: 64 / 200 ح3

     

    |اجتماعی|اعتقادی|آزمایش الهی|پیامبران||

    إن أشد الناس بلاء الأنبياء ثم الذين يلونهم ثم الأمثل فالأمثل

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-34
      امام صادق (علیه السلام)
      مَا مِنْ‏ قَبْضٍ‏ وَ لَا بَسْطٍ إِلَّا وَ لِلَّهِ فِيهِ مَشِيَّةٌ وَ فَضْلٌ وَ ابْتِلَاءٌ
      هيچ گرفتارى و گشايشى صورت نمى گيرد مگر اين كه خداوند در آن، بخشش و آزمايشى دارد.
      توحید صدوق: 354 باب57 ح1؛ عنه البحار: 5 / 216 ح4

     

    |اجتماعی|اعتقادی|آزمایش الهی|گشایش|گرفتاری|

    ما من قبض و لا بسط إلا و لله فيه مشية و فضل و ابتلاء

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-13
      امام صادق (علیه السلام)
      قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ ص مَا الْحَزْمُ قَالَ مُشَاوَرَةُ ذَوِي الرَّأْيِ وَ اتِّبَاعُهُم‏
      به نبى اكرم (ص) گفتند، احتياط و دور انديشى چيست؟ فرمود مشورت از خردمندان و اطاعت از رأى ايشان‏
      مکارم الأخلاق: 319؛ عنه البحار: 88 / 254

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|احتیاط|تعریف احتیاط|دور اندیشی|مشاوره

    قيل لرسول الله ص ما الحزم قال مشاورة ذوي الرأي و اتباعهم

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-12
      امام صادق (علیه السلام)
      الْحَزْمُ فِي الْقَلْب‏
      دورانديشى و احتياط (مركزش) در قلب است‏
      کافی: 8 / 190 ح218؛ عنه البحار: 58 / 304 ح11

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|احتیاط|قلب|دور اندیشی|

    الحزم في القلب

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-10
      امام صادق (علیه السلام)
      خُذْ بِالاحْتِيَاطِ فِي‏ جَمِيعِ‏ مَا تَجِدُ إِلَيْهِ سَبِيلا
       در همه كارهايى كه برايت پيش مى آيد، محتاط باش
      مشکاة الأنوار: 328

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|احتیاط|||

    خذ بالاحتياط في جميع ما تجد إليه سبيلا

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-9
      امام صادق (علیه السلام)
      لَكَ أَنْ‏ تَنْظُرَ الْحَزْمَ‏ وَ تَأْخُذَ الْحَائِطَةَ لِدِينِكَ
       در دين خود دورانديش و محتاط باش
      عوالی اللئالی: 1 / 395 ح42؛ عنه البحار: 2 / 259 ح9

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|احتیاط|دین|دور اندیشی|

    لك أن تنظر الحزم و تأخذ الحائطة لدينك

  •   کانال روایات ناب - حدیث 9710-148
      امام صادق (علیه السلام)
      اِنَّما سُمِيَّتْ فاطِمَةُ عليهاالسلام مُحَدَّثَةً لاَِنَّ الْمَلائِكَةَ كانَتْ تَهْبِطُ مِنَ السَّماءِ فَتُناديها كَما تُنادى مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرانَ فَتَقُولُ: يا فاطِمَةُ اِنَّ اللّه َ اصْطَفاكِ وَ طَهَّرَكِ وَاصْطَفاكِ عَلى نِساءِ الْعالَمينَ، يا فاطِمَةُ اقْنُتى لِرَبِّكِ وَ اسْجُدى وَ ارْكَعى مَعَ الرّاكِعينَ، فَتُحَدِّثُهُمْ وَ يُحَدِّثُونَها حديث
      فاطمه زهرا عليهاالسلام به آن جهت «محدَّثه» نام گرفت كه ملائكه از آسمان فرود مى آمدند و او را صدا مى زدند همانگونه كه مريم عليهاالسلام را ندا مى دادند و مى گفتند: «اى فاطمه، خدا تو را برگزيد و پاكيزه ساخت و بر همه زنان عالم برترى داد. اى فاطمه همواره خدا را عبادت كن و براى او سجده نما و همراه با ركوع كنندگان به درگاه او ركوع كن». او با فرشتگان سـخن مى گفت و آنان نيز با او سـخن مى گفتند.
      علل الشرائع: 1 / 182 ح1؛ عنه البحار: 14 / 206 ح23

     

    شهادت حضرت فاطمه زهرا (س)|حضرت زهرا|سیره|محدثه|پاکیزه||

    انما سميت فاطمة عليهاالسلام محدثة لان الملائكة كانت تهبط من السماء فتناديها مريم بنت عمران فتقول: يا فاطمة ان الله اصطفاك و طهرك واصطفاك و طهرك واصطفاك على نساء العالمين، يا فاطمة اقنتى لربك و اسجدى و اركعى مع الراكعين، فتحدثهم و يحدثونها حديث

  •   کانال روایات ناب - حدیث 9710-145
      امام صادق (علیه السلام)
      سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ فَاطِمَةَ لِمَ سُمِّيَتْ زَهْرَاءَ فَقَالَ لِأَنَّهَا كَانَتْ‏ إِذَا قَامَتْ‏ فِي‏ مِحْرَابِهَا زَهَرَ نُورُهَا لِأَهْلِ السَّمَاءِ كَمَا يَزْهَرُ نُورُ الْكَوَاكِبِ لِأَهْلِ الْأَرْضِ
      راوى مى گويد: ازحضرت صادق عليه السلامعلت نامگذارى حضرت فاطمه عليهاالسلام را به ـ زهرا ـ پرسيدم. فرمود: چون وقتى كه در محراب عبادتش به نماز مى ايستاد، فروغ نورش براى ساكنان آسمان مى درخشيد، همان گونه كه نور ستارگان آسمان براى زمينيان مى درخشد.
      معانی الأخبار: 64 ح15؛ عنه البحار: 43 / 12 ح6

     

    شهادت حضرت فاطمه زهرا (س)|حضرت زهرا|سیره|عبادت|زهرا||

    سألت أبا عبد الله ع عن فاطمة لم سميت زهراء فقال لأنها كانت إذا قامت في محرابها زهر نورها لأهل السماء كما يزهر نور الكواكب لأهل الأرض

  •   کانال روایات ناب - حدیث 9710-137
      امام صادق (علیه السلام)
      قالَ اللّه ُ عزّ و جلّ : لِيأذَنْ بِحَربٍ منّي مَن آذى عَبديَ المؤمنَ
      خداوند عزّ و جلّ فرموده است هر كه بنده مؤمن مرا بيازارد، به من اعلان جنگ مى دهد.
      کافی: 2 / 350 ح1؛ عنه البحار: 72 / 152 ح22

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|آزردن|جنگ با خدا||

    قال الله عز و جل : ليأذن بحرب مني من آذى عبدي المؤمن