سیره

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9805-153
      راوی
      وَ كانَ عليه السلام أَحْسَنَ النّاسِ صَوْتا بِالْقُرانِ، وَ كانَ إِذا قَرَأَ يَحْزُنُ وَ بَكى السّامِعُونَ لِتِلاوَتِهِ، وَ كانَ يَبْكى مِنْ خَشْيَةِ اللّه ِ حَتّى تَخْضَلَّ لِحْيَتُهُ بِالدُّمُوعِ
      يونانى مى گويد: امام موسى بن جعفر عليه السلام خوش صداترين مردم در تلاوت قرآن بود و هر زمان قرآن مى خواند غمگين مى شد و شنوندگان بر تلاوت او گريه مى نمودند. و از ترس خداوند آن قدر گريه مى كرد كه محاسن مباركش با اشكهايش خيس مى شد.
      مناقب ابن شهر آشوب: 4 / 318 ؛ عنه البحار: 48 / 107 ح9

     

    ولادت امام کاظم|مناقب ابن شهر اشوب|بحار الانوار|سیره|قران|راوی|

    و كان ع أحسن الناس صوتا بالقرآن فكان إذا قرأ يحزن‏ و بكى‏ السامعون لتلاوته و كان يبكي من خشية الله حتى تخضل لحيته بالدموع.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9805-151
      راوی
      رَأَيْتُ أَبَا الْحَسَنِ ع يَعْمَلُ فِي أَرْضٍ لَهُ قَدِ اسْتَنْقَعَتْ‏ قَدَمَاهُ‏ فِي الْعَرَقِ فَقُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاك‏ أَيْنَ الرِّجَالُ فَقَالَ يَا عَلِيُّ قَدْ عَمِلَ بِالْيَدِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي فِي أَرْضِهِ وَ مِنْ أَبِي فَقُلْتُ لَهُ وَ مَنْ هُوَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص وَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ وَ آبَائِي ع كُلُّهُمْ كَانُوا قَدْ عَمِلُوا بِأَيْدِيهِمْ وَ هُوَ مِنْ عَمَلِ النَّبِيِّينَ وَ الْمُرْسَلِينَ وَ الْأَوْصِيَاءِ وَ الصَّالِحِين‏
      حسين بن على بن أبى حمزه از پدرش نقل كرده: امام هفتم عليه السلام را در مزرعه اى ديدم كه كار مى كرد و پاهايش [از شدّت كار] خيس عرق بود، عرض كردم، فدايت شوم، كارگران كجا هستند؟ فرمود: اى على! آنان كه بهتر از من و پدرم بودند با دست خود كار كرده اند. عرض كردم: آنان چه كسانى بودند؟ فرمود: پيامبر خدا صلي الله عليه و آله و اميرمؤمنان و پدرانم عليهماالسلام همگى با دست مبارك خود كار مى كردند، و كار كردن از روش پيامبران و جانشينان آنان و افراد صالح مى باشد
      کافی: 5 / 75 ح10؛ عنه البحار: 48 / 115 ح27

     

    ولادت امام کاظم|کافی|بحار الانوار|سیره|کار|راوی|

    رأيت أبا الحسن ع يعمل في أرض له قد استنقعت‏ قدماه‏ في العرق فقلت له جعلت فداك‏ أين الرجال فقال يا علي قد عمل باليد من هو خير مني في أرضه و من أبي فقلت له و من هو فقال رسول الله ص و أمير المؤمنين و آبائي ع كلهم كانوا قد عملوا بأيديهم و هو من عمل النبيين و المرسلين و الأوصياء و الصالحين‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9805-87
      امام باقر علیه السلام
      شَرِّقَا وَ غَرِّبَا فَلَا تَجِدَانِ‏ عِلْماً صَحِيحاً إِلَّا شَيْئاً خَرَجَ مِنْ عِنْدِنَا أَهْلَ الْبَيْت‏
      بشرق و غرب عالم بتازيد هيچ جا علم صحيحى نخواهد يافت مگر آنچه از زبان‏ ما خارج شده است.
      کافی: 1 / 399 ح3؛ عنه البحار: 46 / 335 ح21

     

    شهادت امام باقر|کافی|بحار الانوار|سیره|امام باقر|علم|امام باقر|

    شرقا و غربا فلا تجدان‏ علما صحيحا إلا شيئا خرج من عندنا أهل البيت‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-113
      امام کاظم علیه السلام
      عَلِيٌ‏ ابْنِي‏ أَكْبَرُ وُلْدِي وَ أَسْمَعُهُمْ لِقَوْلِي وَ أَطْوَعُهُمْ لِأَمْرِي يَنْظُرُ مَعِي فِي كِتَابَيِ الْجَفْرِ وَ الْجَامِعَةِ وَ لَيْسَ يَنْظُرُ فِيهِ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ وَصِيُّ نَبِيٍّ.
      پسرم على فرزند بزرگتر من و شنواترين و فرمانبرترين آنهاست، با من در كتاب «جفر» و «جامعه» نگاه مى كند، در حاليكه بغير پيامبر و وصى پيامبر كسى در آن نظر نمى كند.
      عیون أخبار الرضا (ع): 1 / 31 ح27؛ عنه البحار: 49 / 20 ح25

     

    ولادت امام رضا (ع)|عیون أخبار الرضا|بحار الأنوار|سیره|

    علي‏ ابني‏ أكبر ولدي و أسمعهم لقولي و أطوعهم لأمري ينظر معي في كتابي الجفر و الجامعة و ليس ينظر فيه إلا نبي أو وصي نبي.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-112
      راوی
      عَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْـمانِ: عَنْ مَوْلانا أَبى الْحَسَنِ عَلِيّ بْنِ مُوسَى الرِّضا عليه السلام: أنَّهُ كانَ يَأْمُرُ بِالدَّعاءِ لِلْحُجَّةِ صاحِبِ الزَّمانِ عليه السلام.
      از يونس بن عبدالرحمن نقل شده كه : امام على بن موسى عليهماالسلام ما را همواره به دعاء بر امام زمان عليه السلام امر مى نمود.
      جمال الأسبوع: 513؛ عنه البحار: 92 / 332 ح5

     

    ولادت امام رضا (ع)|جمال الأسبوع|بحار الأنوار|سیره|دعا|امام زمان|

    أنه كان يأمر بالدعاء للحجة صاحب الزمان ع‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-110
      راوی
      رَجاءُ بْنُ أَبى الضّحاكِ قالَ: فَوَ اللَّهِ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَانَ أَتْقَى لِلَّهِ تَعَالَى مِنْهُ وَ لَا أَكْثَرَ ذِكْراً لِلَّهِ فِي جَمِيعِ أَوْقَاتِهِ مِنْهُ وَ لَا أَشَدَّ خَوْفاً لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْه‏
      رجاء بن ابى ضحاك گويد: به خدا قسم هرگز كسى را با تقواتر و به ذكر خدا گوياتر و از ترس خدا بيمناكتر از او [امام رضا عليه السلام] نـديـدم.
      عیون أخبار الرضا (ع): 2 / 180 ضمن ح5؛ عنه البحار: 49 / 92 ضمن ح7

     

    ولادت امام رضا (ع)|عیون أخبار الرضا|بحار الأنوار|سیره|اما رضا|تقوا

    فو الله ما رأيت رجلا كان‏ أتقى‏ لله تعالى منه و لا أكثر ذكرا لله في جميع أوقاته منه و لا أشد خوفا لله عز و جل منه‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-109
      راوی
      يَاسِرٌ الْخَادِمُ قَالَ: كَانَ الرِّضَا ع إِذَا كَانَ خَلَا جَمَعَ‏ حَشَمَهُ‏ كُلَّهُمْ عِنْدَهُ الصَّغِيرَ وَ الْكَبِيرَ فَيُحَدِّثُهُمْ وَ يَأْنَسُ بِهِمْ وَ يُؤْنِسُهُمْ وَ كَانَ ع إِذَا جَلَسَ عَلَى الْمَائِدَةِ لَا يَدَعُ صَغِيراً وَ لَا كَبِيراً حَتَّى السَّائِسَ وَ الْحَجَّامَ إِلَّا أَقْعَدَهُ مَعَهُ عَلَى مَائِدَتِه‏
      ياسر خدمتگزار امام عليه السلام مى گويد: امام رضا عليه السلام هر وقت فرصت پيدا مى كرد همه خدمتگزاران را از كوچك و بزرگ دور خود جمع مى كرد، و با آنان به گفتگو بنشسته و مأنوس مى گشت، و آنان هم با او أنس پيدا مى نمودند. و هر گاه سر سفره مى نشست، از هيچكدام آنان غفلت نمى كرد، چه كوچك و چه بزرگ، حتى اصطبل دار و حجامتگر را هم كنار خودش بر سر سفره مى نشاند.
      عیون أخبار الرضا (ع): 2 / 159 ح24؛ عنه البحار: 49 / 164 ح5

     

    ولادت امام رضا (ع)|عیون أخبار الرضا|بحار الأنوار|سیره|اما رضا|زیردستان|مهربانی|

    ياسر الخادم قال: كان الرضا ع إذا كان خلا جمع‏ حشمه‏ كلهم عنده الصغير و الكبير فيحدثهم و يأنس بهم و يؤنسهم و كان ع إذا جلس على المائدة لا يدع صغيرا و لا كبيرا حتى السائس و الحجام إلا أقعده معه على مائدته‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-38
      امام صادق علیه السلام
      إِنِّي وَ اللَّهِ مَا آمُرُكُمْ إِلَّا بِمَا نَأْمُرُ بِهِ‏ أَنْفُسَنَا فَعَلَيْكُمْ بِالْجِدِّ وَ الِاجْتِهَاد
      به خدا سوگند من شما را به چيزى دستور نمى دهم مگر كه خود را نيز بدان فرمان مى دهم پس بر شما باد كه تلاش و كوشش كنيد.
      کافی: 5 / 79 ضمن ح8

     

    شهادت امام صادق (ع)|کافی|سیره|تلاش|کوشش|

    إني و الله ما آمركم إلا بما نأمر به‏ أنفسنا فعليكم بالجد و الاجتهاد

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-37
      امام صادق علیه السلام
      كَانَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع إِذَا صَامَ‏ تَطَيَّبَ‏ بِالطِّيبِ وَ يَقُولُ الطِّيبُ تُحْفَةُ الصَّائِمِ.
      امام صادق عليه السلام چون روزه مى گرفت بوى خوش به كار مى برد و مى فرمود: بوى خوش هـديه روزه دار است.
      کافی: 4 / 113 ح3؛ عنه البحار: 47 / 54 ح89

     

    شهادت امام صادق (ع)|کافی|بحار الأنوار|سیره|روزه|عطر|

    كان أبو عبد الله ع إذا صام‏ تطيب‏ بالطيب و يقول الطيب تحفة الصائم.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-36
      امام صادق علیه السلام
      سَيِّدِي‏ غَيْبَتُكَ‏ نَفَتْ‏ رُقَادِي وَ ضَيَّقَتْ عَلَيَّ مِهَادِي وَ ابْتَزَّتْ مِنِّي رَاحَةَ فُؤَادِي‏
      آن حضرت همواره مى گفت: سرورم (حضرت مهدى عليه السلام) غيبت تو خواب از چشمم ربوده و خوابگاه را بر من تنگ نموده و راحتى قلب را از من گرفته است.
      کمال الدین: 2 / 353 ضمن ح51؛ عنه البحار: 51 / 219 ح9

     

    شهادت امام صادق (ع)|کمال الدین|بحار الأنوار|سیره|امام زمان

    سيدي‏ غيبتك‏ نفت‏ رقادي و ضيقت علي مهادي و ابتزت مني راحة فؤادي‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-34
      امام صادق علیه السلام
      إِنَّ النَّاسَ يَعْبُدُونَ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَى ثَلَاثَةِ أَوْجُهٍ فَطَبَقَةٌ يَعْبُدُونَهُ رَغْبَةً فِي ثَوَابِهِ فَتِلْكَ عِبَادَةُ الْحُرَصَاءِ وَ هُوَ الطَّمَعُ وَ آخَرُونَ يَعْبُدُونَهُ فَرَقاً مِنَ النَّارِ فَتِلْكَ عِبَادَةُ الْعَبِيدِ وَ هِيَ الرَّهْبَةُ وَ لَكِنِّي أَعْبُدُهُ‏ حُبّاً لَهُ عَزَّ وَ جَلَّ فَتِلْكَ عِبَادَةُ الْكِرَامِ
      عبادت كنندگان سه دسته اند: يك دسته براى دريافت ثواب او را ميپرستند، اين عبادت حريصانست، اين طمعست و دسته ديگر از ترس دوزخش او را ميپرستند اين عبادت بندگانست، اين هراس است‏؛ ولى من او را عبادت مى كنم بواسطه آنكه به او عشق مى ورزم و اين عبادت كريمان است.
      خصال: 1 / 188 ح259؛ عنه البحار: 67 / 204 ح13

     

    شهادت امام صادق (ع)|خصال|بحار الأنوار|سیره|عبادت

    إن الناس يعبدون الله عز و جل على ثلاثة أوجه فطبقة يعبدونه رغبة في ثوابه فتلك عبادة الحرصاء و هو الطمع و آخرون يعبدونه فرقا من النار فتلك عبادة العبيد و هي الرهبة و لكني أعبده‏ حبا له عز و جل فتلك عبادة الكرام‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9803-153
      امام صادق علیه السلام
      إِنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ ع لَمَّا أَنْ مَرَّ عَلَى شَاطِئِ الْبَحْرِ رَمَى بِقُرْصٍ مِنْ قُوتِهِ فِي الْمَاءِ فَقَالَ لَهُ بَعْضُ الْحَوَارِيِّينَ يَا رُوحَ اللَّهِ وَ كَلِمَتَهُ لِمَ فَعَلْتَ هَذَا وَ إِنَّمَا هُوَ مِنْ قُوتِكَ قَالَ فَقَالَ فَعَلْتُ هَذَا لِدَابَّةٍ تَأْكُلُهُ مِنْ دَوَابِّ الْمَاءِ وَ ثَوَابُهُ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمٌ.
      وقتی حضرت عیسی با حواریون به ساحل دریا رسیدند، قرصی از نان خود را به دریا انداخت. یکی از حواریین به او گفت: ای روح الله چرا چنین کاری کردی؟ آن نان قوت تو بود! عیسی(ع) فرمود: «آن‌را برای یکی از حیوانات دریایی انداختم. ثواب این کار بسیار بزرگ است
      کافی: 4 / 9 ضمن ح3

     

    |امام صادق|کافی|سیره|پیامبران الهی|حضرت عیسی|صدقه|

    إن عيسى ابن مريم ع لما أن مر على شاطئ البحر رمى بقرص من قوته في الماء فقال له بعض الحواريين يا روح الله و كلمته لم فعلت هذا و إنما هو من قوتك قال فقال فعلت هذا لدابة تأكله من دواب الماء و ثوابه عند الله عظيم.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9803-152
      امام صادق علیه السلام
      كَانَ الْمَسِيحُ ع يَقُولُ لَا تُكْثِرُوا الْكَلَامَ فِي غَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ فَإِنَّ الَّذِينَ يُكْثِرُونَ الْكَلَامَ فِي غَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ قَاسِيَةٌ قُلُوبُهُمْ وَ لَكِنْ لَا يَعْلَمُون‏
      حضرت مسیح دائماً می‌گفت: در غیر یاد خدا، زیاد سخن نگویید؛ کسانی که زیاد حرف می‌زنند، دل‌هایشان دچار قساوت شده ولی خودشان نمی‌دانند
      کافی: 2 / 114 ح11؛ عنه البحار: 68 / 301 ح75

     

    |امام صادق|کافی|سیره|پیامبران الهی|حضرت عیسی|ذکر خدا|

    كان المسيح ع يقول لا تكثروا الكلام في غير ذكر الله فإن الذين يكثرون الكلام في غير ذكر الله قاسية قلوبهم و لكن لا يعلمون‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9803-149
      امام صادق علیه السلام
      إِلْيَاسَ النَّبِيَّ وَ كَانَ مِنْ عُبَّادِ أَنْبِيَاءِ بَنِي إِسْرَائِيل‏
      الیاس از عباد پيغمبران بنى اسرائيل بود
      کافی: 1 / 227 ضمن ح2؛ عنه البحار: 13 / 393 ضمن ح1

     

    |امام صادق|کافی|سیره|پیامبران الهی|حضرت الیاس|عبادت|

    إلياس النبي و كان من عباد أنبياء بني إسرائيل‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9803-147
      امام باقر علیه السلام
      قَالَ نُوحٌ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى بَاعِثٌ نَبِيّاً يُقَالُ لَهُ هُودٌ وَ إِنَّهُ يَدْعُو قَوْمَهُ إِلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى فَيُكَذِّبُونَهُ وَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ مُهْلِكُهُمْ فَمَنْ أَدْرَكَهُ مِنْكُمْ فَلْيُؤْمِنْ بِهِ وَ لْيَتَّبِعْهُ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ ذِكْرُهُ يُنْجِيهِ مِنْ عَذَابِ الرِّيح‏
      نوح گفت : خداوند پيامبرى به نام هود بر خواهد انگيخت و او قوم خود را به سوى خداوند عزّ و جلّ فرا مى خواند. امّا قومش او را تكذيب مى كنند و خداوند عزّ و جلّ آنان را به وسيله باد نابود خواهد كرد. پس، هر يك از شما او را درك كرد، به وى ايمان آورد و پيرويش كند تا خداوند عزّ و جلّ او را از عذاب باد نجات دهد.
      کافی: 8 / 115 ضمن ح92

     

    |امام باقر|کافی|سیره|پیامبران الهی|حضرت هود|

    قال نوح إن الله تبارك و تعالى باعث نبيا يقال له هود و إنه يدعو قومه إلى الله تبارك و تعالى فيكذبونه و إن الله عز و جل مهلكهم فمن أدركه منكم فليؤمن به و ليتبعه فإن الله عز ذكره ينجيه من عذاب الريح‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9803-146
      امام باقر علیه السلام
      إِنَّ نُوحاً ع لَمَّا انْقَضَتْ‏ نُبُوَّتُهُ‏ وَ اسْتُكْمِلَتْ أَيَّامُهُ أَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَيْهِ أَنْ يَا نُوحُ قَدْ قَضَيْتَ نُبُوَّتَكَ وَ اسْتَكْمَلْتَ أَيَّامَكَ فَاجْعَلِ الْعِلْمَ الَّذِي عِنْدَكَ وَ الْإِيمَانَ وَ الِاسْمَ الْأَكْبَرَ وَ مِيرَاثَ الْعِلْمِ وَ آثَارَ عِلْمِ النُّبُوَّةِ فِي الْعَقِبِ مِنْ ذُرِّيَّتِك‏... وَ بَشَّرَ نُوحٌ سَاماً بِهُودٍ ع وَ كَانَ فِيمَا بَيْنَ نُوحٍ وَ هُودٍ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ ع‏
      ون نبوّت نوح به پايان رسيد و دوره عمرش به سر آمد، خداوند عزّ و جلّ به او وحى فرمود كه اى نوح! نبوّت تو به پايان رسيده و دوره عمرت به سر آمده است. پس، علمى را كه نزد توست و ايمان و نام بزرگ و ميراث دانش و آثار علم نبوّت را در ميان بازماندگان از نسل خود قرار ده···نوح آمدن هود عليه السلام را به سام بشارت داد و در فاصله ميان نوح تا هود انبيايى بودند
      کافی: 8 / 115 ضمن ح92

     

    |امام باقر|کافی|سیره|پیامبران الهی|حضرت هود|

    إن نوحا ع لما انقضت‏ نبوته‏ و استكملت أيامه أوحى الله عز و جل إليه أن يا نوح قد قضيت نبوتك و استكملت أيامك فاجعل العلم الذي عندك و الإيمان و الاسم الأكبر و ميراث العلم و آثار علم النبوة في العقب من ذريتك‏... و بشر نوح ساما بهود ع‏ و كان فيما بين نوح و هود من الأنبياء ع‏

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9803-145
      امام صادق علیه السلام
      عَاشَ نُوحٌ ع أَلْفَيْ سَنَةٍ وَ ثَلَاثَمِائَةِ سَنَة... إِنَّ مَلَكَ‏ الْمَوْتِ‏ جَاءَهُ‏ وَ هُوَ فِي الشَّمْسِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ فَرَدَّ عَلَيْهِ نُوحٌ ع قَالَ مَا جَاءَ بِكَ يَا مَلَكَ الْمَوْتِ قَالَ جِئْتُكَ لِأَقْبِضَ رُوحَكَ قَالَ دَعْنِي أَدْخُلْ مِنَ الشَّمْسِ إِلَى الظِّلِّ فَقَالَ لَهُ نَعَمْ فَتَحَوَّلَ ثُمَّ قَالَ يَا مَلَكَ الْمَوْتِ كُلُّ مَا مَرَّ بِي مِنَ الدُّنْيَا مِثْلُ تَحْوِيلِي مِنَ الشَّمْسِ إِلَى الظِّلِّ فَامْضِ لِمَا أُمِرْتَ بِهِ فَقَبَضَ رُوحَهُ ع.
      نوح عليه السلام دو هزار و پانصد سال زندگى كرد... آن گاه ملك الموت نزد او كه در آفتاب نشسته بود، آمد و گفت : سلام بر تو. نوح جواب سلام او را داد و گفت : براى چه آمده اى، اى ملك الموت ! ؟ گفت : آمده ام جانت را بگيرم . نوح گفت : اجازه مى دهى از آفتاب به سايه بروم ؟ عزرائيل گفت : آرى ، نوح عليه السلام به سايه رفت و آن گاه گفت : اى ملك الموت ! اين عمرى كه در دنيا كردم ، انگار به اندازه همين رفتنم از آفتاب به سايه بود. حال مأموريت خود را انجام بده ؛ پس جان نوح صلى الله عليه و آله را گرفت.
      کافی: 8 / 284 ح429

     

    |امام صادق|کافی|سیره|پیامبران الهی|حضرت نوح|مرگ|

    عاش نوح ع ألفي سنة و ثلاثمائة سنة... ثم إن ملك الموت جاءه و هو في الشمس فقال السلام عليك فرد عليه نوح ع قال ما جاء بك يا ملك الموت قال جئتك لأقبض روحك قال دعني أدخل من الشمس إلى الظل فقال له نعم فتحول ثم قال يا ملك الموت كل ما مر بي من الدنيا مثل تحويلي من الشمس إلى الظل فامض لما أمرت به فقبض روحه ع.

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9803-144
      امام باقر علیه السلام
      كَانَتْ شَرِيعَةُ نُوحٍ ع أَنْ‏ يُعْبَدَ اللَّهُ‏ بِالتَّوْحِيدِ وَ الْإِخْلَاصِ وَ خَلْعِ الْأَنْدَادِ وَ هِيَ الْفِطْرَةُ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْها
      شريعت ( آيين ) نوح اين بود كه خداوند به يگانگى و اخلاص و شريك نداشتن پرستش شود و اين همان فطرتى است كه مردم بر آن سرشته شده اند
      کافی: 8 / 282 ح424

     

    |امام باقر|کافی|سیره|پیامبران الهی|حضرت نوح|اخلاص|

    كانت شريعة نوح ع أن‏ يعبد الله‏ بالتوحيد و الإخلاص و خلع الأنداد و هي الفطرة التي فطر الناس عليها

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9803-140
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
      يَا عَلِيُّ لَيْسَ فِي الْقِيَامَةِ رَاكِبٌ غَيْرَنَا وَ نَحْنُ أَرْبَعَةٌ- فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ- وَ قَالَ فِدَاكَ أَبِي وَ أُمِّي وَ مَنْ هُمْ- قَالَ أَنَا عَلَى دَابَّةِ الْبُرَاقِ- وَ أَخِي صَالِحٌ عَلَى نَاقَةِ اللَّهِ تَعَالَى الَّتِي عُقِرَتْ- وَ عَمِّي حَمْزَةُ عَلَى نَاقَتِيَ الْعَضْبَاءِ- وَ أَخِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عَلَى‏ نَاقَةٍ مِنْ‏ نُوقِ‏ الْجَنَّة
      اى على! در روز قيامت سواره‏اى جز ما نيست، و ما چهار نفر مى‏باشيم. آنگاه مردى از انصار برخاست و گفت: پدرم و مادرم فداى شما اى رسول خدا، آن چهار تن چه كسانى مى‏باشند؟ پيامبر خدا (ص) فرمود: من بر براق خدا، برادرم صالح بر شتر خدا كه قومش آن را كشتند، و عمويم حمزه بر ناقه عضباء، و برادرم على بر شترى از شترهاى بهشت سوار است‏.
      صحیفة الإمام الرضا: 77 ح158

     

    |شهادت حضرت حمزه |پیامبر اکرم|صحیفه الامام الرضا|سیره|حضرت حمزه|

    يا علي ليس في القيامة راكب غيرنا و نحن أربعة- فقام إليه رجل من الأنصار- و قال فداك أبي و أمي و من هم- قال أنا على دابة البراق- و أخي صالح على ناقة الله تعالى التي عقرت- و عمي حمزة على ناقتي العضباء- و أخي علي بن أبي طالب على‏ ناقة من‏ نوق‏ الجنة

  •  

      کانال روایات ناب - حدیث 9803-136
      امام صادق علیه السلام
      كُنْ لِمَا لَا تَرْجُو أَرْجَى مِنْكَ لِمَا تَرْجُو فَإِنَّ مُوسَى ع ذَهَبَ لِيَقْتَبِسَ لِأَهْلِهِ نَاراً فَانْصَرَفَ إِلَيْهِمْ وَ هُوَ نَبِيٌّ مُرْسَلٌ.
      به آنچه اميد ندارى اميدوارتر باش تا به آنچه اميد دارى؛ زيرا موسى عليه السلام رفت كه مقدارى آتش بياورد، وقتى به سوى خانواده خود برگشت، پيامبرى مرسل بود.
      کافی: 5 / 83 ح2؛ عنه البحار: 13 / 31 ح3

     

    |امام صادق|کافی|سیره|پیامبران الهی|حضرت موسی|امیدواری|

    كن لما لا ترجو أرجى منك لما ترجو فإن موسى ع ذهب ليقتبس لأهله نارا فانصرف إليهم و هو نبي مرسل.