شادابی

  •   کانال روایات ناب - حدیث 9710-63
      امام باقر (علیه السلام)
      مَن لَبِسَ نَعلًا صَفراءَ لَم يَزَل يَنظُرُ في سُرورٍ ما دامَت عَلَيهِ؛ لِأَنَّ اللّهَ عز و جل يَقولُ: صَفْراءُ فاقِعٌ لَوْنُها تَسُرُّ النَّاظِرِينَ
      هر کس کفش زرد بپوشد، تا زمانی که آن کفش را داشته باشد، دل خوش دارد؛ چرا که خداوند می فرماید: صفراء فاقع لونها تسر النظرین؛ زردی پر رنگ، که دیدنش بینندگان را شاد می کند.
      کافی: 6 / 466 ح6؛ عنه البحار: 13 / 261

     

    |اجتماعی|شادابی|کفش زرد|||

    من لبس نعلا صفراء لم يزل ينظر في سرور ما دامت عليه؛ لأن الله عز و جل يقول: صفراء فاقع لونها تسر الناظرين

  •   کانال روایات ناب - حدیث 9710-62
      امام رضا (علیه السلام)
      لَو كانَ شَي‏ءٌ يَزيدُ فِي البَدَنِ لَكانَ الغَمزُ يَزيدُ، وَ اللَّيِّنُ مِنَ الثِّياب‏
      اگر چیزی موجب افزایش نیرو و نشاط بدن باشد، ماساژ دادن بدن و لباس نرم است
      فقه الرضا (ع): 346؛ عنه البحار: 59 / 261 ح9

     

    |اجتماعی|شادابی|ماساژ|لباس نرم||

    لو كان شي‏ء يزيد في البدن لكان الغمز يزيد، و اللين من الثياب

  •   کانال روایات ناب - حدیث 9710-61
      امام صادق (علیه السلام)
      النَّشْوَةُ فِي عَشَرَةِ أَشْيَاءَ الْمَشْيُ وَ الرُّكُوبُ وَ الِارْتِمَاسُ فِي الْمَاءِ وَ النَّظَرُ إِلَى الْخُضْرَةِ وَ الْأَكْلُ وَ الشُّرْبُ وَ النَّظَرُ إِلَى الْمَرْأَةِ الْحَسْنَاءِ وَ الْجِمَاعُ وَ السِّوَاكُ وَ مُحَادَثَةُ الرِّجَالِ
      نشاط و شادی در ده چیز است: قدم زدن، سواری، در آب غوطه خوردن، به سبزه نگریستن، خوردن و آشامیدن، به زن خوش سیما نگاه کردن، آمیزش جنسی، مسواک زدن، سر را با خطمی در حمام و جز آن شستن، و با مردمان هم سخن شدن.
      خصال: 2 / 443 ح37؛ عنه البحار: 73 / 322 ح2

     

    |اجتماعی|شادابی|سواری|شنا|خوردن|

    النشوة في عشرة أشياء المشي و الركوب و الارتماس في الماء و النظر إلى الخضرة و الأكل و الشرب و النظر إلى المرأة الحسناء و الجماع و السواك و محادثة الرجال

  •   کانال روایات ناب - حدیث 9710-60
      امام رضا (علیه السلام)
      النَّظَرُ إلَى الخُضرَةِ يَسُر
      نگریستن به سبزه (طبیعت)، شادی می آورد.
      صحیفة الرضا (ع): 72 ح144

     

    |اجتماعی|شادابی|سبزه|طبیعت||

    النظر إلى الخضرة يسر

  •   کانال روایات ناب - حدیث 9710-59
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      ثَلاثَةٌ يَفرَحُ بِهِنَّ الجِسمُ و يَربو: الطِّيبُ، و لِباسُ اللَّيِّنِ، و شُربُ العَسَل‏
      سه چيز است كه تن، به واسطه آنها شاداب مى‏شود و رشد مى‏كند: بوى خوش، جامه نرم و نوشيدن عسل.
      طب الأئمه: 25؛ عنه البحار: 59 / 295

     

    |اجتماعی|شادابی|بوی خوش|عسل|لباس|

    ثلاثة يفرح بهن الجسم و يربو: الطيب، و لباس اللين، و شرب العسل