الکافی

  • کانال روایات ناب - حدیث 40006-28

     

      کانال روایات ناب - حدیث 40006-28
      امام صادق علیه السلام
     

    مَنْ‏ سَعَى‏ فِي‏ حَاجَةِ أَخِيهِ‏ الْمُسْلِمِ‏ طَلَبَ وَجْهِ اللَّهِ كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَهُ أَلْفَ‏ أَلْفِ حَسَنَةٍ يَغْفِرُ فِيهَا لِأَقَارِبِهِ وَ جِيرَانِهِ وَ إِخْوَانِه‏ وَ مَعَارِفِه‏

     

    هر كه ـ براى رضاى خدا ـ در راه برآوردن نياز برادر مسلمان خود بكوشد ، خداوند عزّ و جلّ هزار هزار حسنه برايش بنويسد . كه در ضمن آن خويشان و همسايگان و برادران و آشنايان و هر كه در دنيا به او خوبى كرده آمرزيده شوند

      کافی: 2 / 197 ح6؛ عنه البحار: 8 / 362 ح38

     

    |امام صادق|کافی|بحار الانوار|نیاز|رضای خدا|رفع حاجت|مومن|برادر دینی|کوشش|پاداش|

    من‏ سعى‏ في‏ حاجة أخيه‏ المسلم‏ طلب وجه الله كتب الله عز و جل له ألف‏ ألف حسنة يغفر فيها لأقاربه و جيرانه و إخوانه‏ و معارفه

  • کانال روایات ناب - حدیث 40005-184

     

      کانال روایات ناب - حدیث 40005-184
      امام صادق علیه السلام
     

    إِنَ‏ الرَّجُلَ‏ يُذْنِبُ‏ الذَّنْبَ‏ فَيُحْرَمُ‏ صَلَاةَ اللَّيْلِ‏ وَ إِنَّ الْعَمَلَ السَّيِّئَ أَسْرَعُ فِي صَاحِبِهِ مِنَ السِّكِّينِ فِي اللَّحْمِ.

     

    آدمى گناهى مى كند و بدان سبب از نماز شب محروم مى شود ؛ تأثير كار بد در صاحب آن سريعتر است از تأثير كارد در گوشت .

      کافی: 2 / 272 ح16؛ عنه البحار: 70 / 330 ح13

     

    |امام صادق|کافی|بحار الانوار|نماز|نماز شب|گناه|محروم|کار بد|تاثیر|

    إن‏ الرجل‏ يذنب‏ الذنب‏ فيحرم‏ صلاة الليل‏ و إن العمل السيئ أسرع في صاحبه من السكين في اللحم.

  • کانال روایات ناب - حدیث 40004-82

     

      کانال روایات ناب - حدیث 40004-82
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
     

    مَن أذاعَ فاحِشَةً كانَ كمُبتَدِئها ، و مَن عَيَّرَ مُؤمِنا بِشَيءٍ لَم يَمُتْ حَتّى يَركَبَهُ

     

     هر كس زشت كارى و گناهى را فاش كند، مانند كسى است كه آن را انجام داده است و هر كه مؤمنى را به چيزى سرزنش كند، نميرد تا خود مرتكب آن شود.

      کافی: 2 / 356 ح2؛ عنه البحار: 70 / 384 ح2

     

    |پیامبر اکرم |کافی|بحار الانوار|سرزنش|کار بد|زشت|فاش|مومن|ارتکاب گناه|

    من أذاع فاحشة كان كمبتدئها ، و من عير مؤمنا بشي‏ء لم يمت حتى يركبه

  • کانال روایات ناب - حدیث 40003-56

     

      کانال روایات ناب - حدیث 40003-56
      امام صادق علیه السلام
     

    كَم مِن مَغرورٍ بما قَد أنعَمَ اللّه علَيهِ ، و كَم مِن مُستَدرَجٍ بِسَترِ اللّه ِ علَيهِ ، و كَم مِن مَفتونٍ بثَناءِ النّاسِ علَيهِ .

     

    بسا افرادى كه به سبب نعمتى كه خدا به آنها داده است دچار غرور و غفلت شده اند و بسا كسانى كه بر اثر پرده پوشى خدا كم كم به عذاب خدا نزديك گشته اند و بسا كسانى كه به مدح و ثناى مردم فريفته شده اند.

      کافی: 2 / 454 ح4؛ عنه البحار: 75 / 225

     

    |امام صادق|کافی|بحار الانوار|نعمت|غرور|غفلت|پردده پوشی|عذاب|مدح|فریب|

    كم‏ من‏ مغرور بما قد أنعم‏ الله عليه و كم من مستدرج بستر الله عليه و كم من مفتون بثناء الناس عليه.

  • کانال روایات ناب - حدیث 40003-114

     

      کانال روایات ناب - حدیث 40003-114
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
     

    ارفَعوا أصواتَكُم بالصَّلاةِ علَيَّ ؛ فإنّها تَذهَبُ بالنِّفاقِ .

     

    با صداى بلند بر من صلوات بفرستيد كه آن نفاق را از بين مى برد.

      کافی: 2 / 493 ح13

     

    |پیامبر اکرم |کافی|صوات|اهل بیت|نفاق|

    ارفعوا أصواتكم بالصلاة علي ؛ فإنها تذهب بالنفاق .

  • کانال روایات ناب - حدیث 40003-113

     

      کانال روایات ناب - حدیث 40003-113
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
     

    الصَّلاةُ علَيَّ و على أهلِ بَيتي تَذهَبُ بالنِّفاقِ

     

    صلوات فرستادن بر من و اهل بيتم نفاق را از بين مى برد.

      کافی: 2 / 492 ح8

     

    |پیامبر اکرم |کافی|صوات|اهل بیت|نفاق|

    الصلاة علي و على أهل بيتي تذهب بالنفاق

  • کانال روایات ناب - حدیث 40003-83

     

      کانال روایات ناب - حدیث 40003-83
      امام صادق علیه السلام
     

    المُنافِقُ لا يَرغَبُ فيما قد سَعِدَ بهِ المؤمنونَ ، و السَّعيدُ يَتَّعِظُ بِمَوعِظَةِ التَّقوى و إن كانَ يُرادُ بالمَوعِظَةِ غَيرُهُ .

     

    منافق به آنچه مايه سعادت مؤمنان است رغبتى ندارد، و سعادتمند از اندرز به تقوا پند مى گيرد هر چند مخاطب آن اندرز كس ديگرى باشد.

      کافی: 8 / 151 ضمن ح132

     

    |امام صادق|کافی|رذایل اخلاقی|نفاق|منافق|سعادت|مومن|رغبت|نصحیت|تقوا|

    لمنافق‏ لا يرغب‏ فيما قد سعد به المؤمنون و السعيد يتعظ بموعظة التقوى و إن كان يراد بالموعظة غيره.

  • کانال روایات ناب - حدیث 40002-29

     

      کانال روایات ناب - حدیث 40002-29
      امام علی علیه السلام
     

    مِنْ‏ وَاجِبِ‏ حُقُوقِ‏ اللَّهِ‏ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَى الْعِبَادِ النَّصِيحَةُ لَهُ بِمَبْلَغِ جُهْدِهِمْ وَ التَّعَاوُنُ عَلَى إِقَامَةِ الْحَقِّ فِيهِم‏

     

     از جمله حقوق واجب خداوند بر مردم اين است كه با تمام توان خود خيرخواهى كنند و در راه برپا داشتن حق ميان خود، همكارى نمايند.

      کافی: 8 / 354 ضمن ح 550؛ البحار: 27 / 252

     

    |امام علی|کافی|بحار الانوار|نصیحت|خیرخواهی|حقوق خدا|واجب|توان|حق|همکاری|

    من‏ واجب‏ حقوق‏ الله‏ عز و جل على العباد النصيحة له بمبلغ جهدهم و التعاون على إقامة الحق فيهم‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9907-36

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9907-36
      امام صادق علیه السلام
     

    أَنَّهُ‏ لَيْسَ‏ مِنَّا مَنْ لَمْ يَمْلِكْ نَفْسَهُ عِنْدَ غَضَبِهِ وَ مَنْ لَمْ يُحْسِنْ صُحْبَةَ مَنْ صَحِبَهُ وَ مُخَالَقَةَ مَنْ خَالَقَهُ وَ مُرَافَقَةَ مَنْ‏ رَافَقَهُ‏ وَ مُجَاوَرَةَ مَنْ جَاوَرَهُ وَ مُمَالَحَةَ مَنْ مَالَحَه‏

     

    از ما نيست آن كس كه هنگام خشم‏ نتواند خود دارى كند، و (از ما نيست) كسى كه با همنشين خود خوشرفتارى نكند، و با هم خوى خود خوش خلقى نكند، و با رفيق خود رفاقت نكند، و با همسايه خود خوش همسايگى نكند، و با هم خوراك خود مراعات خوراك نكند

      کافی: 2 / 637 ح2؛ البحار: 75 / 266

     

    |امام صادق|کافی|بحار الانوار|شیعه|خوشرفتاری|معاشرت با مردم|هم سفره|همسایه|خوش خلقی|رفیق|خوراک|

    أنه‏ ليس‏ منا من لم يملك نفسه عند غضبه و من لم يحسن صحبة من صحبه و مخالقة من خالقه و مرافقة من‏ رافقه‏ و مجاورة من جاوره و ممالحة من مالحه‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9906-32

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9906-32
      امام صادق علیه السلام
     

    مَن لَقِيَ المُسلِمينَ بِوَجهَينِ و لِسانَينِ ، جاءَ يَومَ القِيامَةِ و لَهُ لِسانانِ مِن نارٍ

     

    هر كه با مسلمانانْ دو رو و دو زبان برخورد كند، روز قيامت آورده شود در حالى كه دو زبان از آتش دارد.

      کافی: 2 / 343 ح1 ؛ عنه البحار: 72 / 204 ح12

     

    |امام صادق|کافی|بحار الانوار|اصول دین|معاد|توصیف قیامت|مسلمانان|دورویی|قیامت|جهنم|آتش|

    من لقي المسلمين بوجهين و لسانين ، جاء يوم القيامة و له لسانان من نار

  • کانال روایات ناب - حدیث 9806-58

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9806-58
      امام صادق علیه السلام
      مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَ فِيهِ‏ دُعَابَةٌ قُلْتُ وَ مَا الدُّعَابَةُ قَالَ الْمِزَاحُ.
       هيچ مؤمنى نيست، جز اين كه در او «دُعابه» هست عرض كردم: دعابه چيست؟ فرمود: شوخى
      کافی: 2 / 663 ح2؛ البحار: 73 / 60 ح2

     

    |کافی|بحار الانوار|اجتماعی|اخلاق جمعی|شوخی|شوخی پسندیده|مؤمن|امام صادق|

    ما من مؤمن إلا و فيه‏ دعابة قلت و ما الدعابة قال المزاح.

  • کانال روایات ناب - حدیث 9806-53

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9806-53
      امام صادق علیه السلام
      كَفَى‏ بِالْمَرْءِ خِزْياً أَنْ‏ يَلْبَسَ ثَوْباً يَشْهَرُهُ أَوْ يَرْكَبَ دَابَّةً تَشْهَرُهُ.
       آدمى را رسوايى همين بس كه جامه اى بپوشد كه باعث انگشت نمايى او گردد يا مركبى انگشت نما سوار شود
      کافی: 6 / 445 ح2؛ البحار: 75 / 252

     

    |کافی|بحار الانوار|فضایل اخلاقی|شهرت|شهرت نکوهیده|لباس شهرت|انگشت نما|امام صادق|

    كفى‏ بالمرء خزيا أن‏ يلبس ثوبا يشهره أو يركب دابة تشهره.

  • کانال روایات ناب - حدیث 9806-46

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9806-46
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
      مَنْ‏ قُتِلَ‏ دُونَ‏ مَظْلِمَتِهِ‏ فَهُوَ شَهِيدٌ.
      هركه در راه دفع ستم از خود كشته شود ؛ شهيد است .
      کافی: 5 / 52 ح1

     

    |کافی|اجتماعی|شهادت در راه خدا|پیامبر اکرم|

    من‏ قتل‏ دون‏ مظلمته‏ فهو شهيد.

  • کانال روایات ناب - حدیث 9806-39

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9806-39
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
      فَوْقَ‏ كُلِ‏ ذِي‏ بِرٍّ بَرٌّ حَتَّى يُقْتَلَ الرَّجُلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَإِذَا قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَلَيْسَ فَوْقَهُ بِر
      بالاى هر نيكوكارى ، نيكوكار [ ديگرى] است ، تا آن گاه كه مرد در راه خدا كشته شود ؛ پس  چون در راه خدا كشته شد ، بالاتر از آن نيكى ( ارزشى ) وجود ندارد .
      کافی: 2 / 348 ح4؛ عنه البحار: 71 / 60 ح2

     

    |کافی|بحار الانوار|اجتماعی|شهادت در راه خدا|نیکوکاری|پیامبر اکرم|

    فوق‏ كل‏ ذي‏ بر بر حتى يقتل الرجل في سبيل الله فإذا قتل في سبيل الله فليس فوقه بر

  • کانال روایات ناب - حدیث 9806-29

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9806-29
      امام صادق علیه السلام
      لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي‏ فَضْلِ‏ مَعْرِفَةِ اللَّهِ‏ عَزَّ وَ جَلَّ مَا مَدُّوا أَعْيُنَهُمْ إِلَى مَا مَتَّعَ اللَّهُ بِهِ الْأَعْدَاءَ مِنْ زَهْرَةِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَ نَعِيمِهَا وَ كَانَتْ دُنْيَاهُمْ أَقَلَّ عِنْدَهُمْ مِمَّا يَطَئُونَهُ بِأَرْجُلِهِم‏
      اگر مردم مى دانستند كه شناخت خداوند عزّ و جلّ چه ارزشى دارد، به زرق و برق زندگى دنيا و نعمتهاى آن كه خداوند دشمنان را از آنها بهره مند ساخته است چشم نمى دوختند و دنياى آنان در نظرشان كمتر از خاك زير پايشان بود
      کافی: 8 / 247 ح347

     

    |کافی|اعتقادی|شناخت خدا|ارزش خداشناسی|امام صادق|

    لو يعلم الناس ما في‏ فضل‏ معرفة الله‏ عز و جل ما مدوا أعينهم إلى ما متع الله به الأعداء من زهرة الحياة الدنيا و نعيمها و كانت دنياهم أقل عندهم مما يطئونه بأرجلهم‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9806-3

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9806-3
      امام علی علیه السلام
      يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ الْفِقْهَ‏ ثُمَّ الْمَتْجَرَ الْفِقْهَ ثُمَّ الْمَتْجَرَ الْفِقْهَ ثُمَّ الْمَتْجَرَ وَ اللَّهِ لَلرِّبَا فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ عَلَى الصَّفَا
      اى گروه تجار: اول ياد گرفتن احكام معاملات، بعد تجارت- دو بار اين جمله را تكرار كرد- بعد فرمود: به خدا سوگند كه ريا در اين امت از صداى پاى مورچه كه روى سنگ سخت راه برود پنهانتر است‏
      کافی: 5 / 150 ح1

     

    |کافی|اجتماعی|شغل|پیشه|ربا|امام علی|

    يا معشر التجار الفقه‏ ثم المتجر الفقه ثم المتجر الفقه ثم المتجر و الله للربا في هذه الأمة أخفى من دبيب النمل على الصفا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9806-1

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9806-1
      پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
      تَعَرَّضُوا لِلتِّجَارَةِ فَإِنَ‏ فِيهَا غِنًى‏ لَكُمْ‏ عَمَّا فِي أَيْدِي النَّاس‏
      به تجارت پردازيد، كه آن شما را از آنچه در دست مردم است بى نياز مى گرداند.
      کافی: 5 / 149 ح9؛ بحار الانوار: 100 / 96 ح21

     

    |کافی|بحار الانوار|اجتماعی|شغل|پیشه|تجارت|بی نیازی|پیامبر اکرم|

    تعرضوا للتجارة فإن‏ فيها غنى‏ لكم‏ عما في أيدي الناس‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9805-151

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9805-151
      راوی
      رَأَيْتُ أَبَا الْحَسَنِ ع يَعْمَلُ فِي أَرْضٍ لَهُ قَدِ اسْتَنْقَعَتْ‏ قَدَمَاهُ‏ فِي الْعَرَقِ فَقُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاك‏ أَيْنَ الرِّجَالُ فَقَالَ يَا عَلِيُّ قَدْ عَمِلَ بِالْيَدِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي فِي أَرْضِهِ وَ مِنْ أَبِي فَقُلْتُ لَهُ وَ مَنْ هُوَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص وَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ وَ آبَائِي ع كُلُّهُمْ كَانُوا قَدْ عَمِلُوا بِأَيْدِيهِمْ وَ هُوَ مِنْ عَمَلِ النَّبِيِّينَ وَ الْمُرْسَلِينَ وَ الْأَوْصِيَاءِ وَ الصَّالِحِين‏
      حسين بن على بن أبى حمزه از پدرش نقل كرده: امام هفتم عليه السلام را در مزرعه اى ديدم كه كار مى كرد و پاهايش [از شدّت كار] خيس عرق بود، عرض كردم، فدايت شوم، كارگران كجا هستند؟ فرمود: اى على! آنان كه بهتر از من و پدرم بودند با دست خود كار كرده اند. عرض كردم: آنان چه كسانى بودند؟ فرمود: پيامبر خدا صلي الله عليه و آله و اميرمؤمنان و پدرانم عليهماالسلام همگى با دست مبارك خود كار مى كردند، و كار كردن از روش پيامبران و جانشينان آنان و افراد صالح مى باشد
      کافی: 5 / 75 ح10؛ عنه البحار: 48 / 115 ح27

     

    ولادت امام کاظم|کافی|بحار الانوار|سیره|کار|راوی|

    رأيت أبا الحسن ع يعمل في أرض له قد استنقعت‏ قدماه‏ في العرق فقلت له جعلت فداك‏ أين الرجال فقال يا علي قد عمل باليد من هو خير مني في أرضه و من أبي فقلت له و من هو فقال رسول الله ص و أمير المؤمنين و آبائي ع كلهم كانوا قد عملوا بأيديهم و هو من عمل النبيين و المرسلين و الأوصياء و الصالحين‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9805-126

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9805-126
      امام صادق علیه السلام
      سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ أَدْنَى مَا يَكُونُ بِهِ الْإِنْسَانُ مُشْرِكاً قَالَ فَقَالَ مَنِ‏ ابْتَدَعَ‏ رَأْياً فَأَحَبَ‏ عَلَيْهِ أَوْ أَبْغَضَ عَلَيْه‏
      از امام صادق علیه السلام درباره کمترین مقدار شرک سوال شد؛ فرمودند كسى كه عقيده اى را بدعت گذارد و به خاطر آن حبّ و بغض ورزد
      کافی: 2 / 397 ح2

     

    |بدعت|کافی|رذایل اخلاقی|اخلاق فردی|عقاید|شرک|امام صادق|

    سألت أبا عبد الله ع عن أدنى ما يكون به الإنسان مشركا قال: من‏ ابتدع‏ رأيا فأحب‏ عليه أو أبغض‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9805-124

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9805-124
      امام باقر علیه السلام
      فَأَمَّا الظُّلْمُ الَّذِي لَا يَغْفِرُهُ فَالشِّرْك‏
      آن ستمى كه بخشوده نمى شود، شرك آوردن به خداست
      کافی: 2 / 331 ضمن ح1؛ عنه البحار: 72 / 322 ح53

     

    |کافی|بحار الانوار|رذایل اخلاقی|اخلاق فردی|عقاید|شرک|امام باقر|

    فأما الظلم الذي لا يغفره الله الشرك‏