بصیرت

	کانال روایات ناب - حدیث 9711-113
	امام علی (علیه السلام)
	فاقِدُ البَصَرِ فاسِدُ النَّظَرِ
	آن كه فاقد بينش است، رأيش بى ارزش است.
	تصنیف غرر الحکم: 66 ح871

|فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|بصیرت|رأی بی ارزش||

فاقد البصر فاسد النظر

	کانال روایات ناب - حدیث 9711-112
	پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
	ليسَ الأعمى مَن يَعْمى بَصرُهُ ، إنَّما الأعمى مَن تَعْمى بَصيرتُهُ
	كور آن نيست كه چشمش نابينا باشد بلكه كور [واقعى] آن كسى است كه ديده بصيرتش كور باشد.
	الدر المنثور: 6 /62

|فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|بصیرت|نابینا||

ليس الأعمى من يعمى بصره ، إنما الأعمى من تعمى بصيرته

	کانال روایات ناب - حدیث 9711-111
	امام علی (علیه السلام)
	ْ أَلَا إِنَ‏ أَبْصَرَ الْأَبْصَارِ مَا نَفَذَ فِي الْخَيْرِ طَرْفُهُ أَلَا إِنَّ أَسْمَعَ الْأَسْمَاعِ مَا وَعَى التَّذْكِيرَ وَ قَبِلَه‏
	آگاه باشید! بيناترين چشمها، چشمى است كه نگاهش به سوى خوبى باشد. آگاه باشید! شنواترين گوشها، گوشى است كه پند را دريابد و آن را پذيرا شود.
	نهج البلاغه: خطبه 105؛ عنه البحار: 34 / 237 ح998

ألا إن أبصر الأبصار ما نفذ في الخير طرفه ألا إن أسمع الأسماع ما وعى التذكير و قبله

	کانال روایات ناب - حدیث 9711-110
	امام علی (علیه السلام)
	أَبْصَرُ النَّاسِ‏ مَنْ‏ أَبْصَرَ عُيُوبَهُ وَ أَقْلَعَ عَنْ ذُنُوبِه‏
	بابصیرت ترین مردم كسى است كه عيبهاى خود را ببيند و از گناهان خويش دست شويد.
	تصنیف غرر الحکم: 234 ح4690

|فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|بصیرت|عیب پوشی||

أبصر الناس من أبصر عيوبه و أقلع عن ذنوبه

	کانال روایات ناب - حدیث 9711-109
	امام علی (علیه السلام)
	ِ فَإِنَّمَا الْبَصِيرُ مَنْ‏ سَمِعَ‏ فَتَفَكَّرَ وَ نَظَرَ فَأَبْصَرَ وَ انْتَفَعَ بِالْعِبَرِ ثُمَّ سَلَكَ جَدَداً وَاضِحاً يَتَجَنَّبُ فِيهِ الصَّرْعَةَ فِي الْمَهَاوِي‏
	با بصيرت كسى است كه بشنود و بينديشد، نگاه كند و ببيند، از عبرتها بهره گيرد، آن گاه راه روشنى را بپيمايد كه در آن از افتادن در پرتگاهها به دور ماند.
	تحف العقول: 155عنه البحار: 74 / 407

|فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|بصیرت|عبرت||

فإنما البصير من سمع فتفكر و نظر فأبصر و انتفع بالعبر ثم سلك جددا واضحا يتجنب فيه الصرعة في المهاوي