مردم آزاری

	کانال روایات ناب - حدیث 9710-38
	پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
	شَرُّ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُكْرَمُونَ اتِّقَاءَ شَرِّهِمْ
	بدترین مردم نزد خدای سبحان در روز قیامت کسی است که مردم از ترس آزار و اذیتش به او احترام می گذارند.
	کافی: 2 / 326 ح2؛ عنه البحار: 72 / 283 ح10

شر الناس عند الله يوم القيامة الذين يكرمون اتقاء شرهم

	کانال روایات ناب - حدیث 9710-37
	پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
	شَرُّ النّاسِ مَنْ تَأذّی بِهِ النّاسُ وَ شرٌّ مِنْ ذلِکَ مَنْ اَکْرَمَهُ النّاسُ اِتّقاءَ شَرِّهِ
	بدترین مردم کسی است که مردم به خاطر او در اذیت و رنج باشند. بدتر از او کسی است که مردم به خاطر ترس از شر او، احترامش کنند
	اختصاص (مفید): 243؛ عنه البحار: 72 / 281 ح7

شر الناس من تأذي به الناس و شر من ذلك من اكرمه الناس اتقاء شره

	کانال روایات ناب - حدیث 9710-36
	امام علی (علیه السلام)
	عَادَةُ الْأَشْرَارِ أَذِیةُ الرِّفَاق
	عادت افراد بد و شرور، آزار دادن رفیقان است.
	تصنیف غرر الحکم: 431 ح9828

عادة الأشرار أذية الرفاق

	کانال روایات ناب - حدیث 9710-35
	پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
	عَلَامَةُ الْخَائِنِ فَأَرْبَعَةٌ عِصْیانُ الرَّحْمَنِ وَ أَذَى الْجِیرَانِ وَ بُغْضُ الْأَقْرَانِ وَ الْقُرْبُ إِلَى الطُّغْیان
	نشان خائن چهار چیز است: سرپیچى از دستور خداوند رحمان، آزار همسایگان، نفرت از یاران و تمایل به بیدادگرى و ستم.
	تحف العقول: 22؛ عنه البحار: 1 / 122

علامة الخائن فأربعة عصيان الرحمن و أذى الجيران و بغض الأقران و القرب إلى الطغیان

	کانال روایات ناب - حدیث 9710-34
	پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
	خَصْلَتَانِ لَیسَ فَوْقَهُمَا مِنَ الشَّرِّ شَی‏ءٌ الشِّرْکُ بِاللَّهِ وَ الضَّرُّ لِعِبَادِ اللَّه‏
	دو خصلت ناپسند است که بدتر از آنها نیست: شرک به خدا و آزار بندگان خدا.
	تحف العقول: 35؛ عنه البحار: 74 / 137 ح2

|رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|مردم آزاری|شرک||

خصلتان ليس فوقهما من الشر شي‏ء الشرك بالله و الضر لعباد الله