نیاز

  • کانال روایات ناب - حدیث 40006-169

     

     کانال روایات ناب - حدیث 40006-169
     امام صادق علیه السلام
     

    خِيَارُكُمْ سُمَحَاؤُكُمْ وَ شِرَارُكُمْ بُخَلَاؤُكُمْ وَ مِنْ‏ صَالِحِ‏ الْأَعْمَالِ‏ الْبِرُّ بِالْإِخْوَانِ‏ وَ السَّعْيُ‏ فِي‏ حَوَائِجِهِمْ‏ وَ فِي ذَلِكَ مَرْغَمَةٌ لِلشَّيْطَان‏ وَ تَزَحْزُحٌ عَنِ النِّيرَانِ وَ دُخُولُ الْجِنَانِ يَا جَمِيلُ أَخْبِرْ بِهَذَا الْحَدِيثِ غُرَرَ أَصْحَابِكَ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ مَنْ غُرَرُ أَصْحَابِي قَالَ هُمُ الْبَارُّونَ بِالْإِخْوَانِ فِي الْعُسْرِ وَ الْيُسْر

     

    بهترين افراد شما افراد با گذشت‏اند و بدترين شما بخيلان شما هستند از جمله كارهاى شايسته ، نيكى كردن به برادران و كوشش در برطرف ساختن نيازهاى آنان است. اين كارها بينى شيطان را به خاك مى مالد و موجب دور شدن از آتش و وارد شدن به بهشت مى گردد. اين مطلب را به دوستان صميمى خود برسان. راوى مى گويد: عرض كردم فدايت شوم ، دوستان صميمى من چه كسانى اند؟ فرمود : آنان كه در سختى و آسايش به برادران [خود] نيكى مى كنند.

     خصال: 1 / 96 ح42؛ عنه البحار: 68 / 350 ح3

     

    |امام صادق|خصال|بحار الانوار|نیکی|بهترین بندگان|برادر دینی|نیاز|شیطان|بهشت|سخختی|آسایش|

    خياركم سمحاؤكم و شراركم بخلاؤكم و من‏ صالح‏ الأعمال‏ البر بالإخوان‏ و السعي‏ في‏ حوائجهم‏ و في ذلك مرغمة للشيطان‏ و تزحزح عن النيران و دخول الجنان يا جميل أخبر بهذا الحديث غرر أصحابك قال فقلت له جعلت فداك من غرر أصحابي قال هم البارون بالإخوان في العسر و اليسر

  • کانال روایات ناب - حدیث 40006-28

     

      کانال روایات ناب - حدیث 40006-28
      امام صادق علیه السلام
     

    مَنْ‏ سَعَى‏ فِي‏ حَاجَةِ أَخِيهِ‏ الْمُسْلِمِ‏ طَلَبَ وَجْهِ اللَّهِ كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَهُ أَلْفَ‏ أَلْفِ حَسَنَةٍ يَغْفِرُ فِيهَا لِأَقَارِبِهِ وَ جِيرَانِهِ وَ إِخْوَانِه‏ وَ مَعَارِفِه‏

     

    هر كه ـ براى رضاى خدا ـ در راه برآوردن نياز برادر مسلمان خود بكوشد ، خداوند عزّ و جلّ هزار هزار حسنه برايش بنويسد . كه در ضمن آن خويشان و همسايگان و برادران و آشنايان و هر كه در دنيا به او خوبى كرده آمرزيده شوند

      کافی: 2 / 197 ح6؛ عنه البحار: 8 / 362 ح38

     

    |امام صادق|کافی|بحار الانوار|نیاز|رضای خدا|رفع حاجت|مومن|برادر دینی|کوشش|پاداش|

    من‏ سعى‏ في‏ حاجة أخيه‏ المسلم‏ طلب وجه الله كتب الله عز و جل له ألف‏ ألف حسنة يغفر فيها لأقاربه و جيرانه و إخوانه‏ و معارفه

  • کانال روایات ناب - حدیث 40003-37

     

      کانال روایات ناب - حدیث 40003-37
      امام علی علیه السلام
     

    مَنْ‏ كَثُرَتْ‏ نِعَمُ‏ اللَّهِ‏ عَلَيْهِ كَثُرَتْ حَوَائِجُ النَّاسِ إِلَيْهِ فَإِنْ قَامَ فِيهَا بِمَا أَوْجَبَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ عَلَيْهِ فَقَدْ عَرَضَهَا [أَهَّلَهَا] لِلدَّوَامِ وَ إِنْ مَنَعَ مَا أَوْجَبَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ فِيهَا فَقَدْ عَرَضَهَا لِلزَّوَالِ

     

    هركه از نعمت هاى خدا بيشتر بهره مند باشد، نيازهاى مردم به او زياد شود. پس، هر كس براى رضاى خدا وظيفه خود را در قبال نعمت ها به جا آورد، آنها را در معرض دوام و پايندگى قرار دهد و هركه به وظيفه خود در اين باره عمل نكند، آن نعمت ها را در معرض زوال و نابودى نهاده است.

      تصنیف غرر الحکم: 371 ح8418

     

    |امام علی|تصنیف غرر الحکم|نعمت|بهره مند|مردم|نیاز|رضای خدا|وظیفه|پاینده|نابودی|

    من‏ كثرت‏ نعم‏ الله‏ عليه كثرت حوائج الناس إليه فإن قام فيها بما أوجب الله سبحانه عليه فقد عرضها [أهلها] للدوام و إن منع ما أوجب الله سبحانه فيها فقد عرضها للزوال

  • کانال روایات ناب - حدیث 40003-36

     

      کانال روایات ناب - حدیث 40003-36
      امام علی علیه السلام
     

    نِعَمُ اللَّهِ عَلَى‏ الْعَبْدِ مَجْلَبَةٌ لِحَوَائِجِ‏ النَّاسِ إِلَيْهِ فَمَنْ قَامَ لِلَّهِ فِيهَا بِمَا يَجِبُ عَرَضَهَا لِلدَّوَامِ وَ الْبَقَاءِ وَ مَنْ لَمْ يَقُمْ فِيهَا بِمَا يَجِبُ عَرَضَهَا لِلزَّوَالِ وَ الْفَنَاء

     

     نعمت هاى خدا به بنده، باعث جلب نيازهاى مردم به سوى اوست. پس هركه به خاطر خدا وظيفه اى را كه نسبت به اين نعمت ها دارد به جاى آورَد، آنها را در معرض دوام و پايندگى قرار داده است و هركه به وظيفه خود در اين زمينه عمل نكند، آن نعمت ها را در معرض زوال و نابودى نهاده است.

      بحار الانوار: 75 / 13

     

    |امام علی|بحار الانوار|نعمت|نیاز|مردم|رضای خدا|وظیفه|حق|پاینده|نابودی|

    نعم الله على‏ العبد مجلبة لحوائج‏ الناس إليه فمن قام لله فيها بما يجب عرضها للدوام و البقاء و من لم يقم فيها بما يجب عرضها للزوال و الفناء

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-18

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-18
      امام علی (علیه السلام)
       اعْلَمْ‏ أَنَ‏ كُلَ‏ شَيْ‏ءٍ تُصِيبُهُ‏ مِنَ الدُّنْيَا فَوْقَ قُوتِكَ فَإِنَّمَا أَنْتَ فِيهِ خَازِنٌ لِغَيْرِكَ
      بدان كه هر چه از دنيا بيش از قوت و نيازت به تو رسد  ؛ تو خزانه دار آن براى ديگران هستى
      خصال: 1 / 16 ح58؛ عنه البحار: 70 / 90 ح61

     

    |اعتقادی|دنیا|خزانه دار|نیاز||

    اعلم أن كل شي‏ء تصيبه من الدنيا فوق قوتك فإنما أنت فيه خازن لغيرك

  • کانال روایات ناب - حدیث 9704-65

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9704-65
      امام علی علیه السلام
      فَأَنْصِفُوا النَّاسَ مِنْ أَنْفُسِكُمْ وَ اصْبِرُوا لِحَوَائِجِهِمْ... وَ لَا تُحْشِمُوا أَحَداً عَنْ حَاجَتِهِ وَ لَا تَحْبِسُوهُ‏ عَنْ‏ طَلِبَتِه‏
      داد مردم را از خود بستانيد و در برآوردن نيازهايشان شكيبا باشيد . . . كسي را براي نيازش شرمگين نسازيد و از خواسته‏اش باز مداريد
      نهج البلاغه: 425 نامه 51؛ عنه البحار: 33 / 471 ح684

     

    |امام علی|نهج البلاغه|بحار الانوار|نیاز|شکیبا|شرمگین|

    فأنصفوا الناس من أنفسكم و اصبروا لحوائجهم‏... و لا تحشموا أحدا عن حاجته و لا تحبسوه عن طلبته