هدیه

	کانال روایات ناب - حدیث 40008-55
	پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
	مَنْ‏ دَخَلَ‏ السُّوقَ‏ فَاشْتَرَى‏ تُحْفَةً فَحَمَلَهَا إِلَى‏ عِيَالِهِ‏ كَانَ‏ كَحَامِلِ‏ صَدَقَةٍ إِلَى‏ قَوْمٍ‏ مَحَاوِيج‏
	هر کس به بازار رود و هدیه ای برای خانواده اش بخرد و ببرد، [پاداش او] مانند کسی است که برای نیازمندان صدقه می برد.
	امالی صدوق: 577 م85 ح6؛ عنه البحار: 101 / 69 ح2

من دخل السوق فاشتری تحفة فحملها الی عیاله کان کحامل صدقة الی قوم محاویج

	کانال روایات ناب - حدیث 9709-12
	پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
	مِنْ تَكْرِمَةِ الرَّجُلِ لِأَخِيهِ أَنْ يَقْبَلَ تُحْفَتَهُ وَ أَنْ يُتْحِفَهُ‏ بِمَا عِنْدَهُ‏ وَ لَا يَتَكَلَّفَ لَهُ شَيْئاً وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لَا أُحِبُّ الْمُتَكَلِّفِينَ.
	از احترام مرد به برادرش اين است كه پيشكش او را بپذيرد و از همان چيزى كه نزد خود دارد به او پيشكشى دهد و براى پيشكش دادن چيزى به او، خود را به تكلّف و زحمت نيندازد.
	المحاسن برقی: 2 / 415 ح168؛ عنه البحار: 72 / 454 ح17

من تكرمة الرجل لأخيه أن يقبل تحفته و أن يتحفه بما عنده و لا يتكلف له شيئا و قال رسول الله ص لا أحب المتكلفين

	کانال روایات ناب - حدیث 9712-144
	امام علی (علیه السلام)
	وَ أُتِيَ عَلِيٌّ ع بِهَدِيَّةِ النَّيْرُوزِ فَقَالَ ع مَا هَذَا قَالُوا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ الْيَوْمُ النَّيْرُوزُ فَقَالَ ع اصْنَعُوا لَنَا كُلَ‏ يَوْمٍ‏ نَيْرُوزاً.
	براى على(ع) هدیه نوروز آوردند. فرمود: «این چیست؟». گفتند: اى امیرمؤمنان! امروز، نوروز است. فرمود: هر روزِ ما را نوروز سازید!
	الفقیه: 3 / 300 ح4073

عید نوروز|اجتماعی|نوروز|هدیه|||

و أتي علي ع بهدية النيروز فقال‏ ع ما هذا قالوا يا أمير المؤمنين اليوم النيروز فقال ع اصنعوا لنا كل يوم نيروزا.

	کانال روایات ناب - حدیث 9705-36
	پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
	لا تَزالُ اُمَّتى بِخَيرٍ ما تَحابّوا وَ تَهادَوا وَ أَدَّوُا الامانَةَ
	امّت من تا هنگامى كه يكديگر را دوست بدارند، به يكديگر هديه دهند و امانتدارى كنند، در خير و خوبى خواهند بود.
	العیون: 2/ 29 ح25؛ عنه البحار: 70/ 352 ح52

فضائل اخلاقی,اخلاق اجتماعی,امانتداری,هدیه,

مَنْ‏ دَخَلَ‏ السُّوقَ‏ فَاشْتَرَى‏ تُحْفَةً فَحَمَلَهَا إِلَى‏ عِيَالِهِ‏ كَانَ‏ كَحَامِلِ‏ صَدَقَةٍ إِلَى‏ قَوْمٍ‏ مَحَاوِيج‏