روایات ناب

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-90

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-90
      امام باقر (علیه السلام)
      ُ فَأَنْكِرُوا بِقُلُوبِكُمْ‏ وَ الْفِظُوا بِأَلْسِنَتِكُمْ وَ صُكُّوا بِهَا جِبَاهَهُمْ وَ لَا تَخَافُوا فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ فَإِنِ اتَّعَظُوا وَ إِلَى الْحَقِّ رَجَعُوا فَلَا سَبِيلَ عَلَيْهِم‏
      منکر را با دل‌های‌تان ناخوشایند بدارید و با زبان‌های‌تان نهی کنید و با اِعمال قدرت پیشانی کسانی را که مرتکب منکر می‌شوند، بکوبید و در راه خدا از ملامت هیچ ملامتگری باک نداشته باشید، پس اگر اندرز گرفتند و به حق بازگشتند، دیگر کاری به آن‌ها نداشته باشید
      کافی: 5 / 56 ضمن ح1

     

    سالگرد قیام خونین مردم قم|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|قیام علیه ظلم|نهی از منکر||

    فأنكروا بقلوبكم و الفظوا بألسنتكم و صكوا بها جباههم و لا تخافوا في الله لومة لائم فإن اتعظوا و إلى الحق رجعوا فلا سبيل عليهم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-89

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-89
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      ِ مَنْ‏ رَأَى‏ سُلْطَاناً جَائِراً مُسْتَحِلًّا لِحُرُمِ اللَّهِ نَاكِثاً لِعَهْدِ اللَّهِ مُخَالِفاً لِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ يَعْمَلُ فِي عِبَادِ اللَّهِ بِالْإِثْمِ وَ الْعُدْوَانِ ثُمَّ لَمْ يُغَيِّرْ بِقَوْلٍ وَ لَا فِعْلٍ كَانَ حَقِيقاً عَلَى اللَّهِ أَنْ يُدْخِلَهُ مَدْخَلَهُ
      هر كس ببيند سلطان ستمكارى حرام خدا را حلال نموده، عهد الهى را شكسته و با سنت رسول الله مخالفت مى‏ورزد و در ميان بندگان خدا به گناه و ستم رفتار مى‏كند ولى با كردار و گفتار خود بر عليه او قيام نكند، خدا حق دارد او را جايى ببرد كه آن سلطان ستمكار را مى‏برد.
      وقعة الطف: 172؛ عنه البحار: 44 / 382

     

    سالگرد قیام خونین مردم قم|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|قیام علیه ظلم|سلطان ظالم||

    من رأى سلطانا جائرا مستحلا لحرم الله ناكثا لعهد الله مخالفا لسنة رسول الله  يعمل في عباد الله بالإثم و العدوان ثم لم يغير بقول و لا فعل كان حقيقا على الله أن يدخله مدخله

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-88

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-88
      امام علی (علیه السلام)
      أَشْرَفُ الْخَلَائِقِ التَّوَاضُعُ‏ وَ الْحِلْمُ‏ وَ لِينُ‏ الْجَانِب‏
      شريف ترين اخلاق، تواضع، بردبارى و نرم خويى است.
      تصنیف غرر الحکم: 249 ح5142

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|تواضع|بردباری|نرم خویی|

    أشرف الخلائق التواضع و الحلم و لين الجانب

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-87

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-87
      امام صادق (علیه السلام)
      ثَلَاثَةٌ تُورِثُ‏ الْمَحَبَّةَ الدِّينُ وَ التَّوَاضُعُ وَ الْبَذْل‏
      سه چیز است که محبت آورد: قـرض دادن و فـروتنـى و بخشـش.
      تحف العقول: 316؛ عنه البحار: 75 / 229

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|تواضع|محبت|قرض|بخشش

    ثلاثة تورث المحبة الدين و التواضع و البذل

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-86

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-86
      امام رضا (علیه السلام)
      التَّوَاضُعُ دَرَجَاتٌ مِنْهَا أَنْ يَعْرِفَ الْمَرْءُ قَدْرَ نَفْسِهِ فَيُنْزِلَهَا مَنْزِلَتَهَا بِقَلْبٍ سَلِيمٍ لَا يُحِبُّ أَنْ يَأْتِيَ إِلَى أَحَدٍ إِلَّا مِثْلَ مَا يُؤْتَى إِلَيْهِ إِنْ رَأَى سَيِّئَةً دَرَأَهَا بِالْحَسَنَةِ كَاظِمُ الْغَيْظِ عَافٍ عَنِ النَّاسِ وَ اللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ
      تواضع درجاتى دارد: يكى از آنها اين است كه انسان اندازه خود را بشناسد و با طيب خاطر خود را در آن جايگاه قرار دهد، دوست داشته باشد با مردم همان گونه رفتار كند كه انتظار دارد با او رفتار كنند، اگر بدى ديد آن را با خوبى جواب دهد، خشم خود را فرو خورد و از مردم درگذرد، و خداوند نيكوكاران را دوست دارد.
      کافی: 2 / 124 ح13؛ عنه البحار: 72 / 135 ح36

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|تواضع|شناخت خود|خشم|

    التواضع درجات منها أن يعرف المرء قدر نفسه فينزلها منزلتها بقلب سليم لا يحب أن يأتي إلى أحد إلا مثل ما يؤتى إليه إن رأى سيئة درأها بالحسنة كاظم الغيظ عاف عن الناس و الله يحب المحسنين

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-85

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-85
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      ثَلَاثَةٌ لَا يَزِيدُ اللَّهُ بِهِنَّ إِلَّا خَيْراً التَّوَاضُعُ لَا يَزِيدُ اللَّهُ بِهِ إِلَّا ارْتِفَاعاً وَ ذُلُّ النَّفْسِ لَا يَزِيدُ اللَّهُ بِهِ إِلَّا عِزّاً وَ التَّعَفُّفُ لا يَزِيدُ اللَّهُ بِهِ إِلَّا غِنًى
      سه چيز است كه خداوند به سبب آنها جز بر خير و خوبى نمى افزايد: تواضع كه خداوند به سبب آن جز بلند مرتبگى نمى افزايد، شكسته نفسى كه خداوند به سبب آن جز عزّت نمى افزايد و مناعت طبع كه خداوند به سبب آن جز بى نيازى نمى افزايد.
      عدة الداعی: 178؛ عنه البحار: 72 / 123 ح22

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|تواضع|خیر|شکسته نفسی|عزت

    ثلاثة لا يزيد الله بهن إلا خيرا التواضع لا يزيد الله به إلا ارتفاعا و ذل النفس لا يزيد الله به إلا عزا و التعفف لا يزيد الله به إلا غنى

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-84

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-84
      امام صادق (علیه السلام)
      إِنَّ مِنَ التَّوَاضُعِ أَنْ‏ يَرْضَى‏ الرَّجُلُ‏ بِالْمَجْلِسِ‏ دُونَ الْمَجَالِسِ وَ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَى مَنْ يَلْقَى وَ أَنْ يَتْرُكَ الْمِرَاءَ وَ إِنْ كَانَ مُحِقّاً وَ لَا يُحِبَّ أَنْ يُحْمَدَ عَلَى التَّقْوَى
      از تواضع است كه انسان به پايين مجلس رضايت دهد، به هر كس بر مى خورد سلام كند، مجادله را رها كند اگر چه حق با او باشد و دوست نداشته باشد كه او را به پرهيزكارى بستايند.
      معانی الأخبار: 381 ح9؛ عنه البحار: 2 / 131 ح20

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|تواضع|سلام کردن|پرهیزگاری|

    إن من التواضع أن يرضى الرجل بالمجلس دون المجالس و أن يسلم على من يلقى و أن يترك المراء و إن كان محقا و لا يحب أن يحمد على التقوى

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-83

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-83
      امام علی (علیه السلام)
      الْمَنْزِلُ الْبَهِيُّ أَحَدُ الْجَنَّتَيْن‏
      منزل وسیع و بزرگ مانند بهشت است.
      تصنیف غرر الحکم: 479 ح11027

     

    |اجتماعی|خانه|خانه وسیع|بهشت||

    المنزل البهي أحد الجنتين

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-82

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-82
      امام صادق (علیه السلام)
      ثَلَاثَةٌ لِلْمُؤْمِنِ فِيهِنَّ رَاحَةٌ دَارٌ وَاسِعَةٌ تُوَارِي عَوْرَتَهُ وَ سُوءَ حَالِهِ مِنَ النَّاسِ وَ امْرَأَةٌ صَالِحَةٌ تُعِينُهُ عَلَى أَمْرِ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ ابْنَةٌ أَوْ أُخْتٌ يُخْرِجُهَا مِنْ مَنْزِلِهِ بِمَوْتٍ أَوْ بِتَزْوِيجٍ
      آسايش مؤمن در سه چيز است خانه وسيعى كه وضع خانواده‏گى و بدحالى او را از مردم پنهان دارد و همسر نيكوكارى كه در كار دنيا و آخرت يارش باشد و دختر و يا خواهرى كه آنان را بمرگ يا ازدواج از خانه خود بيرون كند.
      خصال: 1 / 159 ح206؛ عنه البحار: 73 / 148 ح2

     

    |اجتماعی|خانه|آسایش|همسر ||

    ثلاثة للمؤمن فيهن راحة دار واسعة تواري عورته و سوء حاله من الناس و امرأة صالحة تعينه على أمر الدنيا و الآخرة و ابنة أو أخت يخرجها من منزله بموت أو بتزویج

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-81

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-81
      امام کاظم (علیه السلام)
      أَنَّ أَبَا الْحَسَنِ عَلَيْهِ السَّلَامُ سُئِلَ عَنْ أَفْضَلِ عَيْشِ الدُّنْيَا؟ فَقَالَ: سَعَةُ الْمَنْزِلِ، وَ كَثْرَةُ الْمُحِبِّين‏
      از امام کاظم (ع) سوال شد بافضیلت ترین زندگی چیست؟ فرمودند: داشتن خانه وسیع و دوستان بسیار.
      المحاسن برقی: 2 / 611 ح24؛ عنه البحار: 73 / 152 ح27

     

    |اجتماعی|خانه|فضیلت|دوست||

    أن أبا الحسن عليه السلام سئل عن أفضل عيش الدنيا؟ فقال: سعة المنزل، و كثرة المحبین

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-80

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-80
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ الْمَسْكَنُ‏ الْوَاسِع‏
      از سعادت مرد مسلمان، داشتن خانه ای وسیع است
      المحاسن برقی: 2 / 611 ح22؛ عنه البحار: 73 / 152 ح25

     

    |اجتماعی|خانه|خانه وسیع|سعادت||

    من سعادة المرء المسلم المسكن الواسع

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-79

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-79
      امام صادق (علیه السلام)
      مِنَ السَّعَادَةِ سَعَةُ الْمَنْزِلِ
      خانه وسيع مايه سعادت زندگى است.
      المحاسن برقی: 2 / 610 ح20؛ عنه البحار: 73 / 152 ح23

     

    |اجتماعی|خانه|خانه وسیع|سعادت||

    من السعادة سعة المنزل

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-78

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-78
      امام صادق (علیه السلام)
      الْخَلُ‏ يُسْرُ الْقَلْب‏
      سركه، قلب را شاداب(و روشن) مى‏كند.
      المحاسن برقی: 2 / 487 ح548

     

    |اجتماعی|طب|قلب|سرکه||

    الخل يسر القلب

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-77

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-77
      امام صادق (علیه السلام)
      إنَّهُ (التّفاح) أسرَعُ شَي‏ءٍ مَنفَعَةً لِلفُؤادِ خاصَّةً، و إنّهُ نَضوحُه‏
      سيب، سودمندترين چيز براى قلب و مايه شست‏وشوى آن است.
      طب الأئمه: 135؛ عنه البحار: 63 / 175 ح33

     

    |اجتماعی|طب|قلب|سیب||

    إنه (التفاح) أسرع شي‏ء منفعة للفؤاد خاصة، و إنه نضوحه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-76

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-76
      امام صادق (علیه السلام)
      كانَ القَلبُ كَحَبِّ الصَّنَوبَرِ؛ لِأَنَّهُ مُنَكَّسٌ، فَجُعِلَ رَأسُهُ دَقيقا لِيَدخُلَ في الرِّئَةِ فَتُرَوِّحَ عَنهُ بِبَردِها، لِئَلّا يَشيطَ الدِّماغُ بِحَرِّهِ
      قلب، به شكل دانه صنوبر است؛ زيرا وارونه است و يك سرِ قلب، باريك قرار داده شده است تا به لا به لاى ريه برود و با سردى آن، خودش را خُنك كند، مبادا مغز از گرماى آن بسوزد.
      علل الشرایع: 1 / 100؛ عنه البحار: 10 / 205 ح9

     

    |اجتماعی|طب|قلب|شکل قلب||

    كان القلب كحب الصنوبر؛ لأنه منكس، فجعل رأسه دقيقا ليدخل في الرئة فتروح عنه ببردها، لئلا يشيط الدماغ بحره

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-75

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-75
      امام رضا (علیه السلام)
      أنَّ هذِهِ الأَجسامَ اسِّسَت عَلى مِثالِ المُلكِ فَمَلِكُ الجَسَدِ هُوَ القَلب‏
      اين بدن‏ها بر سياق يك مملكت، ساخته شده‏اند. پادشاه اين سرزمين، قلب است.
      طب الرضا (ع): 10

     

    |اجتماعی|طب|قلب|بدن||

    أن هذه الأجسام اسست على مثال الملك فملك الجسد هو القلب

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-74

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-74
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      إنَّ فِي الرَّجُلِ مُضغَةً إذا صَحَّت صَحَّ لَها سائِرُ جَسَدِهِ، و إن سَقِمَت سَقِمَ لَها سائِرُ جَسَدِهِ قَلبَه‏
      در انسان، پارهْ‏گوشتى است كه اگر سالم باشد، همه بدن به سلامت آن، سالم است و اگر گرفتار بيمارى باشد، همه بدن به بيمارى آن، بيمار است: قلب انسان.
      کنز العمال: 1 / 243 ح1223

     

    |اجتماعی|طب|قلب|سلامتی|بیماری|

    إن في الرجل مضغة إذا صحت صح لها سائر جسده، و إن سقمت سقم لها سائر جسده قلبه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-73

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-73
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      السِّواكُ يَزيدُ الرَّجُلَ فَصاحَة
      مسواك، بر فصاحت مرد مى‏افزايد.
      مکارم الأخلاق: 48؛ عنه البحار: 73 / 135

     

    |اجتماعی|بهداشت|فصاحت|||

    السواك يزيد الرجل فصاحة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-72

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-72
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      السِّوَاكُ مَطْيَبَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّب‏
      مسواك، مايه پاكيزگى دهان و خشنودى پروردگار است.
      النوادر راوندی: 40؛ عنه البحار: 73 / 139

     

    |اجتماعی|بهداشت|مسواک|خوشبویی |خشنودی خدا|

    السواك مطيبة للفم مرضاة للرب

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-71

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-71
      امام باقر (علیه السلام)
      صَلاةُ رَكعَتَينِ بِسِواكٍ أفضَلُ مِن سَبعينَ رَكعَةً بِغَيرِ سِواك‏
      خواندن دو ركعت نماز با مسواك، بافضيلت‏تر از هفتاد ركعت بدون مسواك است.
      الفقیه: 1 / 54 ح118

     

    |اجتماعی|بهداشت|مسواک|نماز||

    صلاة ركعتين بسواك أفضل من سبعين ركعة بغير سواك