امام صادق علیه السلام

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-79

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-79
      امام صادق (علیه السلام)
      َ كَانَ‏ أَبِي‏ كَثِيرَ الذِّكْرِ لَقَدْ كُنْتُ أَمْشِي مَعَهُ وَ إِنَّهُ لَيَذْكُرُ اللَّهَ وَ آكُلُ مَعَهُ الطَّعَامَ وَ إِنَّهُ لَيَذْكُرُ اللَّهَ وَ لَوْ كَانَ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ مَا يَشْغَلُهُ ذَلِكَ عَنْ ذِكْرِ اللَّه‏
      پدرم بسيار ياد خدا مى كرد. با او راه مى رفتم و او ذكر خدا مى گفت و با او غذا مى خوردم، او ذكر خدا مى گفت و با مردم سخن مى گفت، ولى سخن گفتن، او را از ياد خدا باز نمى داشت.
      عدة الداعی: 248؛ عنه البحار: 90 / 161

     

    ولادت امام محمد باقر (ع)|امام محمد باقر|سیره|ذکر خدا|||

    كان أبي ع كثير الذكر لقد كنت أمشي معه و إنه ليذكر الله و آكل‏ معه‏ الطعام‏ و إنه‏ ليذكر الله و لقد كان يحدث القوم و ما يشغله ذلك عن ذكر الله

     

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-76

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-76
      امام صادق (علیه السلام)
      َ خَمْسٌ مَنْ لَمْ تَكُنْ لَهُ فِيهِ لَمْ يَتَهَنَّ بِالْعَيْشِ الصِّحَّةُ وَ الْأَمْنُ وَ الْغِنَى وَ الْقَنَاعَةُ وَ الْأَنِيسُ الْمُوَافِق‏
      پنج چيز است كه هر كس آنها را نداشته باشد، زندگيش گوارا نيست : تندرستى، امنيّت، توانگرى، قناعت و همدمِ سازگار.
      امالی صدوق: 291 م48 ح15؛ عنه البحار: 66 / 369 ح8

     

    |اخلاق فردی|توانگری|تندرستی|امنیت|قناعت|

    خمس من لم تكن له فيه لم يتهن بالعيش الصحة و الأمن و الغنى و القناعة و الأنيس الموافق

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-75

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-75
      امام صادق (علیه السلام)
      سَلُوا اللَّهَ‏ الْغِنَى‏ فِي الدُّنْيَا وَ الْعَافِيَةَ وَ فِي الْآخِرَةِ الْمَغْفِرَةَ وَ الْجَنَّة
      از خداوند توانگرى و تندرستى در دنيا، و آمرزش و بهشت در آخرت را بخواهيد.
      کافی: 5 / 71 ح4

     

    |اخلاق فردی|توانگری|تندرستی|آمرزش||

    سلوا الله الغنى في الدنيا و العافية و في الآخرة المغفرة و الجنة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-72

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-72
      امام صادق (علیه السلام)
      ُ ازْرَعُوا وَ اغْرِسُوا فَلَا وَ اللَّهِ مَا عَمِلَ النَّاسُ عَمَلًا أَحَلَّ وَ لَا أَطْيَبَ مِنْه‏
       زراعت كنيد و درخت بكاريد ؛ به خدا سوگند كه مردم شغلى حلالتر و پاكيزه تر از آن پيشه نكرده اند
      کافی: 5 / 260 ح3؛

     

    روز درختکاری|اجتماعی|درختکاری|شغل حلال|||

    ازرعوا و اغرسوا فلا و الله ما عمل الناس عملا أحل و لا أطيب منه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-67

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-67
      امام صادق (علیه السلام)
      يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَيْ‏ءٌ مِثْلُ‏ الْكُبَّةِ فَيَدْفَعُ فِي ظَهْرِ الْمُؤْمِنِ فَيُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ فَيُقَالُ هَذَا الْبِرُّ
      در روز قيامت چيزى مانند يك كلاف مى آيد و از پشت مؤمن او را به درون بهشت هُل مى دهد و گفته مى شود: اين، همان نيكى است.
      کافی: 2 / 158 ح3؛ عنه البحار: 71 / 44 ح4

     

    روز احسان و نیکوکاری|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|احسان و نیکوکاری|بهشت||

    يأتي يوم القيامة شي‏ء مثل الكبة فيدفع في ظهر المؤمن فيدخله الجنة فيقال هذا البر

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-64

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-64
      امام صادق (علیه السلام)
      مِنْ‏ صَالِحِ‏ الْأَعْمَالِ‏ الْبِرُّ بِالْإِخْوَانِ وَ السَّعْيُ فِي حَوَائِجِهِمْ وَ فِي ذَلِكَ مَرْغَمَةٌ لِلشَّيْطَان وَ تَزَحْزُحٌ عَنِ النِّيرَانِ وَ دُخُولُ الْجِنَان‏
      از جمله كارهاى شايسته ، نيكى كردن به برادران و كوشش در برطرف ساختن نيازهاى آنان است. اين كارها بينى شيطان را به خاك مى مالد و موجب دور شدن از آتش و وارد شدن به بهشت مى گردد.
      خصال: 1 / 96 ح42؛ عنه البحار: 68 / 350 ح3

     

    روز احسان و نیکوکاری|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|احسان و نیکوکاری|بهشت|شیطان|

    من صالح الأعمال البر بالإخوان و السعي في حوائجهم و في ذلك مرغمة للشيطان و تزحزح عن النیران و دخول الجنان

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-63

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-63
      امام صادق (علیه السلام)
       إنّما جُعِلَتِ التَّقيَّةُ لِيُحقَنَ بِها الدَّمُ ، فإذا بَلَغَتِ التَّقيَّةُ الدّمَ فلا تَقيَّةَ
      تقيّه در حقيقت براى جلوگيرى از ريختن خون ها قرار داده شده است. پس هر گاه تقيّه منجر به ريخته شدن خون شود، ديگر تقيّه جایز نیست
      کافی: 2 / 220 ح16؛ عنه البحار: 72 / 434 ح96

     

    |اخلاق فردی|تقیه|حدود تقیه|||

    إنما جعلت التقية ليحقن بها الدم ، فإذا بلغت التقية الدم فلا تقية

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-62

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-62
      امام صادق (علیه السلام)
      َ الْمُؤْمِنُ‏ مُجَاهِدٌ لِأَنَّهُ يُجَاهِدُ أَعْدَاءَ اللَّهِ تَعَالَى فِي دَوْلَةِ الْبَاطِلِ بِالتَّقِيَّةِ وَ فِي دَوْلَةِ الْحَقِّ بِالسَّيْفِ
      مؤمن هميشه مجاهد است؛ چون در دولت باطل از طريق تقيّه با دشمنان خدا مى جنگد و در دولت حقّ به وسيله شمشير.
      علل الشرائع: 2 / 467 ضمن ح22؛ عنه البحار: 64 / 172

     

    |اخلاق فردی|تقیه|مجاهد|دولت حق|دولت باطل|

    المؤمن مجاهد لأنه يجاهد أعداء الله تعالى في دولة الباطل بالتقية و في دولة الحق بالسیف

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-61

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-61
      امام صادق (علیه السلام)
      اتَّقُوا اللَّهَ وَ صُونُوا دِينَكُمْ بِالْوَرَعِ وَ قَوُّوهُ‏ بِالتَّقِيَّة
      تقواى خدا داشته باشيد و دين خود را با پارسايى حفظ كنيد و آن را با تقيّه تقويت نماييد.
      کافی: 5 / 105 ح3

     

    |اخلاق فردی|تقیه|تقویت دین|تقوا||

    اتقوا الله و صونوا دينكم بالورع و قووه بالتقية

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-60

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-60
      امام صادق (علیه السلام)
      التَّقيَّة تُرسُ اللّه ِ بَينَهُ و بَينَ خَلقِهِ
       تقيّه، سپر خدا ميان او و آفريدگانش مى باشد.
      کافی: 2 / 220 ح19؛ عنه البحار: 72 / 435 ح99

     

    |اخلاق فردی|تقیه|سپر خداوند|||

    التقية ترس الله بينه و بين خلقه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-58

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-58
      امام صادق (علیه السلام)
      مَن بَرِئَ مِن الكِبرِ نالَ الكَرامَةَ
       هر كه از تكبّر پاك شود، به بزرگوارى دست يابد.
      تحف العقول: 316؛ عنه البحار: 75 / 229

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|تکبر|بزرگواری||

    من برئ من الكبر نال الكرامة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-49

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-49
      امام صادق (علیه السلام)
      سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقاتِهِ‏ قَالَ يُطَاعُ فَلَا يُعْصَى وَ يُذْكَرُ فَلَا يُنْسَى وَ يُشْكَرُ فَلَا يُكْفَرُ
      ابو بصير گويد: از امام صادق عليه السّلام در مورد آيه شريفه‏ اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقاتِهِ‏ (از مخالفت با خدا بترسيد چنانچه سزاوار ترسيدن از اوست- آل عمران 3) یعنی معنای تقوا سوال شد. فرمود: يعنى همواره مطيع اوامر الهى بودن و هرگز گناه نكردن، پيوسته بياد خدا بودن و هيچ گاه او را فراموش نكردن، همه نعمتهاى خداى را سپاسگزار بودن و هرگز ناسپاسى نكردن.
      معانی الأخبار: 240، عنه البحار: 67 / 291 ح 31

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق الهی|تقوا|معنای تقوا||

    سألت أبا عبد الله ع عن قول الله عز و جل اتقوا الله حق تقاته قال يطاع فلا يعصى و يذكر فلا ينسى و يشكر فلا يكفر

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-38

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-38
      امام صادق (علیه السلام)
      دَعِ ابْنَكَ يَلْعَبْ سَبْعَ سِنِينَ وَ يُؤَدَّبُ سَبْعاً وَ الْزِمْهُ نَفْسَكَ سَبْعَ سِنِينَ فَإِنْ فَلَحَ وَ إِلَّا فَلَا خَيْرَ فِيهِ
      کودک را 7 سال رها کن تا بازی کند، هفت سال بعد او را تربیت کن و هفت سال بعد او را با خود همراه کن، اگر خوب شد كه شده و گر نه ديگر اميد خوبى نيست.
      مکارم الأخلاق: 222؛ عنه البحار: 101 / 95 ح40

     

    روز امور تربیتی و تربیت اسلامی|اجتماعی|تربیت اسلامی|تربیت فرزند|بازی||

    دع ابنك يلعب سبع سنين و يؤدب سبعا و الزمه نفسك سبع سنين فإن فلح و إلا فلا خیر فیه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-31

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-31
      امام صادق (علیه السلام)
      مِن أخلاقِ الأنبياءِ صلّى اللّه ُ علَيهِم حُبُّ النِّساءِ
      ز اخلاق پيامبران ـ كه درود خدا بر آنان باد ـ دوست داشتن همسر است.
      کافی: 5 / 320 ح1

     

    ولادت حضرت زهرا (س) و روز زن|اجتماعی|روز زن|اخلاق انبیاء|محبت به همسر||

    من أخلاق الأنبياء صلى الله عليهم حب النساء

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-30

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-30
      امام صادق (علیه السلام)
      الْعَبْدُ كُلَّمَا ازْدَادَ لِلنِّسَاءِ حُبّاً ازْدَادَ فِي الْإِيمَانِ فَضْلًا
      هر بنده ای که محبتش به همسرش بیشتر شود، ایمانش نیز بیشتر می شود
      الفقیه: 3 / 384 ح4350

     

    ولادت حضرت زهرا (س) و روز زن|اجتماعی|روز زن|محبت به زن|||

    العبد كلما ازداد للنساء حبا ازداد في الإيمان فضلا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-2

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-2
      امام صادق (علیه السلام)
      كَفاكَ مِنَ التَّعزِيَةِ بأن يَراكَ صاحِبُ المُصيبَةِ
      براى تسليت گفتن، همين اندازه كافى است كه صاحب مصيبت تو را ببيند.
      الفقیه: 1 / 174 ح505

     

    |اخلاق جمعی|اجتماعی|تسلیت گفتن|||

    كفاك من التعزية بأن يراك صاحب المصيبة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-142

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-142
      امام صادق (علیه السلام)
      ضَمِنْتُ لِمَنِ اقْتَصَدَ أَنْ لَا يَفْتَقِرَ
      من ضامنم كه هر كس ميانه‏روى در معيشت خود به خرج دهد تهيدست و نيازمند نگردد.
      کافی: 4 / 53 ح6

     

    روز اقتصاد مقاومتی و کارآفرینی|اجتماعی|اقتصاد اسلامی|فقر و تنگدستی|میانه روی||

    ضمنت لمن اقتصد أن لا يفتقر

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-137

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-137
      امام صادق (علیه السلام)
      مَنْ عَلِمَ أَنَ‏ اللَّهَ‏ يَرَاهُ‏ وَ يَسْمَعُ‏ مَا يَقُولُ وَ يَعْلَمُ مَا يَعْمَلُهُ مِنْ خَيْرٍ أَوْ شَرٍّ، فَيَحْجُزُهُ ذلِكَ عَنِ الْقَبِيحِ مِنَ الْأَعْمَالِ، فَذلِكَ الَّذِي، خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَ نَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوى‏
       كسى كه بداند خداوند او را مى بيند و گفته هايش را مى شنود و هر كار خوب و بدى بكند، خدا از آن آگاه است، و بدين سبب از زشت كارى باز ايستد ، او همان كسى است كه از مقام پروردگار خويش ترسيده و نفْس را از هوى و هوس باز داشته است .
      کافی: 2 / 70 ح10؛ عنه البحار: 67 / 364 ح8

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق الهی|ترس از خدا|مقام خدا|هوی و هوس|

    من علم أن الله يراه و يسمع ما يقول و يعلم ما يعمله من خير أو شر، فيحجزه ذلك عن القبيح من الأعمال، فذلك الذي، خاف مقام ربه و نهى النفس عن الهوى

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-116

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-116
      امام صادق (علیه السلام)
      عَلَيْكُمْ بِالْوَرَعِ، فَإِنَّهُ‏ الدِّينُ‏ الَّذِي‏ نُلَازِمُهُ‏ وَ نَدِينُ اللَّهَ بِهِ، وَ نُرِيدُهُ مِمَّنْ يُوَالِينَا، لَا تُتْعِبُونَا بِالشَّفَاعَةِ
       بر شما باد پارسايى؛ زيرا پارسايى همان دينى است كه ما از آن پيروى مى كنيم و خدا را با آن بندگى و اطاعت مى نماييم و [پايبندى به] آن را از دوستداران خود مى خواهيم.
      امالی طوسی: 281 م10 ح82؛ عنه البحار: 67 / 306 ح29

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|پارسایی|دین|بندگی|

    عليكم بالورع، فإنه الدين الذي نلازمه و ندين الله به، و نريده ممن يوالينا، لا تتعبونا بالشفاعة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-102

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-102
      امام صادق (علیه السلام)
      لَوْ أُنْزِلَ‏ الْقُرْآنُ‏ عَلَى‏ الْعَجَمِ‏ مَا آمَنَتْ بِهِ الْعَرَبُ وَ قَدْ نَزَلَ عَلَى الْعَرَبِ فَآمَنَتْ بِهِ الْعَجَمُ فَهَذِهِ فَضِيلَةُ الْعَجَم‏
      اگر قرآن بر غير عربها نازل مى شد، عربها به آن ايمان نمى آوردند. در حالى كه بر عربها نازل شد و عجمها به آن ايمان آوردند و اين فضيلتى است براى عجمها (ایرانیان).
      تفسیر القمی: 2 / 124؛ عنه البحار: 9 / 228

     

    |اجتماعی|ایرانی|قرآن|فضیلت بر عرب||

    لو أنزل القرآن على العجم ما آمنت به العرب و قد نزل على العرب فآمنت به العجم فهذه فضيلة العجم