امام علی علیه السلام

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-97

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-97
      امام علی علیه السلام
      إِنَ‏ عَلَامَةَ الرَّاغِبِ‏ فِي ثَوَابِ الْآخِرَةِ زُهْدُهُ فِي عَاجِلِ زَهْرَةِ الدُّنْيَا
       نشانه كسى كه به پاداش آخرت رغبت دارد، زهد ورزيدن به زرق و برق دنياست .
      کافی: 2 / 129 ح6؛ عنه البحار: 70 / 52 ح24

     

    |کافی|بحار الأنوار|فضائل اخلاقی|اخلاق الهی|زهد|آخرت|

    إن‏ علامة الراغب‏ في ثواب الآخرة زهده في عاجل زهرة الدنيا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-96

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-96
      امام علی علیه السلام
      الزُّهْدُ شِيمَةُ الْمُتَّقِينَ‏ وَ سَجِيَّةُ الْأَوَّابِين‏
      زهد خوى پرهيزگاران است و خصلتِ هميشه توبه كنندگان .
      تصنیف غرر الحکم: 275 ح6034

     

    |تصنیف غرر الحکم|فضائل اخلاقی|اخلاق الهی|زهد|پرهیزکار|توبه

    الزهد شيمة المتقين‏ و سجية الاوابين‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-95

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-95
      امام علی علیه السلام
      الزُّهْدُ أَقَلُ‏ مَا يُوجَدُ وَ أَجَلُّ مَا يُعْهَدُ وَ يَمْدَحُهُ الْكُلُّ وَ يَتْرُكُهُ الْجُل‏
      زهد، كميابترين پديده ها و والاترين چيزى است كه از آن ياد مى شود؛ همگان آن را مى ستايند، ولى بيشتر مردم آن را رها مى سازند .
      تصنیف غرر الحکم: 275 ح6054

     

    |تصنیف غرر الحکم|فضائل اخلاقی|اخلاق الهی|زهد

    الزهد اقل‏ ما يوجد و اجل ما يعهد و يمدحه الكل و يتركه الجل‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-93

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-93
      امام علی علیه السلام
      أَنْعَمُ النَّاسِ عَيْشاً مَنْ‏ مَنَحَهُ‏ اللَّهُ سُبْحَانَهُ الْقَنَاعَةَ وَ أَصْلَحَ لَهُ زَوْجَه‏
      خوشترين و آسوده ترين زندگى را كسى دارد كه خداوند پاك او را قناعت ببخشد و همسرى شايسته عطايش فرمايد.
      تصنیف غرر الحکم: 393 ح9076

     

    |تصنیف غرر الحکم|اجتماعی|زندگی گوارا|همسر|قناعت|

    انعم الناس عيشا من‏ منحه‏ اللّه سبحانه القناعة و اصلح له زوجه‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-92

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-92
      امام علی علیه السلام
      أطيَبُ العَيشِ القَناعَةُ
      خوشترين زندگى، در قناعت است.
      تصنیف غرر الحکم: 391 ح8982

     

    |تصنیف غرر الحکم|اجتماعی|زندگی گوارا|قناعت

    أطيب‏ العيش‏ القناعة.

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-91

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-91
      امام علی علیه السلام
      إِنَ‏ أَهْنَأَ النَّاسِ‏ عَيْشاً مَنْ كَانَ بِمَا قَسَمَ اللَّهُ لَهُ رَاضِيا
      گواراترين زندگى را كسى دارد كه به آنچه خداوند براى او قسمت كرده است، خشنود باشد.
      تصنیف غرر الحکم: 393 ح9077

     

    |تصنیف غرر الحکم|اجتماعی|زندگی گوارا|رضای الهی

    ان‏ أهنأ الناس‏ عيشا من كان بما قسم اللّه له راضيا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-90

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-90
      امام علی علیه السلام
      أَهْنَى‏ الْعَيْشِ‏ اطِّرَاحُ الْكُلَفِ
       گواراترين زندگى، دور افكندن تكلّفات و تشريفات است.
      تصنیف غرر الحکم: 478 ح10973

     

    |تصنیف غرر الحکم|اجتماعی|زندگی گوارا|تکلّف

    أهنى‏ العيش‏ اطراح الكلف‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-78

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-78
      امام علی علیه السلام
      تَزْيِينِ وِلَايَتِكَ مَعَ اسْتِجْلَابِكَ حُسْنَ ثَنَائِهِمْ وَ تَبَجُّحِكَ‏بِاسْتِفَاضَةِ الْعَدْلِ فِيهِمْ مُعْتَمِداً فَضْلَ قُوَّتِهِمْ‏ بِمَا ذَخَرْتَ‏ عِنْدَهُمْ مِنْ إِجْمَامِكَ‏ لَهُمْ وَ الثِّقَةَ مِنْهُمْ بِمَا عَوَّدْتَهُمْ مِنْ عَدْلِكَ عَلَيْهِمْ وَ رِفْقِكَ بِهِم‏
      با قوّت بخشيدن به آنان به وسيله ذخيره‏اى كه در تخفيف ماليات نزد ايشان نهاده‏اى مى‏توانى بر آنان اعتماد كنى، و با عدالت و مهربانيت كه آنان را به آن عادت داده‏اى بر آنان مطمئن باشى‏
      نهج البلاغة: 436 ضمن نامه 53؛ عنه البحار: 33 / 606

     

    روز مالیات|نهج البلاغة|بحار الأنوار|اجتماعی|مالیات|اعتماد

    تزيين ولايتك مع استجلابك حسن ثنائهم و تبجحك‏ باستفاضة العدل فيهم معتمدا فضل قوتهم‏ بما ذخرت‏ عندهم من إجمامك‏ لهم و الثقة منهم بما عودتهم من عدلك عليهم و رفقك بهم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-77

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-77
      امام علی علیه السلام
      ً فَإِنْ شَكَوْا ثِقَلًا أَوْ عِلَّةً أَوِ انْقِطَاعَ شِرْبٍ‏ أَوْ بَالَّةٍ أَوْ إِحَالَةَ أَرْضٍ‏ اغْتَمَرَهَا غَرَقٌ أَوْ أَجْحَفَ‏ بِهَا عَطَشٌ خَفَّفْتَ عَنْهُمْ بِمَا تَرْجُو أَنْ يَصْلُحَ بِهِ أَمْرُهُمْ وَ لَا يَثْقُلَنَّ عَلَيْكَ شَيْ‏ءٌ خَفَّفْتَ بِهِ الْمَئُونَةَ عَنْهُمْ فَإِنَّهُ ذُخْرٌ يَعُودُونَ بِهِ عَلَيْكَ فِي عِمَارَةِ بِلَادِك‏
      اگر ماليات دهندگان از سنگينى ماليات، يا برخورد به آفات، يا خشك شدن چشمه‏ها، يا كمى باران، يا تغيير زمين بر اثر آب گرفتگى، يا بى آبى شكايت كنند ماليات را به اندازه‏اى كه اوضاع آنان بهبود يابد تخفيف ده‏، و اين تخفيف خرجى آنان، بر تو سنگين نيايد، زيرا تخفيف تو ذخيره‏اى است كه با آباد كردن شهرهاى تو و آرايش حكومتت به تو باز مى‏گردانند
      نهج البلاغة: 436 ضمن نامه 53؛ عنه البحار: 33 / 606

     

    روز مالیات|نهج البلاغة|بحار الأنوار|اجتماعی|مالیات|خشکسالی|سیل|

    فإن شكوا ثقلا أو علة أو انقطاع شرب‏ أو بالة أو إحالة أرض‏ اغتمرها غرق أو أجحف‏ بها عطش خففت عنهم بما ترجو أن يصلح به أمرهم و لا يثقلن عليك شي‏ء خففت به المئونة عنهم فإنه ذخر يعودون به عليك في عمارة بلادك‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-76

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-76
      امام علی علیه السلام
      مَنْ طَلَبَ الْخَرَاجَ بِغَيْرِ عِمَارَةٍ أَخْرَبَ الْبِلَادَ وَ أَهْلَكَ الْعِبَادَ وَ لَمْ يَسْتَقِمْ أَمْرُهُ إِلَّا قَلِيلا
      هر كس بخواهد بدون آباد نمودن، ماليات بگيرد شهرها را خراب كرده، و بندگان خدا را به هلاكت انداخته، و حكومتش جز اندك زمانى نماند
      نهج البلاغة: 436 ضمن نامه 53؛ عنه البحار: 33 / 606

     

    روز مالیات|نهج البلاغة|بحار الأنوار|اجتماعی|مالیات|حکومت

    من طلب الخراج بغير عمارة أخرب البلاد و أهلك العباد و لم يستقم أمره إلا قليلا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-75

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-75
      امام علی علیه السلام
      وَ لْيَكُنْ نَظَرُكَ فِي عِمَارَةِ الْأَرْضِ أَبْلَغَ مِنْ نَظَرِكَ فِي اسْتِجْلَابِ الْخَرَاجِ لِأَنَّ ذَلِكَ لَا يُدْرَكُ إِلَّا بِالْعِمَارَة
      بايد انديشه‏ات در آبادى زمين از تدبيرت در جمع آورى ماليات بيشتر باشد، زيرا ماليات جز با آباد كردن زمين به دست نمى‏آيد
      نهج البلاغة: 436 ضمن نامه 53؛ عنه البحار: 33 / 606

     

    روز مالیات|نهج البلاغة|بحار الأنوار|اجتماعی|مالیات|آبادانی

    و ليكن نظرك في عمارة الأرض أبلغ من نظرك في استجلاب الخراج لأن ذلك لا يدرك إلا بالعمارة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-74

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-74
      امام علی علیه السلام
      تَفَقَّدْ أَمْرَ الْخَرَاجِ بِمَا يُصْلِحُ أَهْلَهُ فَإِنَّ فِي صَلَاحِهِ وَ صَلَاحِهِمْ صَلَاحاً لِمَنْ سِوَاهُمْ وَ لَا صَلَاحَ لِمَنْ سِوَاهُمْ إِلَّا بِهِمْ لِأَنَّ النَّاسَ كُلَّهُمْ عِيَالٌ عَلَى الْخَرَاجِ وَ أَهْلِه‏
      خطاب به مالک اشتر: در برنامه ماليات به صورتى كه اصلاح ماليات دهندگان در آن است رسيدگى كن، چه اينكه صلاح و بهبودى ماليات و ماليات دهندگان صلاح ديگران است، و براى ديگران آسايش جز با بهبودى آنان وجود ندارد چرا كه تمام مردم جيره خوار ماليات و پرداخت كنندگان آن هستند
      نهج البلاغة: 436 ضمن نامه 53؛ عنه البحار: 33 / 606

     

    روز مالیات|نهج البلاغة|بحار الأنوار|اجتماعی|مالیات|آسایش

    و تفقد أمر الخراج بما يصلح أهله فإن في صلاحه و صلاحهم صلاحا لمن سواهم و لا صلاح لمن سواهم إلا بهم لأن الناس كلهم عيال على الخراج و أهله‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-73

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-73
      امام علی علیه السلام
      لِسَانُ الْعَاقِلِ وَرَاءَ قَلْبِهِ وَ قَلْبُ‏ الْأَحْمَقِ‏ وَرَاءَ لِسَانِه‏
      زبان خردمند، در پس دل اوست و دل نابخرد، در پس زبان او.
      نهج البلاغة: حکمت 40؛ عنه البحار: 1 / 159 ح32

     

    |نهج البلاغة|بحار الأنوار|اجتماعی|زبان|عاقل|احمق|

    لسان العاقل وراء قلبه و قلب‏ الأحمق‏ وراء لسانه‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-72

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-72
      امام علی علیه السلام
      قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ لَا يَسْتَقِيمُ‏ إِيمَانُ‏ عَبْدٍ حَتَّى يَسْتَقِيمَ قَلْبُهُ وَ لَا يَسْتَقِيمُ قَلْبُهُ حَتَّى‏ يَسْتَقِيمَ لِسَانُه‏
      پیامبر اکرم (ص) فرمود:  ايمان هيچ بنده اى درست نشود، تا آن كه دلش درست شود و دلش درست نشود، تا آن كه زبانش درست شود.
      نهج البلاغة: 253 ضمن خطبه 176؛ عنه البحار: 68 / 292

     

    |نهج البلاغة|بحار الأنوار|اجتماعی|زبان|ایمان

    «لا يستقيم‏ إيمان‏ عبد حتى يستقيم قلبه، و لا يستقيم قلبه حتى يستقيم لسانه‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-70

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-70
      امام علی علیه السلام
      تَكَلَّمُوا تُعْرَفُوا فَإِنَّ الْمَرْءَ مَخْبُوءٌ تَحْتَ لِسَانِه‏
      سخن گوييد، تا شناخته شويد؛ زيرا آدمى در زير زبان خود، پنهان است.
      نهج البلاغة: حکمت 392؛ عنه البحار: 68 / 291

     

    |نهج البلاغة|بحار الأنوار|اجتماعی|زبان|سخن گفتن

    تكلموا تعرفوا فإن المرء مخبوء تحت لسانه‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-69

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-69
      امام علی علیه السلام
      مَا الْإِنْسَانُ‏ لَوْ لَا اللِّسَانُ إِلَّا صُورَةٌ مُمَثَّلَةٌ أَوْ بَهِيمَةٌ مُهْمَلَةٌ
      اگر زبان نباشد، انسان چيزى جز يك نقش مجسّم يا حيوان رها شده، نيست.
      تصنیف غرر الحکم: 209 ح4029

     

    |تصنیف غرر الحکم|اجتماعی|زبان|

    ما الإنسان‏ لو لا اللسان إلا صورة ممثلة أو بهيمة مهملة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-65

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-65
      امام علی علیه السلام
      عُقُولُ الْفُضَلَاءِ فِي أَطْرَافِ أَقْلَامِهَا
      خردهاى دانشمندان ، در نوك قلم هاى ايشان است.
      تصنیف غرر الحکم: 49 ح288

     

    روز قلم|تصنیف غرر الحکم|اجتماعی|قلم|خرد|دانشمند|

    عقول الفضلاء في أطراف أقلامها

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-64

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-64
      امام علی علیه السلام
      رَسُولُكَ مِيزَانُ‏ نُبْلِكَ‏ وَ قَلَمُكَ‏ أَبْلَغُ مَنْ يَنْطِقُ عَنْك‏
      فرستاده تو، سنجه هوشمندى توست و قلم تو، گوياترين سخنگوى توست .
      تصنیف غرر الحکم: 49 ح287

     

    روز قلم|تصنیف غرر الحکم|اجتماعی|قلم|

    رسولك ميزان‏ نبلك‏ و قلمك‏ أبلغ من ينطق عنك‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-58

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-58
      امام علی علیه السلام
      لَا تَنْجَعُ‏ الرِّيَاضَةُ إِلَّا فِي نَفْسٍ يَقَظَة
      رياضت، جز در جان هوشيار، كارگر نيفتد .
      تصنیف غرر الحکم: 238 ح4812

     

    |تصنیف غرر الحکم|فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|ریاضت|هوشیار|

    لا تنجع‏ الرياضة الا فى نفس يقظة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-55

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-55
      امام علی علیه السلام
      لِقَاحُ‏ الرِّيَاضَةِ دِرَاسَةُ الْحِكْمَةِ وَ غَلَبَةُ الْعَادَة
       بارورى رياضت ، به مطالعه حكمت و چيره شدن بر عادت است
      تصنیف غرر الحکم: 238 ح4808

     

    |تصنیف غرر الحکم|فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|ریاضت|حکمت|عادت

    لقاح‏ الرياضة دراسة الحكمة و غلبة العادة