پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-47

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-47
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      آفَةُ السَّخَاءِ الْمَنُّ وَ آفَةُ الْجَمَالِ الْخُيَلَاءُ وَ آفَةُ الْحَسَبِ الْفَخْرُ
      آفت بخشندگى منّت، آفت زيبايى تكبّر و آفت بزرگ زادگى فخر فروشى است
      خصال: 2 / 416 ح7؛ عنه البحار: 66 / 389 ح59

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|آفت|سخاوت|زیبایی|بزرگزادگی

    آفة السخاء المن و آفة الجمال الخيلاء و آفة الحسب الفخر

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-46

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-46
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      آفَةُ الظَّرْفِ الصَّلَفُ‏ وَ آفَةُ الشَّجَاعَةِ الْبَغْي‏
      آفت شجاعتْ تجاوز و آفتِ زيركى غرور است
      خصال: 2 / 416 ح7؛ عنه البحار: 66 / 389 ح59

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|آفت|شجاعت|زیرکی|

    آفة الظرف الصلف و آفة الشجاعة البغي

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-45

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-45
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      آفَةُ الْحِلْمِ السَّفَهُ وَ آفَةُ الْعِبَادَةِ الْفَتْرَةُ
      آفت بردبارى سبكسرى و سفاهت و آفت عبادتْ سستى است.
      خصال: 2 / 416 ح7؛ عنه البحار: 66 / 389 ح59

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|آفت|بردباری|عبادت|

    آفة الحلم السفه و آفة العبادة الفترة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-44

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-44
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      آفَةُ الْحَدِيثِ الْكَذِبُ وَ آفَةُ الْعِلْمِ النِّسْيَان‏
      آفت سخن دروغ و آفت علمْ فراموشى است
      خصال: 2 / 416 ح7؛ عنه البحار: 66 / 389 ح59

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|آفت|سخن|علم|

    آفة الحديث الكذب و آفة العلم النسيان

     

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-31

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-31
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ‏ سَاءَ خُلُقُهُ‏ فَأَذِّنُوا فِي‏ أُذُنِهِ‏
      اگر كسى بد اخلاق شد، در گوش او اذان بگوييد.
      کافی: 6 / 309 ح1

     

    |اجتماعی|اعتقادی|اذان|بداخلاق||

    من ساء خلقه فأذنوا في أذنه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-29

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-29
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      يُغْفَرُ لِلْمُؤَذِّنِ‏ مَدَّ صَوْتِهِ وَ بَصَرِهِ وَ يُصَدِّقُهُ كُلُّ رَطْبٍ وَ يَابِسٍ وَ لَهُ بِكُلِّ مَنْ يُصَلِّي بِأَذَانِهِ حَسَنَةٌ
      مؤذّن تا جايى كه صدايش مى رسد و نگاهش كار مى كند ، به همان اندازه آمرزيده مى شود و هر خشك و ترى [ گفته ] او را تصديق مى كندو به تعداد هر نفرى كه با اذان او نماز بگزارد ، حسنه اى برايش منظور مى شود.
      المقنعه (شیخ مفید): 98؛ عنه البحار: 81 / 104

     

    |اجتماعی|اعتقادی|اذان|آمرزش|حسنه|

    يغفر للمؤذن مد صوته و بصره و يصدقه كل رطب و يابس و له بكل من يصلي بأذانه حسنة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-24

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-24
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      حُسنُ الخُلقِ نِصْفُ الدِّينِ
      اخلاق نیک، نصف دین است
      خصال: 1 / 30 ح106

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق خوب|دین|||

    حسن الخلق نصف الدين

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-16

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-16
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      ِ فَلْيَتَزَوَّدِ الْعَبْدُ مِنْ‏ دُنْيَاهُ‏ لآِخِرَتِهِ وَ مِنْ حَيَاتِهِ لِمَوْتِهِ وَ مِنْ شَبَابِهِ لِهَرَمِهِ فَإِنَّ الدُّنْيَا خُلِقَتْ لَكُمْ وَ أَنْتُمْ خُلِقْتُمْ لِلْآخِرَة
      آدمى بايد از دنياى خود ، براى آخرتش و از زندگى خود، براى مردنش و از جوانى خود ، براى پيرى اش توشه برگيرد ؛ زيرا دنيا براى شما آفريده شده است، و شما براى آخرت
      تنبیه الخواطر: 1 / 131

     

    |اعتقادی|دنیا|جوانی|توشه|آخرت|

    فليتزود العبد من دنياه لآخرته و من حياته لموته و من شبابه لهرمه فإن الدنيا خلقت لكم و أنتم خلقتم للآخرة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-14

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-14
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      الدُّنْيَا مَزْرَعَةُ الْآخِرَة
       دنيا كشتزار آخرت است
      عوالی اللئالی: 1 / 267 ح66

     

    |اعتقادی|دنیا|آخرت|||

    الدنيا مزرعة الآخرة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-8

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-8
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
       الْجَمَاعَةُ أَهْلُ‏ الْحَقِ‏ وَ إِنْ كَانُوا قَلِيلًا وَ الْفِرْقَةُ أَهْلُ الْبَاطِلِ وَ إِنْ كَانُوا كَثِيراً
      جماعت، همان پيروان حقّند، گر چه تعدادشان اندك باشد و جدايى، همان باطل گرايانند، هرچند شمارشان فراوان باشد
      معانی الأخبار: 154 ح3؛ عنه البحار: 2 / 266 ح23

     

    |اجتماعی|اختلاف|وحدت|||

    الجماعة أهل الحق و إن كانوا قليلا و الفرقة أهل الباطل و إن كانوا كثيرا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-5

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-5
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      لَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ‏ قُلُوبُكُمْ
       با يكديگر ناسازگارى مكنيد كه دلهايتان ناسازگار و پراكنده مى شود
      مجموعة ورام: 2 /266

     

    |اجتماعی|اختلاف||||

    لا تختلفوا فتختلف قلوبكم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-4

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-4
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
       مَا اخْتَلَفَتْ أُمَّةٌ بَعْدَ نَبِيِّهَا إِلَّا ظَهَرَ أَهْلُ بَاطِلِهَا عَلَى أَهْلِ حَقِّهَا
       هيچ امتى پس از پيامبر خود گرفتار اختلاف نشد مگر آن كه باطل گرايان آن بر اهل حق آن امت پيروز شدند
      امالی مفید: 235 م27 ضمن ح5؛ عنه البحار: 32 /595 ح474

     

    |اجتماعی|اختلاف|پیروزی باطل|||

    ما اختلفت أمة بعد نبيها إلا ظهر أهل باطلها على أهل حقها

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-3

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-3
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      ثَلَاثَةٌ أَنَا خَصْمُهُمْ‏ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ بَاعَ حُرّاً فَأَكَلَ ثَمَنَهُ وَ رَجُلٌ اسْتَأْجَرَ أَجِيراً فَاسْتَوْفَى مِنْهُ وَ لَمْ يُوَفِّهِ أَجْرَهُ وَ رَجُل‏
      سه نفرند كه در روز قيامت من خود مدّعى ايشانم : كسى كه با من پيمان ببندد سپس پيمان بشكند، كسى كه انسان آزاد را بفروشد و بهاى فروش او را بخورد، و كسى كه كارگرى را اجير كند و از او كامل كار بكشد اما مزدش را نپردازد.
      عوالی اللئالی: 3 / 253 ح3

     

    |اجتماعی|کارگر|اجرت|روز قیامت||

    ثلاثة أنا خصمهم يوم القيامة رجل باع حرا فأكل ثمنه و رجل استأجر أجيرا فاستوفی منه و لم يوفه أجره و رجل

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-1

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-1
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ كانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَسْتَعْمِلَنَ‏ أَجِيراً حَتَّى يُعْلِمَهُ مَا أَجْرُهُ
      كسى كه به خدا و روز واپسين ايمان دارد ، نبايد كارگرى را به كار بگيرد مگر آن كه او را از مبلغ مزدش مطلّع سازد.
      کافی: 5 / 289 ح4

     

    |اجتماعی|کارگر|اجرت|ایمان به خدا||

    من كان يؤمن بالله و اليوم الآخر فلا يستعملن أجيرا حتى يعلمه ما أجره

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-150

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-150
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      ظُلمُ الأجِيرِ أجرَهُ مِن الكبائرِ
      کم دادن مزد اجير (كارگر) ، از گناهان كبيره است.
      بحار الأنوار: 100 / 170 ح27

     

    |اجتماعی|کارگر|اجرت

    ظلم الأجير أجره من الكبائر

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-149

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-149
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى غَافِرُ كُلِّ ذَنْبٍ إِلَّا رَجُلٌ اغْتَصَبَ أَجِيراً أَجْرَه‏
      خداوند عزّ و جلّ هر گناهى را مى آمرزد مگر مردى را كه مزد كارگری را نپردازد.
      نوادر راوندی: 36؛ عنه البحار: 100 / 174 ح11

     

    |اجتماعی|کارگر|اجرت|||

    إن الله تعالى غافر كل ذنب إلا رجل اغتصب أجيرا أجره

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-144

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-144
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      اِنَّ ابْنَتى فاطِمَةَ مَلَأَ اللّه قَلْبَها وَ جَوارِحَها ايماناً اِلى مُشاشِها، فَتَفَرَّغَتْ لِطاعَةِ اللّه
      خداوند قلب دخترم فاطمه و سراپاى وجود او را پُر از ايمان كرده است، پس او ـ به همين خاطر ـ همواره در اطاعت خداست.
      امالی طوسی: 84 م3 ح36؛ عنه البحار: 37 / 39 ح10

     

    شهادت حضرت فاطمه زهرا (س)|حضرت زهرا|سیره|ایمان|اطاعت خدا||

    ان ابنتى فاطمة ملأ الله قلبها و جوارحها ايمانا الى مشاشها، فتفرغت لطاعة الله

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-142

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-142
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ سَمِعَ رَجُلاً یُنادى یا لَلْمُسْلِمینْ فَلَمْ یُجِبْهُ فَلَیْسَ بِمُسْلِم
      هر کس صداى مظلومى را بشنود که از مسلمانان کمک مى طلبد، و به کمک او نشتابد مسلمان نیست)
      کافی: 2 / 164 ح5؛ عنه البحار: 71 / 339 ح120

     

    روز غزه|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|دفاع از مظلوم|مسلمان||

    من سمع رجلا ينادى يا للمسلمين فلم يجبه فليس بمسلم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-141

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-141
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ اَخَذَ لِلْمَظْلُومِ مِنَ الظَّالِمِ کانَ مَعى فى الجنّه مُصاحِباً
      کسى که حقّ مظلوم را از ظالم بگیرد [چه مظلوم، مسلمان باشد، و چه غیر مسلمان] در بهشتبا من خواهد بود
      کنز الفوائد: 1 / 135؛ عنه البحار: 72 / 359 ح74

     

    روز غزه|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|دفاع از مظلوم|بهشت||

    من اخذ للمظلوم من الظالم كان معى فى الجنه مصاحبا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-136

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-136
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَن نَظَرَ إلى مؤمنٍ نظرةً يُخيفُهُ بها أخافَهُ اللّه ُ تعالى يومَ لا ظِلَّ إلاّ ظِلّهُ
      هر كس به مؤمنى نگاه ترسناكى كند (به قصد آزردن او)، خداوند متعال او را در روزى كه سايه اى جز سايه او نيست، بترساند.
      جامع الأخبار: 147؛ عنه البحار: 72 / 150 ح13

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|آزردن|قیامت||

    من نظر إلى مؤمن نظرة يخيفه بها أخافه الله تعالى يوم لا ظل إلا ظله