ترس از خدا

	کانال روایات ناب - حدیث 40004-182
	امام علی علیه السلام
	و بَقِيَ رِجالٌ غَضَّ أبصارَهُم ذِكرُ المَرجِعِ ، و أراقَ دُموعَهُم خَوفُ المَحشَرِ ، فهُم بَينَ شَريدٍ نادٍّ ، و خائفٍ مُقموعٍ ، و ساكِتٍ مَكعومٍ ، و داعٍ مُخلِصٍ ، و ثَكلانَ مُوجَعٍ
	امام على عليه السلام ـ بعد از برشمردن طبقات مردم دنيا، در وصف مشتاقان خدا پرداخت ـ فرمود :...[پنجم ]مردانى چند باقى مى مانند كه ياد روز بازگشت (رستاخيز) ديدگانشان را [از ديدن حرام و لذّت هاى اين جهانى ]فرو مى پوشاند و ترس از روز محشر اشك هايشان را جارى مى سازد. پس، برخى از آنان از مردم گريزان و رميده اند و برخى مقهور و ترسان و برخى خاموش و دهان بسته و برخى از روى اخلاص به دعا نشسته و برخى اندوهگين و دردمندند.
	نهج البلاغه: 75 ضمن خطبه 32؛ عنه البحار: 34 / 99

و بقي‏ رجال‏ غض‏ أبصارهم‏ ذكر المرجع و أراق دموعهم خوف المحشر فهم بين شريد ناد و خائف مقموع و ساكت مكعوم و داع مخلص و ثكلان موجع‏

	کانال روایات ناب - حدیث 9711-138
	امام علی (علیه السلام)
	مَنْ‏ خَافَ‏ اللَّهَ‏ آمَنَهُ‏ اللَّهُ سُبْحَانَهُ مِنْ كُلِّ شَيْ‏ء و مَنْ خَافَ النَّاسَ أَخَافَهُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ مِنْ كُلِّ شَيْ‏ء
	هركه از خدا ترسد، خداوند او را از هر چيز در امان دارد و هركه از مردم ترسد، خداوند سبحان او را از همه چيز هراسان كند.
	تصنیف غرر الحکم: 191 ح3706 و ح3707

|فضائل اخلاقی|اخلاق الهی|ترس از خدا|ترس از مردم||

من خاف الله آمنه الله سبحانه من كل شي‏ء و من خاف الناس أخافه الله سبحانه من

	کانال روایات ناب - حدیث 9711-137
	امام صادق (علیه السلام)
	مَنْ عَلِمَ أَنَ‏ اللَّهَ‏ يَرَاهُ‏ وَ يَسْمَعُ‏ مَا يَقُولُ وَ يَعْلَمُ مَا يَعْمَلُهُ مِنْ خَيْرٍ أَوْ شَرٍّ، فَيَحْجُزُهُ ذلِكَ عَنِ الْقَبِيحِ مِنَ الْأَعْمَالِ، فَذلِكَ الَّذِي، خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَ نَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوى‏
	كسى كه بداند خداوند او را مى بيند و گفته هايش را مى شنود و هر كار خوب و بدى بكند، خدا از آن آگاه است، و بدين سبب از زشت كارى باز ايستد ، او همان كسى است كه از مقام پروردگار خويش ترسيده و نفْس را از هوى و هوس باز داشته است .
	کافی: 2 / 70 ح10؛ عنه البحار: 67 / 364 ح8

من علم أن الله يراه و يسمع ما يقول و يعلم ما يعمله من خير أو شر، فيحجزه ذلك عن القبيح من الأعمال، فذلك الذي، خاف مقام ربه و نهى النفس عن الهوى

	کانال روایات ناب - حدیث 9711-136
	امام علی (علیه السلام)
	الْعَجَبُ‏ مِمَّنْ‏ يَخَافُ‏ الْعِقَابَ فَلَمْ يَكُفَّ وَ رَجَا الثَّوَابَ فَلَمْ يَتُب‏
	تعجب است از كسى كه از كيفر مى ترسد ولى از گناه باز نمى ايستد، و به پاداش اميد دارد، اما توبه و عمل نمى كند!
	تحف العقول: 89؛ عنه البحار: 74 / 237

العجب ممن يخاف العقاب فلم يكف و رجا الثواب فلم يتب

	کانال روایات ناب - حدیث 9711-135
	امام باقر (علیه السلام)
	لَا خَوْفَ‏ كَخَوْفٍ‏ حَاجِزٍ وَ لَا رَجَاءَ كَرَجَاءٍ مُعِين‏
	هيچ ترسى چون ترسِ بازدارنده [از گناه و كيفر شدن] و هيچ اميدى چون اميدِ يارى كننده [بر كار نيك و رسيدن به ثواب الهى] نيست .
	تحف العقول: 286؛ عنه البحار: 75 / 164

لا خوف كخوف حاجز و لا رجاء كرجاء معين

	کانال روایات ناب - حدیث 9711-134
	امام علی (علیه السلام)
	مَنْ‏ خَافَ‏ رَبَّهُ‏ كَفَ‏ ظُلْمَه‏
	كسى كه از پروردگار خويش بترسد از ستمكارى خود دارى كند .
	امالی صدوق: 322 م52 ضمن ح8؛ عنه البحار: 72 / 309 ح3

|فضائل اخلاقی|اخلاق الهی|ترس از خدا|دوری از ظلم||

من خاف ربه كف ظلمه