پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-135

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-135
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ‏ آذَى‏ مُؤْمِناً فَقَدْ آذَانِي‏ وَ مَنْ آذَانِي فَقَدْ آذَى اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ وَ مَنْ آذَى اللَّهَ فَهُوَ مَلْعُونٌ فِي التَّوْرَاةِ وَ الْإِنْجِيلِ وَ الزَّبُورِ وَ الْفُرْقَان‏
      هر كس مؤمنى را آزار دهد مرا آزرده است و هر كس مرا بيازارد خدا را آزرده است و هر كس خدا را بيازارد در تورات و و انجيل و زبور و قرآن، نفرين شده است.
      مشکاة الأنوار: 78؛ عنه البحار: 64 / 72 ح40

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|آزردن|کتب آسمانی|ملعون|

    من آذى مؤمنا فقد آذاني و من آذاني فقد آذى الله عز و جل و من آذى الله فهو ملعون في التوراة و الإنجيل و الزبور و الفرقان

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-133

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-133
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَا آمَنَ بِي مَنْ بَاتَ شَبْعَانَ وَ جَارُهُ جَائِعٌ
      به من ایمان نیاورده است آن کس که شب سیر بخوابد و همسایه اش گرسنه باشد.
      کافی: 2 / 668 ح14

     

    |اجتماعی|همسایه|گرسنه|||

    ما آمن بي من بات شبعان و جاره جائع

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-130

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-130
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      إِن أَحبَبتُم أَن یُحِبَّکُمُ اللّه وَ رَسولُهُ فَأَدّوا إِذَا ائتُمِنتُم وَ اصدُقوا إِذا حَدَّثتُم وَ أَحسِنوا جِوارَ مَن جاوَرَکُم
      اگر می‌خواهید که خدا و پیغمبر شما را دوست بدارند وقتی امانتی به شما سپردند آن را به دست صاحبش برسانید و چون سخن گویید راست گویید و با همسایگان خود به نیکی رفتار نمایید.
      نهج الفصاحه: 264 ح554

     

    |اجتماعی|همسایه|امانت داری|راستگوئی||

    إن أحببتم أن يحبكم الله و رسوله فأدوا إذا ائتمنتم و اصدقوا إذا حدثتم و أحسنوا جوار من جاوركم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-123

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-123
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      إِيَّاكَ وَ خَصْلَتَيْنِ الضَّجَرَ وَ الْكَسَلَ فَإِنَّكَ إِنْ ضَجِرْتَ لَمْ تَصْبِرْ عَلَى حَقٍّ وَ إِنْ كَسِلْتَ لَمْ تُؤَدِّ حَقّاً
      اى على!··· از دو خصلت بپرهيز: بى حوصلگى و تنبلى؛ زيرا اگر بى حوصله باشى، بر حق شكيبايى نكنى و اگر تنبل باشى، حقّى را ادا نكنى.
      مکارم الاخلاق: 434؛ عنه البحار: 74 / 48

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|تنبلی|بی حوصلگی|حق|

    إياك و خصلتين الضجر و الكسل فإنك إن ضجرت لم تصبر على حق و إن كسلت لم تؤد حقا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-119

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-119
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      لِلْكَسْلَانِ ثَلَاثُ عَلَامَاتٍ يَتَوَانَى حَتَّى يُفَرِّطَ وَ يُفَرِّطُ حَتَّى يُضَيِّعَ وَ يُضَيِّعُ حَتَّى يَأْثَم‏
      تنبل سه نشانه دارد: سستى در كار تا حد كوتاهى، كوتاهى كردن تا سرحد تباهى، و تباهى تا سرحد گناه‏
      تحف العقول: 10؛ عنه البحار: 74 / 64 ح5

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|تنبلی|تباهی||

     للكسلان ثلاث علامات يتوانى حتى يفرط و يفرط حتى يضيع و يضيع حتى يأثم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-115

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-115
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ فُتِحَ لَهُ بابُ خَیرٍ فَلْیَنْتَهِزْهُ فَاِنَّهُ لایَدری مَتی یُغْلَقُ عَنْهُ
      هر کس دری از خیر به رویش گشوده شد، باید آن را غنیمت شمرد؛ زیرا نمی داند چه وقت در به رویش بسته می شود؟
      عوالی اللئالی: 1 / 289 ح146؛ عنه البحار: 74 / 165

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|فرصت|خیر||

    من فتح له باب خير فلينتهزه فانه لايدري متي يغلق عنه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-113

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-113
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      أَعْظَمُ‏ النَّاسِ‏ قَدْراً مَنْ‏ تَرَكَ مَا لَا يَعْنِيهِ
      ارزشمندترين مردمان كسى است كه به آنچه به او مربوط نيست نپردازد.
      معانی الأخبار: 196؛ عنه البحار: 68 / 276 ح5

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|نظم|نظم در کار||

    أعظم الناس قدرا من ترك ما لا يعنيه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-112

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-112
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      اسْتَوُوا وَ لَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُم‏
      (در صفوف نماز جماعت) منظم باشید؛ زیرا بی انضباطی صفوف دل های شما را هم دچار اختلاف می کند.
      مجموعة ورام: 2 / 266

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|نظم|نماز جماعت|وحدت|

    استووا و لا تختلفوا فتختلف قلوبكم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-106

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-106
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ‏ أَطْعَمَ‏ مَرِيضاً شَهْوَتَهُ‏ أَطْعَمَهُ اللَّهُ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّة
      هر كس غذاى بيمار را به او بخوراند ، خداوند از ميوه هاى بهشتى به او بخوراند .
      الدعوات راوندی: 230 ح639؛ عنه البحار: 78 / 224

     

    ولادت حضرت زینب (س) و روز پرستار|اجتماعی|پرستار|غذای بیمار|میوه های بهشتی||

    من أطعم مريضا شهوته أطعمه الله من ثمار الجنة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-105

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-105
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      َ مَنْ قَامَ‏ عَلَى‏ مَرِيضٍ‏ يَوْماً وَ لَيْلَةً بَعَثَهُ اللَّهُ تَعَالَى مَعَ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ ع
      هر كس يك شبانه روز از بيمارى پرستارى كند ، خداوند او را با ابراهيم خليل محشور مى كند .
      ثواب الأعمال: 289؛ عنه البحار: 73 / 368

     

    ولادت حضرت زینب (س) و روز پرستار|اجتماعی|پرستار|حضرت ابراهیم|||

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-104

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-104
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ‏ سَعَى‏ لِمَرِيضٍ‏ فِي حَاجَتِهِ فَقَضَاهَا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّه‏
      هر كس براى بر آوردن نياز بيمارى بكوشد ، چه آن را برآورده سازد و چه نسازد ، مانند روزى كه از مادرش زاده شد ، از گناهانش پاك مى شود .
      ثواب الأعمال: 289؛ عنه البحار: 73 / 368

     

    ولادت حضرت زینب (س) و روز پرستار|اجتماعی|پرستار|بیمار|گناهان||

    من سعى لمريض في حاجته فقضاها خرج من ذنوبه كيوم ولدته أمه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-95

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-95
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      الرِّفْقُ يُمْنٌ، وَ الْخُرْقُ‏ شُؤْم‏
      نرم خوئی موجب برکت است و خشونت مایه بیچارگی است.
      کافی: 2 / 119 ح4؛ عنه البحار: 72 / 59 ح23

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|نرم خویی|برکت||

    الرفق يمن، و الخرق شؤم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-93

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-93
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَا مِنْ رَجُلٍ يَكُونُ فِي‏ قَوْمٍ‏ يُعْمَلُ‏ فِيهِمْ‏ بِالْمَعَاصِي، يَقْدِرُونَ عَلَى أَنْ يُغَيِّرُوا عَلَيْهِ فَلَا يُغَيِّرُوا؛ إِلَّا أَصَابَهُمْ اللَّهُ بِعَذَابٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَمُوتُوا
      خداوند هیچ قومی را که فردی میان آنان معصیت می‌کند و قدرت اعتراض به وی را دارند اما به او اعتراض نمی‌کنند، رها نمی‌گذارد، مگر این‌که پیش از مردن، همه آن‌ها را عذاب خواهد کرد.
      سنن أبی داود: 4 / 1855 ح4339

     

    سالگرد قیام خونین مردم قم|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|قیام علیه ظلم|||

    ما من رجل يكون في قوم يعمل فيهم بالمعاصي، يقدرون على أن يغيروا عليه فلا يغيروا؛ إلا أصابهم الله بعذاب من قبل أن يموتوا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-92

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-92
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَراً فَلْيُغَيِّرْهُ‏ بِيَدِهِ‏ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ لَيْسَ وَرَاءَ ذَلِكَ شَيْ‏ءٌ مِنَ الْإِيمَانِ وَ فِي رِوَايَةٍ إِنَّ ذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ
      هر آن کس از شما که منکری را ببیند، باید با اقدام عملی به مخالفت با آن بپردازد. اگر نتوانست، با زبان خویش جلوگیری کند. اگر نتوانست، در دل خویش آن عمل را انکار نماید و این ضعیف‌ترین مراتب ایمان است.
      عوالی اللئالی: 1 / 431 ح128

     

    سالگرد قیام خونین مردم قم|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|قیام علیه ظلم|نهی از منکر|مراتب ایمان|

    من رأى منكم منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه ليس وراء ذلك شي‏ء من الإيمان و في رواية إن ذلك أضعف الإيمان

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-91

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-91
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَة
      پیوسته دسته‌ای از امت من بر اساس حق قیام می‌کنند و پیروز خواهند بود تا روز قیامت فرا برسد.
      بشارة المصطفی: 249

     

    سالگرد قیام خونین مردم قم|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|قیام علیه ظلم|||

    لا تزال طائفة من أمتي يقاتلون على الحق ظاهرين إلى يوم القيامة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-89

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-89
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      ِ مَنْ‏ رَأَى‏ سُلْطَاناً جَائِراً مُسْتَحِلًّا لِحُرُمِ اللَّهِ نَاكِثاً لِعَهْدِ اللَّهِ مُخَالِفاً لِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ يَعْمَلُ فِي عِبَادِ اللَّهِ بِالْإِثْمِ وَ الْعُدْوَانِ ثُمَّ لَمْ يُغَيِّرْ بِقَوْلٍ وَ لَا فِعْلٍ كَانَ حَقِيقاً عَلَى اللَّهِ أَنْ يُدْخِلَهُ مَدْخَلَهُ
      هر كس ببيند سلطان ستمكارى حرام خدا را حلال نموده، عهد الهى را شكسته و با سنت رسول الله مخالفت مى‏ورزد و در ميان بندگان خدا به گناه و ستم رفتار مى‏كند ولى با كردار و گفتار خود بر عليه او قيام نكند، خدا حق دارد او را جايى ببرد كه آن سلطان ستمكار را مى‏برد.
      وقعة الطف: 172؛ عنه البحار: 44 / 382

     

    سالگرد قیام خونین مردم قم|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|قیام علیه ظلم|سلطان ظالم||

    من رأى سلطانا جائرا مستحلا لحرم الله ناكثا لعهد الله مخالفا لسنة رسول الله  يعمل في عباد الله بالإثم و العدوان ثم لم يغير بقول و لا فعل كان حقيقا على الله أن يدخله مدخله

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-85

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-85
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      ثَلَاثَةٌ لَا يَزِيدُ اللَّهُ بِهِنَّ إِلَّا خَيْراً التَّوَاضُعُ لَا يَزِيدُ اللَّهُ بِهِ إِلَّا ارْتِفَاعاً وَ ذُلُّ النَّفْسِ لَا يَزِيدُ اللَّهُ بِهِ إِلَّا عِزّاً وَ التَّعَفُّفُ لا يَزِيدُ اللَّهُ بِهِ إِلَّا غِنًى
      سه چيز است كه خداوند به سبب آنها جز بر خير و خوبى نمى افزايد: تواضع كه خداوند به سبب آن جز بلند مرتبگى نمى افزايد، شكسته نفسى كه خداوند به سبب آن جز عزّت نمى افزايد و مناعت طبع كه خداوند به سبب آن جز بى نيازى نمى افزايد.
      عدة الداعی: 178؛ عنه البحار: 72 / 123 ح22

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|تواضع|خیر|شکسته نفسی|عزت

    ثلاثة لا يزيد الله بهن إلا خيرا التواضع لا يزيد الله به إلا ارتفاعا و ذل النفس لا يزيد الله به إلا عزا و التعفف لا يزيد الله به إلا غنى

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-80

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-80
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ الْمَسْكَنُ‏ الْوَاسِع‏
      از سعادت مرد مسلمان، داشتن خانه ای وسیع است
      المحاسن برقی: 2 / 611 ح22؛ عنه البحار: 73 / 152 ح25

     

    |اجتماعی|خانه|خانه وسیع|سعادت||

    من سعادة المرء المسلم المسكن الواسع

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-74

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-74
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      إنَّ فِي الرَّجُلِ مُضغَةً إذا صَحَّت صَحَّ لَها سائِرُ جَسَدِهِ، و إن سَقِمَت سَقِمَ لَها سائِرُ جَسَدِهِ قَلبَه‏
      در انسان، پارهْ‏گوشتى است كه اگر سالم باشد، همه بدن به سلامت آن، سالم است و اگر گرفتار بيمارى باشد، همه بدن به بيمارى آن، بيمار است: قلب انسان.
      کنز العمال: 1 / 243 ح1223

     

    |اجتماعی|طب|قلب|سلامتی|بیماری|

    إن في الرجل مضغة إذا صحت صح لها سائر جسده، و إن سقمت سقم لها سائر جسده قلبه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-73

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-73
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      السِّواكُ يَزيدُ الرَّجُلَ فَصاحَة
      مسواك، بر فصاحت مرد مى‏افزايد.
      مکارم الأخلاق: 48؛ عنه البحار: 73 / 135

     

    |اجتماعی|بهداشت|فصاحت|||

    السواك يزيد الرجل فصاحة