امام صادق علیه السلام

  • کانال روایات ناب - حدیث 9806-58

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9806-58
      امام صادق علیه السلام
      مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَ فِيهِ‏ دُعَابَةٌ قُلْتُ وَ مَا الدُّعَابَةُ قَالَ الْمِزَاحُ.
       هيچ مؤمنى نيست، جز اين كه در او «دُعابه» هست عرض كردم: دعابه چيست؟ فرمود: شوخى
      کافی: 2 / 663 ح2؛ البحار: 73 / 60 ح2

     

    |کافی|بحار الانوار|اجتماعی|اخلاق جمعی|شوخی|شوخی پسندیده|مؤمن|امام صادق|

    ما من مؤمن إلا و فيه‏ دعابة قلت و ما الدعابة قال المزاح.

  • کانال روایات ناب - حدیث 9806-53

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9806-53
      امام صادق علیه السلام
      كَفَى‏ بِالْمَرْءِ خِزْياً أَنْ‏ يَلْبَسَ ثَوْباً يَشْهَرُهُ أَوْ يَرْكَبَ دَابَّةً تَشْهَرُهُ.
       آدمى را رسوايى همين بس كه جامه اى بپوشد كه باعث انگشت نمايى او گردد يا مركبى انگشت نما سوار شود
      کافی: 6 / 445 ح2؛ البحار: 75 / 252

     

    |کافی|بحار الانوار|فضایل اخلاقی|شهرت|شهرت نکوهیده|لباس شهرت|انگشت نما|امام صادق|

    كفى‏ بالمرء خزيا أن‏ يلبس ثوبا يشهره أو يركب دابة تشهره.

  • کانال روایات ناب - حدیث 9806-29

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9806-29
      امام صادق علیه السلام
      لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي‏ فَضْلِ‏ مَعْرِفَةِ اللَّهِ‏ عَزَّ وَ جَلَّ مَا مَدُّوا أَعْيُنَهُمْ إِلَى مَا مَتَّعَ اللَّهُ بِهِ الْأَعْدَاءَ مِنْ زَهْرَةِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَ نَعِيمِهَا وَ كَانَتْ دُنْيَاهُمْ أَقَلَّ عِنْدَهُمْ مِمَّا يَطَئُونَهُ بِأَرْجُلِهِم‏
      اگر مردم مى دانستند كه شناخت خداوند عزّ و جلّ چه ارزشى دارد، به زرق و برق زندگى دنيا و نعمتهاى آن كه خداوند دشمنان را از آنها بهره مند ساخته است چشم نمى دوختند و دنياى آنان در نظرشان كمتر از خاك زير پايشان بود
      کافی: 8 / 247 ح347

     

    |کافی|اعتقادی|شناخت خدا|ارزش خداشناسی|امام صادق|

    لو يعلم الناس ما في‏ فضل‏ معرفة الله‏ عز و جل ما مدوا أعينهم إلى ما متع الله به الأعداء من زهرة الحياة الدنيا و نعيمها و كانت دنياهم أقل عندهم مما يطئونه بأرجلهم‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9805-141

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9805-141
      امام صادق علیه السلام
      قِيلَ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع لِلْمُؤْمِنِينَ مِنَ الْأَعْيَادِ غَيْرُ الْعِيدَيْنِ وَ الْجُمُعَةِ قَالَ نَعَمْ لَهُمْ مَا هُوَ أَعْظَمُ مِنْ هَذَا يَوْمٌ‏ أُقِيمَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع فَعَقَدَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ص الْوَلَايَةَ فِي أَعْنَاقِ الرِّجَالِ وَ النِّسَاءِ- بِغَدِيرِ خُم‏
      به امام صادق گفته شد: مؤمنان غیر از عید فطر و قربان و جمعه عید دیگرى دارند ؟ فرمود: آرى ، آنان عید بزرگتر از اینها هم دارند و آن روزى است که امیرالمؤمنین (ع) در غدیر خم بالا برده شد و رسول خدا مسأله ولایت را بر گردن زنان و مردان قرار داد
      ثواب الأعمال: 74؛ عنه البحار: 94 / 112 ح7

     

    عید غدیر|ثواب الاعمال|بحار الانوار|عید غدیر|ولایت|حمعه|امام صادق|

    قيل لأبي عبد الله ع للمؤمنين من الأعياد غير العيدين و الجمعة قال نعم لهم ما هو أعظم من هذا يوم‏ أقيم أمير المؤمنين ع فعقد له رسول الله ص الولاية في أعناق الرجال و النساء- بغدير خم‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9805-126

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9805-126
      امام صادق علیه السلام
      سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ أَدْنَى مَا يَكُونُ بِهِ الْإِنْسَانُ مُشْرِكاً قَالَ فَقَالَ مَنِ‏ ابْتَدَعَ‏ رَأْياً فَأَحَبَ‏ عَلَيْهِ أَوْ أَبْغَضَ عَلَيْه‏
      از امام صادق علیه السلام درباره کمترین مقدار شرک سوال شد؛ فرمودند كسى كه عقيده اى را بدعت گذارد و به خاطر آن حبّ و بغض ورزد
      کافی: 2 / 397 ح2

     

    |بدعت|کافی|رذایل اخلاقی|اخلاق فردی|عقاید|شرک|امام صادق|

    سألت أبا عبد الله ع عن أدنى ما يكون به الإنسان مشركا قال: من‏ ابتدع‏ رأيا فأحب‏ عليه أو أبغض‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9805-107

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9805-107
      امام صادق علیه السلام
      أَيُّمَا أَهْلِ بَيْتٍ أُعْطُوا حَظَّهُمْ مِنَ الرِّفْقِ فَقَدْ وَسَّعَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ فِي الرِّزْق‏
      هر خانواده‏اى كه اهل رفق و مدارا و مشارکت باشند خداوند روزى آنها را زياد مى‏كند
      کافی: 2 / 119 ح9؛ عنه البحار: 72 / 60 ح28

     

    روز مشارکت اجتماعی|کافی|بحار الانوار|اجتماعی|مشارکت|خانواده|روزی|امام صادق|

    أيما أهل بيت أعطوا حظهم من الرفق فقد وسع الله عليهم في الرزق‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9805-99

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9805-99
      امام صادق علیه السلام
      سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ‏ يَوْمِ‏ الْحَجِ‏ الْأَكْبَرِ فَقَالَ هُوَ يَوْمُ النَّحْرِ وَ الْحَجُّ الْأَصْغَرُ الْعُمْرَة
      معاویة بن عمار گوید: از امام صادق علیه السلام پرسیدم روز حج اکبر چه روزی است؟ حضرت فرمود: روز حج اکبر روز عید قربان است و حج اصغر عمره است.
      کافی: 4 / 290 ح1؛ عنه البحار: 21 / 272 ح1

     

    عید قربان|کافی|بحار الانوار|عید قربان|حج|عمره|امام صادق|

    سألت أبا عبد الله ع عن‏ يوم‏ الحج‏ الأكبر فقال هو يوم النحر و الحج الأصغر العمرة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9805-82

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9805-82
      امام صادق علیه السلام
      الْيَمِينُ‏ الصَّبْرُ الْكَاذِبَةُ تُورِثُ الْعَقِبَ الْفَقْر
      سوگند اجبارى دروغ، براى بازماندگان فقر به بار مى آورد .
      کافی: 7 / 436 ح4؛ البحار: 101 / 209 ح19

     

    |کافی|بحار الانوار|سوگند|قسم|فقر|امام صادق|

    اليمين‏ الصبر الكاذبة تورث العقب الفقر

  • کانال روایات ناب - حدیث 9805-62

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9805-62
      امام صادق علیه السلام
      انْظُرْ أَنْ لَا تَكَلَّمَنَ‏ بِكَلِمَةِ بَغْيٍ‏ أَبَداً وَ إِنْ أَعْجَبَتْكَ نَفْسَكَ وَ عَشِيرَتَك‏
      مواظب باش كه هرگز سخن تعدّى آميزى از دهانت خارج نشود هر چند به قدرت خود و طايفه ات بنازى
      کافی: 2 / 327 ح3؛ عنه البحار: 72 / 279 ح18

     

    |کافی|بحار الانوار|رذایل اخلاقی|اخلاق فردی|سرکشی|سخن گفتن|امام صادق|

    انظر أن لا تكلمن‏ بكلمة بغي‏ أبدا و إن أعجبتك نفسك و عشيرتك‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9805-46

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9805-46
      امام صادق علیه السلام
      الرَّضَاعُ وَاحِدٌ وَ عِشْرُونَ شَهْراً فَمَا نَقَصَ فَهُوَ جَوْرٌ عَلَى‏ الصَّبِيِ‏.
      مدت زمانى كه لازم است نوزاد را با شير پرورش داد بيست و يكماه است، هر چه از اين مدت كم شود در حق كودك ستم شده است.
      کافی: 6 / 40 ح3

     

    روز جهانی شیر مادر|کافی|اجتماعی|شیر مادر|کودک|امام صادق|

    الرضاع واحد و عشرون شهرا فما نقص فهو جور على‏ الصبي‏.

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-152

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-152
      امام صادق علیه السلام
      إِيَّاكُمْ‏ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَسْأَلَ مِنْ رَبِّهِ‏ شَيْئاً مِنْ حَوَائِجِ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ حَتَّى‏ يَبْدَأَ بِالثَّنَاءِ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ الْمَدْحِ لَهُ وَ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ ص ثُمَّ يَسْأَلَ اللَّهَ حَوَائِجَهُ.
      مبادا چون يكى از شما بخواهد از پروردگار خويش چيزى از حاجات دنيا و آخرت مسألت كند بدان مبادرت ورزد تا بستايش او و صلوات بر پيغمبر (ص) سخن خود را آغاز كند، و سپس حاجات خود را بخواهد.
      کافی: 2 / 484 ح1؛ البحار: 90 / 314

     

    |کافی|بحار الأنوار|فضائل اخلاقی|اخلاق الهی|ستایش|حاجت|

    إياكم‏ إذا أراد أحدكم أن يسأل من ربه‏ شيئا من حوائج الدنيا و الآخرة حتى‏ يبدأ بالثناء على الله عز و جل و المدح له و الصلاة على النبي ص ثم يسأل الله حوائجه.

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-143

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-143
      امام صادق علیه السلام
      مَا مِنْ عَبْدٍ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ نِعْمَةً فَعَرَفَ‏ أَنَّهَا مِنْ‏ عِنْدِ اللَّهِ إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ قَبْلَ أَنْ يَحْمَدَهُ.
      هيچ بنده اى نيست كه خداوند به او نعمتى دهد، و او آن را از جانب خدا بداند، مگر آن كه خداوند پيش از سپاس گويى او ، وى را بيامرزد .
      کافی: 2 / 427 ضمن ح8

     

    |کافی|فضائل اخلاقی|اخلاق الهی|شکر|آمرزش

    ما من عبد أنعم الله عليه نعمة فعرف‏ أنها من‏ عند الله إلا غفر الله له قبل أن يحمده.

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-142

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-142
      امام صادق علیه السلام
      مَا أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَى عَبْدٍ مِنْ‏ نِعْمَةٍ فَعَرَفَهَا بِقَلْبِهِ‏ وَ حَمِدَ اللَّهَ ظَاهِراً بِلِسَانِهِ فَتَمَّ كَلَامُهُ حَتَّى يُؤْمَرَ لَهُ بِالْمَزِيدِ.
      چون خداوند به بنده اى نعمتى دهد  و او قلبا قدر آن را بشناسد و به زبان  خدا را ستايش كند ، هنوز سخنش به پايان نرسيده است كه فرمان مى رسد تا بر نعمت او افزوده شود .
      کافی: 2 / 95 ح9؛ عنه البحار: 68 / 40 ح28

     

    |کافی|بحار الأنوار|فضائل اخلاقی|اخلاق الهی|شکر|نعمت|

    ما أنعم الله على عبد من‏ نعمة فعرفها بقلبه‏ و حمد الله ظاهرا بلسانه فتم كلامه حتى يؤمر له بالمزيد.

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-141

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-141
      امام صادق علیه السلام
      مَنْ‏ أُعْطِيَ‏ الشُّكْرَ لَمْ‏ يُحْرَمِ‏ الزِّيَادَة
      به كسى كه توفيق شكرگزارى داده شود ، از فزونى يافتن [ نعمت ] محروم نگردد .
      خصال: 1 / 202 ضمن ح16؛ عنه البحار: 6 / 21 ح12

     

    |خصال|بحار الأنوار|فضائل اخلاقی|اخلاق الهی|شکر|نعمت|

    من‏ أعطي‏ الشكر لم‏ يحرم‏ الزيادة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-137

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-137
      امام صادق علیه السلام
      إِنَ‏ السَّفَهَ‏ خُلُقُ‏ لَئِيمٍ‏ يَسْتَطِيلُ عَلَى مَنْ هُوَ دُونَهُ وَ يَخْضَعُ لِمَنْ [هُوَ] فَوْقَهُ.
      سبكسرى، خوى پستى است . آدم سفيه به زير دست خود زور مى گويد و در برابر بالا دست خود زبون است .
      کافی: 2 / 322 ح1؛ عنه البحار: 72 / 293 ح1

     

    |کافی|بحار الأنوار|رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|سفاهت|سبکسری|پستی

    إن‏ السفه‏ خلق‏ لئيم‏ يستطيل على من هو دونه و يخضع لمن [هو] فوقه.

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-121

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-121
      امام صادق علیه السلام
      أَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ ص رَجُلًا شَعِثاً شَعْرُ رَأْسِهِ‏ وَسِخَةً ثِيَابُهُ سَيِّئَةً حَالُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص مِنَ الدِّينِ الْمُتْعَةُ وَ إِظْهَارُ النِّعْمَةِ.
      پيامبر خدا صلى الله عليه و آله مردى را ديد كه موهاى سرش ژوليده ، لباسش كثيف و چركين و سر و وضعش پريشان و به هم ريخته است، فرمود: لذّت بردن [از نعمتهاى الهى] و نماياندن نعمت، جزء دين است.
      کافی: 6 / 439 ح5

     

    |کافی|فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|زیبایی ظاهری|نعمت|دین

    أبصر رسول الله ص رجلا شعثا شعر رأسه‏ وسخة ثيابه سيئة حاله فقال رسول الله ص من الدين المتعة و إظهار النعمة.

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-119

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-119
      امام صادق علیه السلام
      الْبَسْ‏ وَ تَجَمَّلْ‏ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يُحِبُّ الْجَمَالَ مَا كَانَ مِنْ حَلَال
      لباس زيبا بپوش؛ زيرا خداوند زيباست و زيبايى را دوست دارد؛ اما بايد از حلال باشد.
      دعائم الإسلام: 2 / 154 ضمن ح544

     

    |دعائم الإسلام|فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|زیبایی ظاهری|لباس|حلال

    البس‏ و تجمل‏ فإن الله عز و جل يحب الجمال ما كان من حلال.

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-88

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-88
      امام صادق علیه السلام
      إِذَا فَشَا الزِّنَا ظَهَرَتِ الزَّلَازِل‏
      هرگاه زنا شيوع يابد ، زمين لرزه ها پديدار شود .
      خصال: 1 / 242 ح95؛ عنه البحار: 76 / 21 ح13

     

    |خصال|بحار الأنوار|رذائل اخلاقی|زنا|زلزله

    إذا فشا الزنا ظهرت الزلازل‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-87

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-87
      امام صادق علیه السلام
      الذُّنوبُ التي تَحبِسُ الرِّزقَ، الزنا .
      از جمله گناهانى كه جلو روزى را مى گيرد ، زناست .
      کافی: 2 / 448 ضمن ح1؛ البحار: 76 / 23

     

    |کافی|بحار الأنوار|رذائل اخلاقی|زنا|روزی

    الذنوب التي تحبس الرزق الزنا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9804-82

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9804-82
      امام صادق علیه السلام
      إِنَّمَا وُضِعَتِ‏ الزَّكَاةُ اخْتِبَاراً لِلْأَغْنِيَاءِ وَ مَعُونَةً لِلْفُقَرَاءِ وَ لَوْ أَنَّ النَّاسَ أَدَّوْا زَكَاةَ أَمْوَالِهِمْ مَا بَقِيَ مُسْلِمٌ فَقِيراً مُحْتَاجاً وَ لَاسْتَغْنَى بِمَا فَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَهُ وَ إِنَّ النَّاسَ مَا افْتَقَرُوا وَ لَا احْتَاجُوا وَ لَا جَاعُوا وَ لَا عَرُوا إِلَّا بِذُنُوبِ الْأَغْنِيَاءِ
      زكات به منظور آزمودن توانگران و كمك به مستمندان وضع شده است. اگر مردم زكات اموال خود را مى پرداختند ، هيچ مسلمانى نيازمند نمى ماند و به سبب آنچه خداوند عزّ و جلّ براى او واجب كرده است بى نياز مى شد . مردم ، فقير و نيازمند و گرسنه و برهنه نشدند مگر به گناه [ترك زكات ]از سوى ثروتمندان .
      من لا یحضره الفقیه: 2 / 7 ح1579

     

    |من لا یحضره الفقیه|فروع دین|زکات|مستمند|فقر|

    إنما وضعت‏ الزكاة اختبارا للأغنياء و معونة للفقراء و لو أن الناس أدوا زكاة أموالهم ما بقي مسلم فقيرا محتاجا و لاستغنى بما فرض الله عز و جل له و إن الناس ما افتقروا و لا احتاجوا و لا جاعوا و لا عروا إلا بذنوب الأغنياء