امام علی علیه السلام

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-109

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-109
      امام علی (علیه السلام)
      ِ فَإِنَّمَا الْبَصِيرُ مَنْ‏ سَمِعَ‏ فَتَفَكَّرَ وَ نَظَرَ فَأَبْصَرَ وَ انْتَفَعَ بِالْعِبَرِ ثُمَّ سَلَكَ جَدَداً وَاضِحاً يَتَجَنَّبُ فِيهِ الصَّرْعَةَ فِي الْمَهَاوِي‏
      با بصيرت كسى است كه بشنود و بينديشد، نگاه كند و ببيند، از عبرتها بهره گيرد، آن گاه راه روشنى را بپيمايد كه در آن از افتادن در پرتگاهها به دور ماند.
      تحف العقول: 155عنه البحار: 74 / 407

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|بصیرت|عبرت||

    فإنما البصير من سمع فتفكر و نظر فأبصر و انتفع بالعبر ثم سلك جددا واضحا يتجنب فيه الصرعة في المهاوي

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-108

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-108
      امام علی (علیه السلام)
      لَا تَبْطَرَنَ‏ بِالظَّفَرِ فَإِنَّكَ لَا تَأْمَنُ ظَفَرَ الزَّمَانِ بِك‏
       از پيروزى سرمست مشو ؛ زيرا كه از پيروزى زمانه بر خود در امان نيستى .
      تصنیف غررالحکم: 311 ح7182

     

    پیروزی انقلاب اسلامی|اجتماعی|پیروزی|غرور|||

    لا تبطرن بالظفر فإنك لا تأمن ظفر الزمان بك

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-107

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-107
      امام علی (علیه السلام)
      اسْتَعْمِلْ‏ مَعَ‏ عَدُوِّكَ‏ مُرَاقَبَةَ الْإِمْكَانِ وَ انْتِهَازَ الْفُرْصَةِ تَظْفَر
      براى مقابله با دشمنت منتظر توانايى يافتن بر او و به دست آمدن فرصت باش ، در اين صورت پيروز مى شوى .
      تصنیف غررالحکم: 334 ح7690

     

    پیروزی انقلاب اسلامی|اجتماعی|پیروزی|فرصت یابی|راه مقابله||

    استعمل مع عدوك مراقبة الإمكان و انتهاز الفرصة تظفر

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-106

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-106
      امام علی (علیه السلام)
      الظَّفَرُ بِالحَزمِ
      پيروزى در گرو دورانديشى است
      نهج البلاغه: حکمت 48؛ عنه البحار: 68 / 341 ح14

     

    پیروزی انقلاب اسلامی|اجتماعی|پیروزی|دور اندیشی|||

    الظفر بالحزم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-104

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-104
      امام علی (علیه السلام)
      أَصْلَ‏ النَّجْدَةِ الْقُوَّةُ وَ ثَمَرَتَهَا الظَّفَر
       ريشه دلاورى ، توانمندى است و ميوه اش ، پيروزى .
      بحار الأنوار: 75 / 7

     

    پیروزی انقلاب اسلامی|اجتماعی|پیروزی|توانمندی|دلاوری||

    أصل النجدة القوة و ثمرتها الظفر

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-95

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-95
      امام علی (علیه السلام)
      فَوَ اللَّهِ مَا أَغْضَبْتُهَا وَ لَا أَكْرَهْتُهَا عَلَى أَمْرٍ حَتَّى قَبَضَهَا اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَيْهِ وَ لَا أَغْضَبَتْنِي وَ لَا عَصَتْ لِي أَمْراً وَ لَقَدْ كُنْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهَا فَتَنْكَشِفُ عَنِّي الْهُمُومُ وَ الْأَحْزَانُ
      به خدا سوگند هيچگاه فاطمه عليهاالسلام را به خشم نياوردم و او را بر كارى ـ كه ميل نداشت ـ وادار نكردم تا روزى كه خداوند او را برد و او نيز هيچگاه مرا به خشم نياورد و از فرمان من سرپيچى نكرد و هرگاه كه به او مى نگريستم نگرانيها و غمها از من زدوده مى شد.
      کشف الغمه: 1 / 363؛ عنه البحار: 43 / 134

     

    شهادت حضرت زهرا (س)|سیره|حضرت زهرا|اطاعت از همسر|||

    فو الله ما أغضبتها و لا أكرهتها على أمر حتى قبضها الله عز و جل إليه و لا أغضبتني و لا عصت لي أمرا و لقد كنت أنظر إليها فتنكشف عني الهموم و الأحزان

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-93

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-93
      امام علی (علیه السلام)
      مَنْ‏ جَزَعَ‏ فَنَفْسَهُ‏ عَذَّبَ‏ وَ أَمْرَ اللَّهِ سُبْحَانَهُ أَضَاعَ وَ ثَوَابَهُ بَاع‏
      هر كه بيتابى كند خودش را عذاب داده، و امر خداوند سبحان را تباه كرده و ثوابش را فروخته است.
      تصنیف غررالحکم: 262 ح5637

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|بی تابی|امر خدا|عذاب خود|

    من جزع فنفسه عذب و أمر الله سبحانه أضاع و ثوابه باع

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-92

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-92
      امام علی (علیه السلام)
      مَنْ‏ مَلَكَهُ‏ الْجَزَعُ‏ حُرِمَ فَضِيلَةَ الصَّبر
      هر كه زمام اختيار خود را به دست بيتابى سپارد ، از فضيلت شكيبايى محروم مى ماند.
      تصنیف غررالحکم: 262 ح5632

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|بی تابی|صبر||

    من ملكه الجزع حرم فضيلة الصبر

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-91

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-91
      امام علی (علیه السلام)
      لَا تَجْزَعُوا مِنْ‏ قَلِيلِ‏ مَا أَكْرَهَكُمْ فَيُوقِعَكُمْ ذَلِكَ فِي كَثِيرٍ مِمَّا تَكْرَهُون‏
      در برابر ناگواريهاى اندك، بيتابى نكنيد كه اين كار شما را به ناگواريهاى زيادى مى اندازد.
      تصنیف غررالحکم: 262 ح5638

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|بی تابی|مصیبت||

    لا تجزعوا من قليل ما أكرهكم فيوقعكم ذلك في كثير مما تكرهون

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-90

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-90
      امام علی (علیه السلام)
      الْجَزَعُ‏ عِنْدَ الْمُصِيبَةِ أَشَدُّ مِنَ الْمُصِيبَة
      بيتابى كردن در مصيبت، سخت تر از خود مصيبت است.
      تصنیف غررالحکم: 262 ح5623

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|بی تابی|مصیبت||

    الجزع عند المصيبة أشد من المصيبة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-89

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-89
      امام علی (علیه السلام)
      إِيَّاكَ وَ الْجَزَعَ فَإِنَّهُ‏ يَقْطَعُ‏ الْأَمَلَ‏ وَ يُضَعِّفُ الْعَمَلَ وَ يُورِثُ الْهَمَّ وَ اعْلَمْ أَنَّ الْمَخْرَجَ فِي أَمْرَيْنِ مَا كَانَتْ فِيهِ حِيلَةٌ فَالاحْتِيَالُ وَ مَا لَمْ تَكُنْ فِيهِ حِيلَةٌ فَالاصْطِبَارُ.
      از بيتابى كردن بپرهيز كه آن اميد را قطع مى كند و كار را به ضعف مى كشاند و اندوه به بار مى آورد. بدان كه دو راه نجات بيشتر نيست: يا مشكلى چاره دارد كه بايد چاره انديشى كرد و يا چاره ندارد كه در آن صورت بايد شكيبايى ورزيد.
      دعائم الإسلام: 1 / 223؛ عنه البحار: 79 / 144

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق فردی|بی تابی|امید|راه نجات|

    إياك و الجزع فإنه يقطع الأمل و يضعف العمل و يورث الهم و اعلم أن المخرج في  أمرين ما كانت فيه حيلة فالاحتيال و ما لم تكن فيه حيلة فالاصطبار

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-85

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-85
      امام علی (علیه السلام)
      قُبْلَةُ الْوَلَدِ رَحْمَةٌ وَ قُبْلَةُ الْمَرْأَةِ شَهْوَةٌ وَ قُبْلَةُ الْوَالِدَيْنِ عِبَادَةٌ وَ قُبْلَةُ الرَّجُلِ أَخَاهُ دِين‏
      بوسيدن فرزند ، مهر و محبّت است و بوسيدن همسر ، شهوت و بوسيدن پدر و مادر ، عبادت و بوسيدن برادرِ ايمانى ، دين .
      مکارم الأخلاق: 220؛ عنه البحار: 101 / 93 ح24

     

    |اجتماعی|بوسیدن|فرزند|همسر|والدین|مومن

    قبلة الولد رحمة و قبلة المرأة شهوة و قبلة الوالدين عبادة و قبلة الرجل أخاه دین

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-83

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-83
      امام علی (علیه السلام)
      الْبَلَاغَةُ مَا سَهُلَ‏ عَلَى‏ الْمَنْطِقِ‏ وَ خَفَّ عَلَى الْفِطْنَة
      بلاغت آن است كه به گفتار، روان و به فهم، آسان باشد.
      تصنیف غررالحکم: 49 ح277

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|بلاغت|مفهوم بلاغت||

    البلاغة ما سهل على المنطق و خف على الفطنة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-82

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-82
      امام علی (علیه السلام)
      إنّا لاَُمَراءُ الكلامِ ، و فينا تَنَشَّبَتْ عُروقُهُ و علَينا تَهَدَّلَتْ غُصونُهُ
      ماييم اميران سخن؛ رگ و ريشه هاى سخن در ما دويده و شاخه هاى آن بر ما آويخته است.
      تصنیف غررالحکم: 115 ح1998

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|بلاغت|اهل بیت||

    إنا لامراء الكلام ، و فينا تنشبت عروقه و علينا تهدلت غصونه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-81

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-81
      امام علی (علیه السلام)
      آلةُ البَلاغةِ قلبٌ عَقولٌ و لِسانٌ قائلٌ
      ابزار بلاغت، دل دانا و زبان گوياست.
      تصنیف غررالحکم: 49 ح276

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|بلاغت|ابزار بلاغت|دانایی|

    آلة البلاغة قلب عقول و لسان قائل

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-80

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-80
      امام علی (علیه السلام)
      أَحْسَنُ الْكَلَامِ مَا زَانَهُ‏ حُسْنُ‏ النِّظَامِ‏ وَ فَهِمَهُ الْخَاصُّ وَ الْعَام‏
      بهترين گفتار آن است كه به حسن ترتيب و نظم آراسته باشد و عالم و عامى آن را بفهمند.
      تصنیف غررالحکم: 210 ح4046

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|بلاغت|نظم|فهم آسان|

    أحسن الكلام ما زانه حسن النظام و فهمه الخاص و العام

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-79

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-79
      امام علی (علیه السلام)
      أَبْلَغُ‏ الْبَلَاغَةِ مَا سَهُلَ‏ فِي الصَّوَابِ مَجَازُهُ وَ حَسُنَ إِيجَازُهُ
      بليغ ترين سخن آن است كه مقصود را براحتى برساند و ايجاز نيكو داشته باشد.
      تصنیف غررالحکم: 210 ح4048

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|بلاغت|||

    أبلغ البلاغة ما سهل في الصواب مجازه و حسن إيجازه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-77

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-77
      امام علی (علیه السلام)
      لَا يَكْمُلُ‏ الشَّرَفُ‏ إِلَّا بِالسَّخَاءِ وَ التَّوَاضُع‏
       شرافت جز با سخاوت و فروتنى ، كمال نيابد .
      تصنیف غرر الحکم: 376 ح8488

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|شرافت|سخاوت|تواضع|

    لا يكمل الشرف إلا بالسخاء و التواضع

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-76

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-76
      امام علی (علیه السلام)
      مِنْ‏ أَشْرَفِ‏ الشَّرَفِ‏ الْكَفُ‏ عَنِ التَّبْذِيرِ وَ السَّرَف‏
      از شريفترين شرافتها ، خوددارى از ريخت و پاش و اسرافكارى است .
      تصنیف غرر الحکم: 360 ح8143

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|شرافت|اسراف||

    من أشرف الشرف الكف عن التبذير و السرف

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-75

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-75
      امام علی (علیه السلام)
      ذُو الشَّرَفِ‏ لَا تُبْطِرُهُ‏ مَنْزِلَةٌ نَالَهَا وَ إِنْ عَظُمَتْ كَالْجَبَلِ الَّذِي لَا تُزَعْزِعُهُ الرِّيَاحُ وَ الدَّنِيُّ تُبْطِرُهُ أَدْنَى مَنْزِلَةٍ [نزلة] كَالْكَلَإِ الَّذِي يُحَرِّكُهُ مَرُّ النَّسِيم‏
       انسان شريف ، به هر مقامى ، هر چند بزرگ ، برسد سرمست نمى شود ؛ مانند كوهى كه هيچ بادى آن را به لرزه در نمى آورد ؛ اما فرومايه با دست يافتن به كمترين مقام ، سرمست مى شود؛ همانند بوته علفى كه وزش نسيمى آن را مى جنباند .
      تصنیف غرر الحکم: 342 ح7819

     

    |فضائل اخلاقی|اخلاق فردی|شرافت|مقام|فرومایه|

    ذو الشرف لا تبطره منزلة نالها و إن عظمت كالجبل الذي لا تزعزعه الرياح و الدني تبطره أدنى منزلة [نزلة] كالكلإ الذي يحركه مر النسيم