روایات ناب

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-130

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-130
      امام علی (علیه السلام)
      الْحِكْمَةُ رَوْضَةُ الْعُقَلَاءِ وَ نُزْهَةُ النُّبَلَاء
       حكمت، گلزار خردمندان است و گردشگاه فرزانگان .
      تصنیف غرر الحکم: 58 ح602

     

    |حکمت|خردمند|فرزانه|||

    الحكمة روضة العقلاء و نزهة النبلاء

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-129

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-129
      پیامبر اکرم (صلّی الله علیه و آله و سلّم)
      كَلِمَةُ الْحِكْمَةِ يَسْمَعُهَا الْمُؤْمِنُ خَيْرٌ مِنْ عِبَادَةِ سَنَةٍ
       سخن حكيمانه اى را كه مؤمن بشنود بهتر از عبادت يك سال است
      اعلام الدین: 294؛ عنه البحار: 74 / 172

     

    |حکمت|مومن|عبادت|||

    كلمة الحكمة يسمعها المؤمن خير من عبادة سنة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-128

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-128
      امام جواد (علیه السلام)
      أَنَا الْجَوَادُ أَنَا الْعَالِمُ‏ بِأَنْسَابِ‏ النَّاسِ فِي الْأَصْلَابِ أَنَا أَعْلَمُ بِسَرَائِرِكُمْ وَ ظَوَاهِرِكُمْ وَ مَا أَنْتُمْ صَائِرُونَ إِلَيْهِ
      من جـوادم، من عالم به نَسَبهاى مردم در صلبها هستـم، من از نهانهـا و آشكـارهاى شما آگاهتـرم، و بهتر مى دانـم كه سرانجـام شما چه خـواهد بود.
      مشارق انوار الیقین: 152؛ عنه البحار: 50 / 108 ح27

     

    ولادت امام جواد (ع)|امام جواد (ع)|سیره|آگاه به انساب|||

    أنا الجواد أنا العالم‏ بأنساب الناس في الأصلاب و أنا أعلم بسرائركم و ظواهركم و ما أنتم صائرون إليه‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-127

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-127
      پیامبر اکرم (صلّی الله علیه و آله و سلّم)
      إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ رَكَّبَ فِي‏ صُلْبِهِ نُطْفَةً مُبَارَكَةً طَيِّبَةً زَكِيَّةً رَضِيَّةً مَرْضِيَّةً وَ سَمَّاهَا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ فَهُوَ شَفِيعُ شِيعَتِهِ وَ وَارِثُ عِلْمِ جَدِّهِ لَهُ عَلَامَةٌ بَيِّنَةٌ وَ حُجَّةٌ ظَاهِرَة
      خداوند بزرگ در صلب امام حسين عليه السلام نطفه بابركت و پاك و پاكيزه و پسنديده اى قرار داده و او را محمد بن على عليهماالسلام ناميده است كه او شفيع شيعيان، و وارث دانش جدّش مى باشد، او داراى نشانه اى آشكار و برهانى روشن است.
      کمال الدین: 1 / 267 ضمن ح11؛ عنه البحار: 36 / 206 ضمن ح8

     

    ولادت امام جواد (ع)|امام جواد (ع)|سیره|صلب امام حسین|شفیع||

    إن الله عز و جل ركب‏ في‏ صلبه‏ نطفة مباركة طيبة زكية مرضية و سماها محمد بن علي فهو شفيع شيعته و وارث علم جده له علامة بينة و حجة ظاهرة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-126

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-126
      امام رضا (علیه السلام)
      ِ قَدْ وُلِدَ لِي‏ شَبِيهُ‏ مُوسَى‏ بْنِ عِمْرَانَ فَالِقِ الْبِحَارِ وَ شَبِيهُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ قُدِّسَتْ أُمٌّ وَلَدَتْه‏
      امام رضا عليه السلام به اصحابش فرمود: براى من فـرزندى متولد شـد كه شبـيه موسى بن عمران است كه درياها را شـكافت و مـانند عيسى بن مـريم كه مادرى مقدّس و پاك و پاكـيزه او را به دنـيا آورده بود.
      عیون المعجزات: 118؛ عنه البحار: 50 / 15 ح19

     

    ولادت امام جواد (ع)|امام جواد (ع)|سیره|شبه موسی|شبه عیسی||

    قد ولد لي شبيه موسى بن عمران‏ فالق‏ البحار و شبيه عيسى ابن مريم قدست أم ولدته‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-125

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-125
      امام رضا (علیه السلام)
      كان يَقُولُ لَهُ الرِّضا عليه السلام: اَلصّـادِقُ، وَ الصّـابِرُ، وَ الفـاضِلُ، وَ قُرَّةُ أعْيُنِ الْمُؤْمِنينَ وَ غَيْظُ الْمُلْحِدينَ
      امام رضا عليه السلام اوصاف امام جواد را چنين بيان مى كرد: او راستگو، صبور و بردبار، داراى فضيلت، نورچشم مؤمنان و مايه خشم كفار است.
      العیون: 2 / 250؛ عنه البحار: 49 / 9 ح13

     

    ولادت امام جواد (ع)|امام جواد (ع)|سیره|بردبار|راستگو||

    كان يقول له الرضا ع الصادق و الصابر و الفاضل و قرة أعين‏ المؤمنين‏ و غيظ الملحدين‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-124

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-124
      امام رضا (علیه السلام)
      َ هَذَا الْمَوْلُودُ الَّذِي لَمْ يُولَدْ فِينَا مَوْلُودٌ أَعْظَمُ بَرَكَةً عَلَى‏ شِيعَتِنَا مِنْهُ
      امام رضا (ع) اشاره به فرزندش امام جواد نمود و به یکی از اصحابش فرمود: اين نوزادى است كه پر بركت تر از او در اسلام براى شيعيان ما متولد نشده است.
      کافی: 1 / 309 ح8؛ عنه البحار: 50 / 35 ح24

     

    ولادت امام جواد (ع)|امام جواد (ع)|سیره|تولد |برکت||

    هذا المولود الذي لم يولد فينا مولود أعظم‏ بركة على شيعتنا منه‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-123

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-123
      امام صادق (علیه السلام)
      الْعِزُّ أَنْ‏ تَذِلَ‏ لِلْحَقِّ إِذَا أَلْزَمَك‏
      عزّت آن است كه چون حقّى بر گردنت آمد در برابر آن فروتنى كنى .
      الدرة الباهره: 30 ح73؛ عنه البحار: 75 / 228 ح105

     

    |حق|عزت||||

    العز أن‏ تذل‏ للحق إذا ألزمك

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-122

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-122
      امام علی (علیه السلام)
      قَلِيلُ‏ الْحَقِ‏ يَدْفَعُ‏ كَثِيرَ الْبَاطِلِ كَمَا أَنَّ الْقَلِيلَ مِنَ النَّارِ يُحْرِقُ كَثِيرَ الْحَطَب‏
       اندكى حقّ، باطل بسيارى را نابود كند، همچنان كه اندكى آتش، هيمه هاى فراوانى را بسوزاند .
      تصنیف غرر الحکم: 68 ح936

     

    |حق|باطل||||

    قليل‏ الحق‏ يدفع‏ كثير الباطل كما أن القليل من النار يحرق كثير الحطب‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-121

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-121
      امام علی (علیه السلام)
      ُ إِنَّ الْحَقَ‏ أَحْسَنُ‏ الْحَدِيثِ‏ وَ الصَّادِعَ بِهِ مُجَاهِدٌ وَ بِالْحَقِّ أُخْبِرُكَ فَأَرْعِنِي سَمْعَك‏
      همانا حقّ ، نيكوترين سخن است و كسى كه آشكارا حقّ بگويد، مجاهد است و من تو را از حقّ آگاه مى كنم، پس ، گوش خود را به من سپار .
      امالی مفید: 5 م1؛ عنه البحار: 6 / 179ضمن ح7

     

    |حق|سخن نیک|مجاهد|||

    إن‏ الحق‏ أحسن‏ الحديث‏ و الصادع به مجاهد و بالحق أخبرك فأرعني سمعك‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-120

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-120
      امام علی (علیه السلام)
      الْحَقُّ مَنْجَاةٌ لِكُلِّ عَامِلٍ وَ حُجَّةٌ لِكُلِّ قَائِل‏
      حقّ، براى هر عمل كننده اى نجات بخش است و براى هر گوينده اى حجّت و دليل .
      تصنیف غرر الحکم: 69 ح960

     

    |حق|نجات بخش|حجت|||

    الحق‏ منجاة لكل‏ عامل و حجة لكل قائل‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-119

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-119
      امام علی (علیه السلام)
      الْحَقُ‏ سَيْفٌ‏ عَلَى‏ أَهْلِ الْبَاطِل‏
       حقّ، شمشيرى است بر ضدّ باطل گرايان
      تصنیف غرر الحکم: 68 ح921

     

    |حق|باطل||||

    الحق‏ سيف‏ على‏ أهل الباطل‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-118

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-118
      امام صادق (علیه السلام)
      إِذَا أَوَيْتَ‏ إِلَى‏ فِرَاشِكَ‏ فَانْظُرْ مَا سَلَكْتَ‏ فِي بَطْنِكَ وَ مَا كَسَبْتَ فِي يَوْمِكَ وَ اذْكُرْ أَنَّكَ مَيِّتٌ وَ أَنَّ لَكَ مَعَادا
      هرگاه به بستر خود رفتى، در اين باره بينديش كه چه خوراكى به معده خود فرستاده اى و در آن روز چه كارهايى كرده اى و به ياد آور كه مى ميرى و تو را بازگشتى هست .
      الدعوات راوندی: 123؛ عنه البحار: 68 / 267

     

    |اخلاق فردی|اعتقادی|حسابرسی|غذا||

    إذا أويت إلى‏ فراشك‏ فانظر ما سلكت في بطنك و ما كسبت في يومك و اذكر أنك ميت و أن لك معادا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-117

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-117
      امام سجاد (علیه السلام)
      ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ‏ لَا تَزَالُ‏ بِخَيْرٍ مَا كَانَ لَكَ وَاعِظٌ مِنْ نَفْسِكَ وَ مَا كَانَتِ الْمُحَاسَبَةُ مِنْ هَمِّك‏
       اى فرزند آدم ! تو تا زمانى كه خود واعظ خويش باشى و به محاسبه [اعمال نفس ]خويش پردازى پيوسته در خير و خوبى به سر خواهى برد.
      تحف العقول: 280؛ عنه البحار: 75 / 137

     

    |اخلاق فردی|اعتقادی|حسابرسی|خیر||

    ابن آدم إنك لا تزال بخير ما كان‏ لك‏ واعظ من‏ نفسك و ما كانت المحاسبة من همك‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-116

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-116
      امام حسن عسکری (علیه السلام)
      أَكْيَسُ الْكَيِّسِينَ مَنْ حَاسَبَ نَفْسَهُ، وَ عَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ، وَ إِنَّ أَحْمَقَ الْحَمْقَى مَنِ اتَّبَعَ نَفْسُهُ هَوَاهَا، وَ تَمَنَّى عَلَى اللَّهِ تَعَالَى الْأَمَانِي‏
      زيركترين زيركان كسى است كه از نفْس خويش حساب كشد و براى بعد از مرگ كار كند، و احمق ترين احمق ها كسى است كه نفْس خود را دنباله رو هوس خويش كند و از خدا آرزوها طلبد .
      التفسیر المنسوب إلی الامام العسکری: 38؛ عنه البحار: 67 / 69 ح16

     

    |اخلاق فردی|اعتقادی|حسابرسی|زیرکی|حماقت|هوی و هوس

    أكيس‏ الكيسين‏ من‏ حاسب نفسه، و عمل لما بعد الموت، و إن أحمق الحمقى من اتبع نفسه هواها، و تمنى على الله تعالى الأماني‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-115

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-115
      امام علی (علیه السلام)
      الْحِسَابُ‏ قَبْلَ‏ الْعِقَابِ‏ الثَّوَابُ‏ بَعْدَ الْحِسَاب‏
      حسابرسى پيش از كيفر است؛ پاداش بعد از حسابرسى [اعمال] .
      تصنیف غرر الحکم: 165 ح3237

     

    |اخلاق فردی|اعتقادی|حسابرسی|کیفر|پاداش|

    الحساب‏ قبل‏ العقاب‏ الثواب‏ بعد الحساب‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-114

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-114
      پیامبر اکرم (صلّی الله علیه و آله و سلّم)
      ً أَلَا وَ إِنَّكُمْ‏ فِي‏ يَوْمِ‏ عَمَلٍ‏ لَيْسَ فِيهِ حِسَابٌ أَلَا وَ إِنَّكُمْ يُوشِكُ أَنْ تَكُونُوا فِي يَوْمِ الْحِسَابِ لَيْسَ فِيهِ عَمَل‏
      آگاه باشید ! اينك شما در روزى هستيد كه هنگام عمل است و حسابرسى در آن نيست، و زودا كه به روزى برسيد كه روز حسابرسى است نه جاى عمل
      مجموعة ورام: 1 / 271

     

    |اخلاق فردی|اعتقادی|حسابرسی|معاد||

    ألا و إنكم في‏ يوم‏ عمل‏ ليس‏ فيه‏ حساب ألا و إنكم يوشك أن تكونوا في يوم الحساب ليس فيه عمل

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-113

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-113
      امام علی (علیه السلام)
      أماراتُ الدُّولِ إنْشاءُ الحِيَلِ
      چاره جويى، از نشانه هاى دولتمندى است.
      تصنیف غرر الحکم: 348 ح8028

     

    |اخلاق فردی|چاره اندیشی|دولت|||

    أمارات‏ الدول‏ إنشاء الحيل‏

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-112

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-112
      امام رضا (علیه السلام)
      َ مَنْ طَلَبَ الْأَمْرَ مِنْ وَجْهِهِ لَمْ يَزِلَّ، فَإِنْ زَلَّ لَمْ تَخْذُلْهُ الْحِيلَةُ.
      هر كس كارى را از راهش بجويد نلغزد و اگر هم لغزيد در چاره كردنش در نمى ماند.
      الدرة الباهره: 36 ح99؛ عنه البحار: 68 / 340 ح13

     

    |اخلاق فردی|چاره اندیشی||||

    من طلب الأمر من‏ وجهه‏ لم‏ يزل‏، فإن زل لم تخذله الحيلة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-111

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-111
      امام علی (علیه السلام)
      التَّلَطُّفُ‏ فِي‏ الْحِيلَةِ أَجْدَى مِنَ الْوَسِيلَة
      دقّت و ظرافت چاره جويى، سودمندتر از وسيله و دستاويز است
      تصنیف غرر الحکم: 243 ح4957

     

    |اخلاق فردی|چاره اندیشی|دقت|||

    التلطف‏ في‏ الحيلة أجدى من الوسيلة