- شما اینجا هستید:
-
خانه
-
اخبار امور فرهنگی
-
سایت پایگاه اطلاع رسانی
-
فارسی
- سایر
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-40 | |
| پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم | |
مَن منَعَ الماعُونَ جارَهُ مَنَعهُ اللّه خَيْرَهُ يَومَ القِيامَةِ ، و وَكَلَهُ إلى نَفْسِهِ ، و مَن وَكَلَهُ إلى نَفْسِهِ فما أسْوَأَ حالَهُ | |
هر كس كالايى از همسايه خود دريغ دارد، خداوند، در روز رستاخيز، خير خود را از او دريغ دارد و او را به خودش وا گذارد و چه بد وضعى دارد كسى كه خداوند او را به حال خودش وا گذارد. | |
| امالی صدوق: 429 م66 ضمن ح1؛ عنه البحار: 72 / 46 ح3 |
|پیامبر اکرم |امالی صدوق|بحار الانوار|همسایه|حقوق همسایه|رستاخیز|خیر|دوری از خدا|بخل|
من منع الماعون جاره منعه الله خيره يوم القيامة و وكله إلى نفسه و من وكله إلى نفسه فما أسوأ حاله
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-99 | |
| امام علی علیه السلام | |
صُحبَةُ الوَلِيِّ اللَّبِيبِ ، حياةُ الرُّوحِ . | |
همراهى با دوست خردمند ، روح را زندگى ( طراوت ) مى بخشد . | |
| تصنیف غرر الحکم: 429 ح 9771 |
|امام علی|تصنیف غرر الحکم|همنشینی|همنشین خوب|خردمند|طراوت|روح|
صحبة الولي اللبيب ، حياة الروح .
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-100 | |
| امام علی علیه السلام | |
صُحبَةُ الأشرارِ، تُوجِبُ سُوءَ الظَّنِّ بِالأخيارِ . | |
همراهى با بدان ، موجب بدگمانى به نيكان مى شود . | |
| تصنیف غرر الحکم: 431 ح 9827 |
|امام علی|تصنیف غرر الحکم|همنشینی|همنشین بد|بدگمانی|نیکان|
صحبة الأشرار، توجب سوء الظن بالأخيار .
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-37 | |
| پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم | |
مَن كانَ يُؤمنُ باللّه ِ و اليَومِ الآخِرِ فلا يُؤْذي جارَهُ | |
هر كه به خدا و روز واپسين ايمان داشته باشد نبايد همسايه خود را آزار دهد. | |
| کافی: 2 / 667 ح6؛ عنه البحار: 43 / 61 ح52 |
|پیامبر اکرم |کافی|بحار الانوار|همسایه|حقوق همسایه|ایمان|آخرت|همسایه آزاری|
من كان يؤمن بالله و اليوم الآخر فلا يؤذي جاره
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-38 | |
| امام صادق علیه السلام | |
إنّ رسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله أتاهُ رجُلٌ مِن الأنْصارِ فقالَ : إنّي اشْتَرَيتُ دارا مِن بني فُلانٍ ، و إنَّ أقْرَبَ جِيراني مِنّي جِوارا مَن لا أرْجو خَيرَهُ و لا آمَنُ شَرَّهُ. قالَ : فأمَرَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله عليّا و سلمانَ و أبا ذرٍّ ـ و نسِيتُ آخَرَ و أظَنُّهُ المِقدادَحديث ـ أنْ يُنادُوا في المَسجدِ بأعلى أصْواتِهم بأنَّهُ لا إيمانَ لِمَن لَـم يأمَنْ جـارُهُ بَوائِقَـهُ ، فَنادَوا بها ثلاثا | |
مردى از انصار خدمت پيامبر خدا آمد و عرض كرد: من از فلان طايفه خانه اى خريده ام و نزديكترين همسايه ام كسى است كه اميدى به خير او ندارم و از شرّش در امان نيستم. پس، پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به على و سلمان و ابوذر ـ و يكى ديگر كه فراموش كرده ام و فكر مى كنم مقداد باشدحديث ـ دستور داد با صدايى بلند در مسجد اعلام كنند: هر آن كه همسايه اش از شرّ او ايمن نباشد ، ايمان ندارد و آنان سه بار اين پيام را اعلام كردند. | |
| کافی: 2 / 666 ضمن ح1 |
|امام صادق|کافی|همسایه|حقوق همسایه|خرید خانه|همسایه بد|همسایه آزاری|ایمان|
أن رسول الله ص أتاه رجل من الأنصار- فقال إني اشتريت دارا من بني فلان و إن أقرب جيراني مني جوارا من لا أرجو خيره و لا آمن شره قال فأمر رسول الله ص عليا و سلمان- و أبا ذر و نسيت آخر و أظنه المقداد- أن ينادوا في المسجد بأعلى أصواتهم بأنه لا إيمان لمن لم يأمن جاره بوائقه فنادوا بها ثلاثا
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-97 | |
| امام علی علیه السلام | |
صُحْبَةُ الْأَشْرَارِ تَكْسِبُ الشَّرَّ كَالرِّيحِ إِذَا مَرَّتْ بِالنَّتْنِ حَمَلَتْ نَتْناً | |
همراهى با بدان ، بدى مى آورد. مانند باد كه هرگاه بر چيز بد بو بگذرد، بويش را با خود جا به جا مى كند . | |
| تصنیف غرر الحکم: 431 ح 9826 |
|امام علی|تصنیف غرر الحکم|همنشینی|همنشین بد|باد|
صحبة الأشرار تكسب الشر كالريح إذا مرت بالنتن حملت نتنا
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-98 | |
| امام علی علیه السلام | |
صُحبَةُ الأحمَقِ ، عَذابُ الرُّوحِ | |
همراهى با احمق ، مايه شكنجه روح است . | |
| تصنیف غرر الحکم: 432 ح 9851 |
|امام علی|تصنیف غرر الحکم|همنشینی|همنشین بد|احمق|عذاب|روح|
صحبة الأحمق ، عذاب الروح
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-35 | |
| امام علی علیه السلام | |
جارُ السَّوءِ أعظَمُ الضَّرّاءِ و أشَدُّ البَلاءِ | |
همسايه بد، بزرگترين رنج و سخت ترين بلا است. | |
| تصنیف غرر الحکم: 436 ح 10004 |
|امام علی|تصنیف غرر الحکم|همسایه|همسایه بد|رنج|سختی|بلا|
جار السوء أعظم الضراء و أشد البلاء
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-36 | |
| لقمان | |
حَمَلتُ الجَنْدَلَ و الحديدَ و كُلَّ حِمْلٍ ثَقيلٍ ، فلَم أحمِلْ شيئا أثْقَلَ مِن جارِ السَّوءِ | |
من صخره هاى بزرگ و آهن، و هر بار سنگينى را به دوش كشيدم، اما بارى سنگين تر از همسايه بد نديدم. | |
| امالی صدوق: 669 م95 ضمن ح5؛ عنه البحار: 13 / 413 ح3 |
|لقمان|امالی صدوق|بحار الانوار|همسایه|همسایه بد|بار سنگین|
حملت الجندل و الحديد و كل حمل ثقيل ، فلم أحمل شيئا أثقل من جار السوء
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-95 | |
| امام صادق علیه السلام | |
لا تَصْحَبوا أهلَ البِدَعِ و لا تُجالِسوهـم فتَصيروا عِنـد النّاسِ كواحِـدٍ مِنهُم . | |
با بدعت گذاران رفاقت و همنشينى نكنيد كه در نظر مردم ، شما هم مانند يكى از آنها خواهيد بود. | |
| کافی: 2 / 375 ح3؛ عنه البحار: 71 / 201 ح40 |
|امام صادق|کافی|بحار الانوار|همنشینی|همنشین بد|بدعت|رفاقت|
لا تصحبوا أهل البدع و لا تجالسوهم فتصيروا عند الناس كواحد منهم .