کانال روایات ناب - حدیث 40008-116
 امام علی علیه السلام
 

 الهَوى قَرينٌ مُهلِكٌ

 

 هوس، همدمى مُهلك است.

 تصنیف غرر الحکم: 306 ح 6998

 

|امام علی|تصنیف غرر الحکم|هوی و هوس|همدم|مهلک|

الهوى قرين مهلك

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40008-53
 پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
 

لِلْمَرْأَةِ عَلَى‏ زَوْجِهَا أَنْ‏ يُشْبِعَ‏ بَطْنَهَا وَ يَكْسُوَ ظَهْرَهَا وَ يُعَلِّمَهَا الصَّلَاةَ وَ الصَّوْمَ وَ الزَّكَاةَ إِنْ كَانَ فِي مَالِهَا حَقٌّ وَ لَا تُخَالِفْهُ فِي ذَلِكَ

 

حق زن بر شوهرش این است که او را سیر کند، لباس بپوشاند، نماز و روزه و زکات را - اگر در مال زن حق زکاتی است - به او یاد دهد، و زن نیز در این کارها با او مخالفت نورزد.

 مستدرک الوسایل: 14 / 243

 

|پیامبر اکرم |مستدرک الوسایل|همسرداری|حقوق زن|سیری|پوشاندن|نماز|روزه|زکات|اطاعت همسر|

للمرأة علی زوجها ان یشبع بطنها، و یکسو ظهرها، ویعلّمها الصلاة والصوم والزکاة ان کان فی مالها حق، ولاتخالفه فی ذلک

 

  کانال روایات ناب - حدیث 40008-54
  امام صادق علیه السلام
 

إِذَا سَافَرَ أَحَدُكُمْ‏ فَقَدِمَ‏ مِنْ‏ سَفَرِهِ‏ فَلْيَأْتِ‏ أَهْلَهُ‏ بِمَا تَيَسَّرَ وَ لَوْ بِحَجَر

 

هرگاه یکی از شما به مسافرت رود و سپس از سفر برگردد، پس باید برای خانواده خود به اندازه ای که توانایی دارد سوغاتی بیاورداگرچه سنگ باشد.

  تفسیر العیاشی: 1 / 277 ح279؛ عنه البحار: 12 / 11 ح30

 

|امام صادق|تفسیر العیاشی|بحار الانوار|سوغاتی|مسافرت|خانواده|

اذا سافر احدکم فقدم من سفره فلیات اهله بما تیسر و لو بحجر

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40008-113
 امام علی علیه السلام
 

الهَوى مَطِيَّةُ الفِتنَةِ

 

هوس، مركب فتنه است.

 تصنیف غرر الحکم: 306 ح 7027

 

|امام علی|تصنیف غرر الحکم|هوی و هوس|فتنه|

الهوى مطية الفتنة

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40008-114
 امام علی علیه السلام
 

الهَوى هُوِيٌّ إلى أسفَلِ سافِلينَ

 

هوس، فرو افتادن در پست ترين پستى هاست.

 تصنیف غرر الحکم: 306 ح 6997

 

|امام علی|تصنیف غرر الحکم|هوی و هوس|پستی|

الهوى هوي إلى أسفل سافلين

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40008-51
 پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
 

فَأَيُ‏ رَجُلٍ‏ لَطَمَ‏ امْرَأَتَهُ‏ لَطْمَةً أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مَالِكاً خَازِنَ النِّيرَانِ فَيَلْطِمُهُ عَلَى حُرِّ وَجْهِهِ سَبْعِينَ لَطْمَةً فِي نَارِ جَهَنَّم‏

 

ر کس به صورت زنش سیلی بزند، خداوند به آتشبان جهنم دستور می دهد تا در آتش جهنم هفتاد سیلی بر صورت او بزند.

 مستدرک الوسایل: 14 / 250 ح 16619

 

|پیامبر اکرم |مستدرک الوسایل|همسرداری|سیلی|عذاب|جهنم|

فایّ رجل لطم امراته لطمة، امرالله عزوجل مالک خازن النیران فیلطمه علی حرّ وجهه سبعین لطمة فی نار جهنم

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40008-52
 پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
 

جِهَادُ الْمَرْأَةِ حُسْنُ‏ التَّبَعُّلِ‏.

 

جهاد زن، نیکوشوهرداری کردن است

 کافی: 5 / 9 ذیل ح1؛ البحار: 97 / 7 ح16

 

|پیامبر اکرم |کافی|بحار الانوار|همسرداری|شوهرداری|جهاد|

جهاد المرأة حسن التبعل

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40008-111
 امام علی علیه السلام
 

 الهَوى اُسُّ المِحَنِ

 

هوس، شالوده محنت هاست.

 تصنیف غرر الحکم: 306 ح 7028

 

|امام علی|تصنیف غرر الحکم|هوی و هوس|رنج|

الهوى اس المحن

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40008-112
 امام علی علیه السلام
 

 إنّ طاعَةَ النّفسِ و مُتابَعَةَ أهوِيَتِها اُسُّ كُلِّ مِحنَةٍ و رَأسُ كُلِّ غَوايَةٍ

 

فرمانبرى از نفْس و پيروى از هوس هاى آن، شالوده هر رنج و سرچشمه هر گمراهى است.

 تصنیف غرر الحکم: 237 ح 4780

 

|امام علی|تصنیف غرر الحکم|هوی و هوس|فرمانبری|رنج|سرچشمه|گمراهی|

إن طاعة النفس و متابعة أهويتها اس كل محنة و رأس كل غواية

 

 کانال روایات ناب - حدیث 40008-49
 امام علی علیه السلام
 

فَدَارِهَا عَلَى‏ كُلِ‏ حَالٍ‏ وَ أَحْسِنِ الصُّحْبَةَ لَهَا فَيَصْفُوَ عَيْشُكَ.

 

همیشه با همسرت مدارا کن، و با او به نیکی همنشینی کن تا زندگیت باصفا شود.

 الفقیه: 3 / 556 ضمن ح 4911

 

|امام علی|الفقیه|همسرداری|مدارا|نیکی|همنشینی|باصفا|خانواده|

فدارها علي كل حال واحسن الصحبة لها فيصفو عيشك