- شما اینجا هستید:
-
خانه
-
اخبار امور فرهنگی
-
سایت پایگاه اطلاع رسانی
-
فارسی
- سایر
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-106 | |
| پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم | |
إنّما سُمِّيَ الهَوى لأنّهُ يَهوي بصاحِبِهِ | |
هوى را بدان سبب هوى ناميده اند كه صاحب خود را فرو مى افكند. | |
| سنن الدارمی: 1 / 115 ح401 |
|پیامبر اکرم |سنن الدارمی|هوی و هوس|
إنما سمي الهوى لأنه يهوي بصاحبه
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-43 | |
| امام باقر علیه السلام | |
ما آمَنَ بي مَن باتَ شَبْعانَ و جارُهُ جائعٌ . قالَ : و ما مِن أهلِ قريةٍ يَبِيتُ و فيهِم جائعٌ ، يَنظُرُ اللّه إليهِم يومَ القِيامَةِ | |
به من ايمان نياورده است آن كه شب را با شكم سير بخوابد و همسايه اش گرسنه باشد. فرمود: اهل هر آبادى كه شب را بگذرانند و در ميان ايشان گرسنه اى باشد ، روز قيامت خداوند به آنان نظر رحمت نمى افكند. | |
| کافی: 2 / 668 ح144 |
|امام باقر|کافی|همسایه|حقوق همسایه|ایمان به پیامبر|سیری|روز قیامت|رحمت خدا|دوری از خدا|عذاب|
ما آمن بي من بات شبعان و جاره جائع قال و ما من أهل قرية يبيت و فيهم جائع ينظر الله إليهم يوم القيامة.
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-44 | |
| پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم | |
ما آمَن باللّه و اليَومِ الآخِرِ مَن باتَ شَبْعانَ و جارُهُ جائعٌ ، فقُلْنا: هَلَكْنا يا رسولَ اللّه ! فقالَ : مِن فَضْلِ طَعامِكُم و مِن فَضْلِ تَمْرِكُم و وَرِقِكُم و خَلَقِكُم و خِرَقِكُم ، تُطْفؤونَ بها غَضبَ الرَّبِّ | |
به خدا و روز قيامت ايمان نياورده است كسى كه شب سير بخوابد و همسايه اش گرسنه باشد. عرض كرديم: اى رسول خدا! ما [كه با اين سخن] نابود شديم. پيامبر فرمود: شما با خوراك اضافى و با مازاد خرما و پولتان و لباسهاى كهنه و فرسوده تان، خشم خدا را فرو نشانيد. | |
| کشف الریبه: 89؛ البحار: 72 / 362 |
|پیامبر اکرم |کشف الریبه|بحار الانوار|همسایه|حقوق همسایه|ایمان به خدا|ایمان به قیامت|سیری|گرسنه|خشم خدا|رحمت خدا|
ما آمن بالله و اليوم الآخر من بات شبعان و جاره جائع فقلنا هلكنا يا رسول الله فقال من فضل طعامكم و من فضل تمركم و رزقكم و خلقكم و خرقكم تطفئون بها غضب الرب
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-103 | |
| امام علی علیه السلام | |
كُلَّما طالَتِ الصُّحبَةُ ، تَأكَّدَتِ الحُرمَةُ | |
هرچه همنشينى بيشتر به درازا كشد ، حرمت [ دوستى ] استوارتر شود . | |
| تصنیف غرر الحکم: 425 ح 9754 |
|امام علی|تصنیف غرر الحکم|همنشینی|حرمت|دوستی|استوار|
كلما طالت الصحبة ، تأكدت الحرمة
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-104 | |
| امام علی علیه السلام | |
ليسَ شَيءٌ أدعى لِخَيرٍ و أنجى مِن شَرٍّ ، مِن صُحبَةِ الأخيارِ | |
هيچ چيز به اندازه همنشينى با نيكان ، آدمى را به خوبى فرا نمى خواند و از بدى نمى رهاند . | |
| تصنیف غرر الحکم: 414 ح 9435 |
|امام علی|تصنیف غرر الحکم|همنشینی|همنشین خوب|نیکان|خوبی|دوری از گناه|
ليس شيء أدعى لخير و أنجى من شر ، من صحبة الأخيار
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-41 | |
| پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم | |
فمَا أقَرَّ بي مَن باتَ شَبْعانَ و جارُهُ المسلمُ جائعٌ | |
به من ايمان نياورده است آن كه شب با شكم سير بخوابد و همسايه مسلمانش گرسنه باشد. | |
| امالی طوسی: 520 م18 ح52؛ عنه البحار: 71 / 94 ح22 |
|پیامبر اکرم |امالی طوسی|بحار الانوار|همسایه|حقوق همسایه|ایمان به پیامبر|سیری|مسلمان|گرسنه|
فما أقر بي من بات شبعان و جاره المسلم جائع
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-42 | |
| پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم | |
ما آمَنَ بي مَن باتَ شَبْعانَ و جارُهُ طاوِيا ، ما آمَنَ بي مَن باتَ كاسِيا و جارُهُ عارِيا . | |
به من ايمان نياورده است آن كه شب سير بخوابد و همسايه اش گرسنه باشد. به من ايمان نياورده است آن كه شب پوشيده بخوابد و همسايه اش برهنه باشد. | |
| عوالی اللیالی: 1 / 269 ح75 |
|پیامبر اکرم |عوالی اللیالی|همسایه|حقوق همسایه|ایمان به پیامبر|سیری|مسلمان|گرسنه|پوشش|برهنه|
ما آمن بي من بات شبعان و جاره طاويا ما آمن بي من بات كاسيا و جاره عاريا.
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-101 | |
| امام علی علیه السلام | |
في كُلِّ صُحبَةٍ ، اختيارٌ . | |
در هر مصاحبتى ، گزينشى [ از اخلاق و رفتار ] وجود دارد . | |
| تصنیف غرر الحکم: 430 ح 9813 |
|امام علی|تصنیف غرر الحکم|همنشینی|گزینش|اختیار|
في كل صحبة ، اختيار .
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-102 | |
| امام علی علیه السلام | |
كَفى بِالصُّحبَةِ ، اختِبارا | |
براى آزمودن [افراد] ، همنشينى بس است . | |
| تصنیف غرر الحکم: 416 ح 9493 |
|امام علی|تصنیف غرر الحکم|همنشینی|گزینش|آزمایش|
كفى بالصحبة ، اختبارا
- توضیحات
| کانال روایات ناب - حدیث 40008-39 | |
| امام رضا علیه السلام | |
الْمُؤْمِنُ الَّذِي إِذَا أَحْسَنَ اسْتَبْشَرَ وَ إِذَا أَسَاءَ اسْتَغْفَرَ وَ الْمُسْلِمُ الَّذِي يَسْلَمُ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَ يَدِهِ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَأْمَنْ جَارُهُ بَوَائِقَهُ. | |
مؤمن كسى است كه چون نيكى كند خوشنود شود و چون بدى كند طلب آمرزش كند و مسلمان كسى است كه مسلمانان از زبان و دست او سالم باشند و از ما نيست كسى كه همسايه اش از شرّ او در امان نباشد. | |
| عیون اخبار الرضا: 2 / 24 ح3؛ عنه البحار: 68 / 259 ح2 |
|امام رضا|عیون اخبار الرضا|بحار الانوار|همسایه|حقوق همسایه|همسایه آزاری|مومن|نیکی|آمرزش|مسلمان|خشنودی|
المؤمن الذي إذا أحسن استبشر و إذا أساء استغفر و المسلم الذي يسلم المسلمون من لسانه و يده ليس منا من لم يأمن جاره بوائقه.