روایات ناب

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-10

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-10
      لقمان حکیم
      وَ قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَ‏ لَا تُحَقِّرَنَ‏ أَحَداً بِخُلْقَانِ ثِيَابِهِ فَإِنَّ رَبَّكَ وَ رَبَّهُ وَاحِد
      فرزندم ! هيچ كس را به سبب كهنه بودن جامه اش حقير مشمار ؛ زيرا كه پروردگار تو و او يكى است .
      روضة الواعظین: 2 / 455؛ عنه البحار: 69 / 47

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|تحقیر|جامه کهنه||

    و قال لقمان لابنه يا بني لا تحقرن أحدا بخلقان ثيابه فإن ربك و ربه واحد

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-9

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-9
      پیامبر اکرم (صلّی الله علیه و آله و سلّم)
      لَا يُزْرِيَنَّ أَحَدُكُمْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيُّهُمْ وَلِيُّ اللَّهِ
      هيچ يك از شما نبايد احدى از بندگان خدا را خوار و بى مقدار بشمرد ؛ زيرا نمى داند كه كدام يك از آنها دوست خداست .
      کنز الفوائد: 1 / 55؛ عنه البحار: 72 / 147 ح21

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|تحقیر|ولی خدا||

    لا يزرين أحدكم بأحد من خلقه فإنه لا يدري أيهم ولي الله

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-8

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-8
      امام زمان (علیه السلام)
      َلَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ‏ يَتَصَرَّفَ‏ فِي مَالِ غَيْرِهِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ
      بر هیچ كس روا نیست كه بدون اجازه دیگری در مال او تصرف كند.
      کمال الدین: 2 / 521 ضمن ح49؛ عنه البحار: 53 / 183 ضمن ح11

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|غصب|||

    لا يحل لأحد أن يتصرف في مال غيره بغير إذنه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-7

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-7
      امام رضا (علیه السلام)
      إِنَّ اللَّهَ غَافِرُ كُلِّ ذَنْبٍ إِلَّا مَنْ أَحْدَثَ دِيناً أَوِ اغْتَصَبَ أَجِيراً أَجْرَهُ
      خداى متعال همه گناهان را مى‏آمرزد، مگر كسى را كه مهريه زن را به تأخير افكند، يا مزد كارگرى را پايمال كند
      صحیفة الرضا (علیه السلام): 64 ح107؛ عنه البحار: 100 / 350 ح18

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|غصب|مهریه|اجرت|

    إن الله غافر كل ذنب إلا من أحدث دينا أو اغتصب أجيرا أجره

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-6

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-6
      پیامبر اکرم (صلّی الله علیه و آله و سلّم)
      َ مَنْ خَانَ جَارَهُ شِبْراً مِنَ الْأَرْضِ جَعَلَهَا اللَّهُ طَوْقاً فِي عُنُقِهِ مِنْ تُخُومِ الْأَرَضِينَ السَّابِعَةِ حَتَّى يَلْقَى اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُطَوَّقاً إِلَّا أَنْ يَتُوبَ وَ يَرْجِع‏
      هر كه يك وجب زمين همسايه را غصب كند از يك هفتم زمين طوق گردنش گردد تا خدا را با همان طوق روز قيامت ملاقات كند مگر آنكه توبه كند و برگردد
      امالی صدوق: 427 م66؛ عنه البحار: 71 / 150 ح2

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|غصب|||

    من خان جاره شبرا من الأرض جعلها الله طوقا في عنقه من تخوم الأرضين السابعة حتى يلقى الله يوم القيامة مطوقا إلا أن يتوب و يرجع

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-5

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-5
      امام علی (علیه السلام)
      الْحَجَرُ الْغَصْبُ‏ فِي الدَّارِ رَهْنٌ عَلَى خَرَابِهَا
       سنگ غصبى در خانه، ضامن ويرانى آن خانه است.
      نهج البلاغه: حکمت 240؛ عنه البحار: 101 / 258 ح1

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|غصب|||

    الحجر الغصب في الدار رهن على خرابها

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-4

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-4
      پیامبر اکرم (صلّی الله علیه و آله و سلّم)
      مَنِ اقْتَطَعَ مَالَ مُؤْمِنٍ غَصْباً بِغَيْرِ حَقِّهِ‏ لَمْ‏ يَزَلِ‏ اللَّهُ‏ عَزَّ وَ جَلَّ مُعْرِضاً عَنْهُ مَاقِتاً لِأَعْمَالِهِ الَّتِي يَعْمَلُهَا مِنَ الْبِرِّ وَ الْخَيْرِ لَا يُثْبِتُهَا فِي حَسَنَاتِهِ حَتَّى يَتُوبَ وَ يَرُدَّ الْمَالَ الَّذِي أَخَذَهُ إِلَى صَاحِبِهِ
      كسى كه مال مسلمانى را به ناحق غصب كند، خداوند پيوسته از او روي گردان باشد و از هر كار نيكى كه مى كند در خشم باشد و آنها را در شمار حسناتش ثبت نكند، تا آن گاه كه توبه كند و مالى را كه گرفته است به صاحبش برگرداند.
      عقاب الأعمال: 273؛ عنه البحار: 101 / 294 ح8

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|غصب|خشم الهی||

    من اقتطع مال مؤمن غصبا بغير حقه لم يزل الله عز و جل معرضا عنه ماقتا لأعماله التي يعملها من البر و الخير لا يثبتها في حسناته حتى يتوب و يرد المال الذي أخذه إلی صاحبه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-3

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-3
      امام علی (علیه السلام)
      كانَ رَسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله إذا عَزّى قالَ : آجَرَكُمُ اللّه ُ و رَحِمَكُم ، و إذا هَنَّأ قالَ : بارَكَ اللّه ُ لَكُم و بارَكَ عَلَيكُم
      رسول خدا صلى الله عليه و آله هرگاه تسليت مى داد، مى فرمود: خداوند پاداشتان دهد و شما را مشمول رحمت خويش گرداند. و هر گاه تبريك مى گفت، مى فرمود: خداوند به شما بركت دهد و مبارك گرداند.
      مسکّن الفؤاد: 117؛ عنه البحار: 101 / 126 ح85

     

    |اخلاق جمعی|اجتماعی|تسلیت گفتن|||

    كان رسول الله صلى الله عليه و آله إذا عزى قال : آجركم الله و رحمكم ، و إذا هنأ قال : بارك الله لكم و بارك عليكم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-2

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-2
      امام صادق (علیه السلام)
      كَفاكَ مِنَ التَّعزِيَةِ بأن يَراكَ صاحِبُ المُصيبَةِ
      براى تسليت گفتن، همين اندازه كافى است كه صاحب مصيبت تو را ببيند.
      الفقیه: 1 / 174 ح505

     

    |اخلاق جمعی|اجتماعی|تسلیت گفتن|||

    كفاك من التعزية بأن يراك صاحب المصيبة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9712-1

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9712-1
      پیامبر اکرم (صلّی الله علیه و آله و سلّم)
      التَّعْزِيَةُ تُورِثُ‏ الْجَنَّة
      تسليت دادن، بهشت را به ارمغان مى آورد.
      الاختصاص (مفید): 189؛ عنه البحار: 75 / 32 ح108

     

    |اخلاق جمعی|اجتماعی|تسلیت گفتن|بهشت||

    التعزية تورث الجنة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-150

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-150
      امام علی (علیه السلام)
      مَنْ‏ عَزَّى‏ الثَّكْلَى‏ أَظَلَّهُ اللَّهُ فِي ظِلِّ عَرْشِهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ
      هر كه مادر فرزند مرده اى را تسلّى دهد، خداوند در آن روزى كه هيچ سايه اى جز سايه عرش او نيست، وى را در سايه عرش خود جاى دهد.
      کافی: 3 / 227 ح3؛ عنه البحار: 79 / 113

     

    |اخلاق جمعی|اجتماعی|تسلیت گفتن|مادر|عرش الهی|

    من عزى الثكلى أظله الله في ظل عرشه يوم لا ظل إلا ظله

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-149

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-149
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ‏ عَزَّى‏ أَخَاهُ‏ الْمُؤْمِنَ‏ مِنْ مُصِيبَةٍ كَسَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ حُلَّةً خَضْرَاءَ يُحَبَّرُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَة
      هر كه برادر مؤمن خود را در سوگى تسلّى دهد، خداوند عزّ و جلّ در روز قيامت حلّه اى سبز رنگ و شادى آور بر او بپوشاند.
      مسکن الفؤاد: 116؛ عنه البحار: 79 / 94

     

    |اخلاق جمعی|اجتماعی|تسلیت گفتن|پاداش الهی||

    من عزى أخاه المؤمن من مصيبة كساه الله عز و جل حلة خضراء يحبر بها يوم القيامة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-148

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-148
      امام باقر (علیه السلام)
      مَا مِنْ‏ قَطْرَةٍ أَحَبَ‏ إِلَى اللَّهِ مِنْ قَطْرَةِ دَمٍ فِي سَبِيلِ اللَّه‏
      هیچ قطره ای در نزد خداوند دوست داشتنی تر از قطره خونی که در راه خدا ریخته می شود نیست.
      الزهد (حسین بن سعید): 76 ح204؛ عنه البحار: 97 / 14 ح31

     

    روز تکریم مادران و همسران شهدا|اجتماعی|شهید|قطره خون|||

    ما من قطرة أحب إلى الله من قطرة دم في سبيل الله

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-147

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-147
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ‏ طَلَبَ‏ الشَّهَادَةَ صَادِقاً أُعْطَاهَا وَ إِنْ لَمْ تُصِبْه‏
      هر کس از روی صدق شهادت را طلب کند، خداوند به او ((ثواب)) آن را عطا خواهد کرد، هر چند به شهادت نرسد.
      عوالی اللئالی: 1 / 101 ح24

     

    روز تکریم مادران و همسران شهدا|اجتماعی|شهید|صداقت|آرزوی شهادت||

    من طلب الشهادة صادقا أعطاها و إن لم تصبه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-146

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-146
      امام سجاد (علیه السلام)
      أَنَّ الْقَتْلَ‏ لَنَا عَادَةٌ وَ كَرَامَتَنَا الشَّهَادَةُ
      کشته شدن عادت ما و شهادت کرامت ماست.
      اللهوف: 162

     

    روز تکریم مادران و همسران شهدا|اجتماعی|شهید|کرامت|||

    أن القتل لنا عادة و كرامتنا الشهادة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-145

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-145
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      فَوْقَ‏ كُلِ‏ ذِي‏ بِرٍّ بَرٌّ حَتَّى يُقْتَلَ الرَّجُلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَإِذَا قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَلَيْسَ فَوْقَهُ بِر
      الاتر از هر کار خیری، خیر و نیکی دیگری است تا آنکه فردی در راه خدا کشته شود، و بالاتر از کشته شدن در راه خدا خیر و نیکی نیست.
      کافی: 2 / 348 ح4؛ عنه البحار: 71 / 60 ح25

     

    روز تکریم مادران و همسران شهدا|اجتماعی|شهید|خیر و نیکی|||

    فوق كل ذي بر بر حتى يقتل الرجل في سبيل الله فإذا قتل في سبيل الله فليس فوق

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-144

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-144
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      َ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ أَنَا خَلِيفَتُهُ‏ فِي‏ أَهْلِهِ‏ وَ مَنْ أَرْضَاهُمْ فَقَدْ أَرْضَانِي وَ مَنْ أَسْخَطَهُمْ فَقَدْ أَسْخَطَنِي‏
      خداوند می فرماید من جانشین شهید در خانواده او هستم، هر کس رضایت آنها را جلب کند رضایت مرا جلب کرده و هر کس آنها را به خشم آورد مرا به خشم آورده است.
      صحیفة الرضا (ع): 92؛ عنه البحار: 97 / 13

     

    روز تکریم مادران و همسران شهدا|اجتماعی|شهید|خانواده شهدا|||

    يقول الله عز و جل أنا خليفته في أهله و من أرضاهم فقد أرضاني و من أسخطهم فقد اسخطنی

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-143

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-143
      امام علی (علیه السلام)
      مَنِ اقْتَصَدَ خَفَّتْ عَلَيْهِ الْمُؤَن‏
      هر کس در اقتصاد میانه روی کند، مخارج زندگی بر ا سبک می گردد.
      تصنیف غرر الحکم: 353 ح8065

     

    روز اقتصاد مقاومتی و کارآفرینی|اجتماعی|اقتصاد اسلامی|میانه روی|||

    من اقتصد خفت عليه المؤن

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-142

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-142
      امام صادق (علیه السلام)
      ضَمِنْتُ لِمَنِ اقْتَصَدَ أَنْ لَا يَفْتَقِرَ
      من ضامنم كه هر كس ميانه‏روى در معيشت خود به خرج دهد تهيدست و نيازمند نگردد.
      کافی: 4 / 53 ح6

     

    روز اقتصاد مقاومتی و کارآفرینی|اجتماعی|اقتصاد اسلامی|فقر و تنگدستی|میانه روی||

    ضمنت لمن اقتصد أن لا يفتقر

  • کانال روایات ناب - حدیث 9711-141

     

      کانال روایات ناب - حدیث 9711-141
      امام رضا (علیه السلام)
      َ لَيْسَ‏ لِلنَّاسِ‏ بُدٌّ مِنْ‏ طَلَبِ‏ مَعَاشِهِمْ فَلَا تَدَعِ الطَّلَبَ
      مردمان ناگزير بايد براى طلب معاش خود بكوشند، پس طلب معاش را ترك مكن.
      وسائل الشیعه: 17 / 32 ح 21907

     

    روز اقتصاد مقاومتی و کارآفرینی|اجتماعی|اقتصاد اسلامی|معیشت|کسب و کار||

    ليس للناس بد من طلب معاشهم فلا تدع الطلب