روایات ناب

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-150

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-150
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      ظُلمُ الأجِيرِ أجرَهُ مِن الكبائرِ
      کم دادن مزد اجير (كارگر) ، از گناهان كبيره است.
      بحار الأنوار: 100 / 170 ح27

     

    |اجتماعی|کارگر|اجرت

    ظلم الأجير أجره من الكبائر

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-149

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-149
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى غَافِرُ كُلِّ ذَنْبٍ إِلَّا رَجُلٌ اغْتَصَبَ أَجِيراً أَجْرَه‏
      خداوند عزّ و جلّ هر گناهى را مى آمرزد مگر مردى را كه مزد كارگری را نپردازد.
      نوادر راوندی: 36؛ عنه البحار: 100 / 174 ح11

     

    |اجتماعی|کارگر|اجرت|||

    إن الله تعالى غافر كل ذنب إلا رجل اغتصب أجيرا أجره

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-148

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-148
      امام صادق (علیه السلام)
      اِنَّما سُمِيَّتْ فاطِمَةُ عليهاالسلام مُحَدَّثَةً لاَِنَّ الْمَلائِكَةَ كانَتْ تَهْبِطُ مِنَ السَّماءِ فَتُناديها كَما تُنادى مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرانَ فَتَقُولُ: يا فاطِمَةُ اِنَّ اللّه َ اصْطَفاكِ وَ طَهَّرَكِ وَاصْطَفاكِ عَلى نِساءِ الْعالَمينَ، يا فاطِمَةُ اقْنُتى لِرَبِّكِ وَ اسْجُدى وَ ارْكَعى مَعَ الرّاكِعينَ، فَتُحَدِّثُهُمْ وَ يُحَدِّثُونَها حديث
      فاطمه زهرا عليهاالسلام به آن جهت «محدَّثه» نام گرفت كه ملائكه از آسمان فرود مى آمدند و او را صدا مى زدند همانگونه كه مريم عليهاالسلام را ندا مى دادند و مى گفتند: «اى فاطمه، خدا تو را برگزيد و پاكيزه ساخت و بر همه زنان عالم برترى داد. اى فاطمه همواره خدا را عبادت كن و براى او سجده نما و همراه با ركوع كنندگان به درگاه او ركوع كن». او با فرشتگان سـخن مى گفت و آنان نيز با او سـخن مى گفتند.
      علل الشرائع: 1 / 182 ح1؛ عنه البحار: 14 / 206 ح23

     

    شهادت حضرت فاطمه زهرا (س)|حضرت زهرا|سیره|محدثه|پاکیزه||

    انما سميت فاطمة عليهاالسلام محدثة لان الملائكة كانت تهبط من السماء فتناديها مريم بنت عمران فتقول: يا فاطمة ان الله اصطفاك و طهرك واصطفاك و طهرك واصطفاك على نساء العالمين، يا فاطمة اقنتى لربك و اسجدى و اركعى مع الراكعين، فتحدثهم و يحدثونها حديث

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-147

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-147
      امام باقر (علیه السلام)
      كَانَ صَدَاقُ فَاطِمَةَ ع جَرْدَ بُرْدٍ حِبَرَةٍ وَ دِرْعَ حُطَمِيَّةٍ وَ كَانَ فِرَاشُهَا إِهَابَ كَبْشٍ يُلْقِيَانِهِ وَ يَفْرُشَانِهِ وَ يَنَامَانِ عَلَيْهِ
      مهريّه حضرت فاطمه عليهاالسلام لباس كهنه و زرهى بود و فرش خانه او پوست ميشى كه آن را روى زمين مى انداختند و بر آن مى خوابيدند.
      کافی: 5 / 377 ح5؛ عنه البحار: 43 / 144 ح42

     

    شهادت حضرت فاطمه زهرا (س)|حضرت زهرا|سیره|مهریه|ساده زیستی||

    كان صداق فاطمة ع جرد برد حبرة و درع حطمية و كان فراشها إهاب كبش يلقيانه و يفرشانه و ينامان عليه

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-146

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-146
      امام کاظم (علیه السلام)
      كَانَتْ فَاطِمَةُ ع إِذَا دَعَتْ‏ تَدْعُو لِلْمُؤْمِنِينَ‏ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ لَا تَدْعُو لِنَفْسِهَا فَقِيلَ لَهَا يَا بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ ص إِنَّكِ تَدْعِينَ لِلنَّاسِ وَ لَا تَدْعِينَ لِنَفْسِكِ فَقَالَتِ الْجَارَ ثُمَّ الدَّارَ
      هرگاه حضرت فاطمه عليهاالسلام دعا مى كرد براى زنان و مردان مؤمن دعا مى كرد و براى خود دعا نمى كرد. به او گفته شد: چرا شما براى مردم دعا مى كنيد اما براى خودتان دعا نمى كنيد؟ فرمود: اول همسايه آنگاه درون خانه.
      علل الشرائع: 1 / 182 ح2؛ عنه البحار: 43 / 82 ح4

     

    شهادت حضرت فاطمه زهرا (س)|حضرت زهرا|سیره|دعا|همسایه||

    كانت فاطمة ع إذا دعت تدعو للمؤمنين و المؤمنات و لا تدعو لنفسها فقيل لها يا يا بنت رسول الله ص إنك تدعين للناس و لا تدعين لنفسك فقالت الجار ثم الدار

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-145

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-145
      امام صادق (علیه السلام)
      سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ فَاطِمَةَ لِمَ سُمِّيَتْ زَهْرَاءَ فَقَالَ لِأَنَّهَا كَانَتْ‏ إِذَا قَامَتْ‏ فِي‏ مِحْرَابِهَا زَهَرَ نُورُهَا لِأَهْلِ السَّمَاءِ كَمَا يَزْهَرُ نُورُ الْكَوَاكِبِ لِأَهْلِ الْأَرْضِ
      راوى مى گويد: ازحضرت صادق عليه السلامعلت نامگذارى حضرت فاطمه عليهاالسلام را به ـ زهرا ـ پرسيدم. فرمود: چون وقتى كه در محراب عبادتش به نماز مى ايستاد، فروغ نورش براى ساكنان آسمان مى درخشيد، همان گونه كه نور ستارگان آسمان براى زمينيان مى درخشد.
      معانی الأخبار: 64 ح15؛ عنه البحار: 43 / 12 ح6

     

    شهادت حضرت فاطمه زهرا (س)|حضرت زهرا|سیره|عبادت|زهرا||

    سألت أبا عبد الله ع عن فاطمة لم سميت زهراء فقال لأنها كانت إذا قامت في محرابها زهر نورها لأهل السماء كما يزهر نور الكواكب لأهل الأرض

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-144

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-144
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      اِنَّ ابْنَتى فاطِمَةَ مَلَأَ اللّه قَلْبَها وَ جَوارِحَها ايماناً اِلى مُشاشِها، فَتَفَرَّغَتْ لِطاعَةِ اللّه
      خداوند قلب دخترم فاطمه و سراپاى وجود او را پُر از ايمان كرده است، پس او ـ به همين خاطر ـ همواره در اطاعت خداست.
      امالی طوسی: 84 م3 ح36؛ عنه البحار: 37 / 39 ح10

     

    شهادت حضرت فاطمه زهرا (س)|حضرت زهرا|سیره|ایمان|اطاعت خدا||

    ان ابنتى فاطمة ملأ الله قلبها و جوارحها ايمانا الى مشاشها، فتفرغت لطاعة الله

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-143

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-143
      امام علی (علیه السلام)
      يَوْمُ‏ الْمَظْلُومِ‏ عَلَى الظَّالِمِ أَشَدُّ مِنْ يَوْمِ الظَّالِمِ عَلَى الْمَظْلُوم‏
      روز انتقام مظلوم از ظالم، شديدتر از روز ستم كردن ظالم بر مظلوم است.
      نهج البلاغه: حکمت 241؛ عنه البحار: 72 / 320 ح49

     

    روز غزه|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|دفاع از مظلوم|انتقام||

    يوم المظلوم على الظالم أشد من يوم الظالم على المظلوم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-142

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-142
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ سَمِعَ رَجُلاً یُنادى یا لَلْمُسْلِمینْ فَلَمْ یُجِبْهُ فَلَیْسَ بِمُسْلِم
      هر کس صداى مظلومى را بشنود که از مسلمانان کمک مى طلبد، و به کمک او نشتابد مسلمان نیست)
      کافی: 2 / 164 ح5؛ عنه البحار: 71 / 339 ح120

     

    روز غزه|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|دفاع از مظلوم|مسلمان||

    من سمع رجلا ينادى يا للمسلمين فلم يجبه فليس بمسلم

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-141

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-141
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ اَخَذَ لِلْمَظْلُومِ مِنَ الظَّالِمِ کانَ مَعى فى الجنّه مُصاحِباً
      کسى که حقّ مظلوم را از ظالم بگیرد [چه مظلوم، مسلمان باشد، و چه غیر مسلمان] در بهشتبا من خواهد بود
      کنز الفوائد: 1 / 135؛ عنه البحار: 72 / 359 ح74

     

    روز غزه|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|دفاع از مظلوم|بهشت||

    من اخذ للمظلوم من الظالم كان معى فى الجنه مصاحبا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-140

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-140
      امام علی (علیه السلام)
      لَا يَمْنَعُ‏ الضَّيْمَ‏ الذَّلِيلُ وَ لَا يُدْرَكُ الْحَقُّ إِلَّا بِالْجِد
      افراد ضعیف و ناتوان، هرگز نمی توانندستم را از خود دور کنند; و حق جز با تلاش وکوشش به دست نمی آید.
      نهج البلاغه: خطبه 29؛ عنه البحار: 34 / 70 ح 933

     

    روز غزه|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|دفاع از مظلوم|تلاش||

    لا يمنع الضيم الذليل و لا يدرك الحق إلا بالجد

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-139

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-139
      امام علی (علیه السلام)
      كُونَا لِلظَّالِمِ‏ خَصْماً وَ لِلْمَظْلُومِ عَوْنا
      همواره دشمن ظالمان و یاور مظلومان باشید
      نهج البلاغه: نامه 47؛ عنه البحار: 42 / 256 ح58

     

    روز غزه|فضائل اخلاقی|اخلاق جمعی|دفاع از مظلوم|||

    كونا للظالم خصما و للمظلوم عونا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-138

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-138
      امام سجاد (علیه السلام)
      كَفُّ الأذى مِن كَمالِ العقلِ ، و فيه راحةٌ للبَدَنِ عاجِلاً و آجِلاً
      آزار نرساندن، نشانه كمال خرد است و مايه آسايش تن در دنيا و آخرت است.
      تحف العقول: 283؛ عنه البحار: 75 / 141

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|آزردن|کمال عقل||

    كف الأذى من كمال العقل ، و فيه راحة للبدن عاجلا و آجلا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-137

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-137
      امام صادق (علیه السلام)
      قالَ اللّه ُ عزّ و جلّ : لِيأذَنْ بِحَربٍ منّي مَن آذى عَبديَ المؤمنَ
      خداوند عزّ و جلّ فرموده است هر كه بنده مؤمن مرا بيازارد، به من اعلان جنگ مى دهد.
      کافی: 2 / 350 ح1؛ عنه البحار: 72 / 152 ح22

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|آزردن|جنگ با خدا||

    قال الله عز و جل : ليأذن بحرب مني من آذى عبدي المؤمن

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-136

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-136
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَن نَظَرَ إلى مؤمنٍ نظرةً يُخيفُهُ بها أخافَهُ اللّه ُ تعالى يومَ لا ظِلَّ إلاّ ظِلّهُ
      هر كس به مؤمنى نگاه ترسناكى كند (به قصد آزردن او)، خداوند متعال او را در روزى كه سايه اى جز سايه او نيست، بترساند.
      جامع الأخبار: 147؛ عنه البحار: 72 / 150 ح13

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|آزردن|قیامت||

    من نظر إلى مؤمن نظرة يخيفه بها أخافه الله تعالى يوم لا ظل إلا ظله

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-135

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-135
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَنْ‏ آذَى‏ مُؤْمِناً فَقَدْ آذَانِي‏ وَ مَنْ آذَانِي فَقَدْ آذَى اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ وَ مَنْ آذَى اللَّهَ فَهُوَ مَلْعُونٌ فِي التَّوْرَاةِ وَ الْإِنْجِيلِ وَ الزَّبُورِ وَ الْفُرْقَان‏
      هر كس مؤمنى را آزار دهد مرا آزرده است و هر كس مرا بيازارد خدا را آزرده است و هر كس خدا را بيازارد در تورات و و انجيل و زبور و قرآن، نفرين شده است.
      مشکاة الأنوار: 78؛ عنه البحار: 64 / 72 ح40

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|آزردن|کتب آسمانی|ملعون|

    من آذى مؤمنا فقد آذاني و من آذاني فقد آذى الله عز و جل و من آذى الله فهو ملعون في التوراة و الإنجيل و الزبور و الفرقان

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-134

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-134
      امام رضا (علیه السلام)
      إِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ عَلَى أَخِيهِ فَيَنَالُهُ عَنَتٌ مِنْ صِدْقِهِ فَيَكُونُ كَذَّاباً عِنْدَ اللَّهِ وَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ عَلَى أَخِيهِ يُرِيدُ بِهِ نَفْعَهُ فَيَكُونُ عِنْدَ اللَّهِ صَادِقاً
      همانا مرد به برادر دينى‏اش سخن راستى بگويد تا وى را برنجاند، چنين شخص نزد پروردگار كذاب به شمار آيد، و همانا مرد به برادر دينى خود دروغ بگويد و قصدش از دروغ، سود رساندن به او باشد، وى نزد خدا راستگو به شمار آيد.
      مصادقة الإخوان: 76 ح2

     

    |رذائل اخلاقی|اخلاق جمعی|آزردن|کذاب|صادق|

    إن الرجل ليصدق على أخيه فيناله عنت من صدقه فيكون كذابا عند الله و إن الرجل إن الرجل ليكذب على أخيه يريد به نفعه فيكون عند الله صادقا

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-133

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-133
      پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم)
      مَا آمَنَ بِي مَنْ بَاتَ شَبْعَانَ وَ جَارُهُ جَائِعٌ
      به من ایمان نیاورده است آن کس که شب سیر بخوابد و همسایه اش گرسنه باشد.
      کافی: 2 / 668 ح14

     

    |اجتماعی|همسایه|گرسنه|||

    ما آمن بي من بات شبعان و جاره جائع

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-132

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-132
      امام سجاد (علیه السلام)
      أَمّا حَقُّ جارِکَ فَحِفظُهُ غائِبا وَ إِکرامُهُ شاهِدا وَ نُصرَتُهُ إِذا کانَ مَظلوما وَ لا تَتَّبِع لَهُ عَورَةً فَإِن عَلِمتَ عَلَیهِ سوءً سَتَرتَهُ عَلَیهِ وَ إِن عَلِمتَ أَنَّهُ یَقبَلُ نَصیحَتَکَ نَصَحتَهُ فیما بَینَکَ وَ بَینَهُ وَ لا تُسَلِّمهُ عِندَ شَدیدَةٍ وَ تُقیلُ عَثرَتَهُ وَ تَغفِرُ ذَنبَهُ وَ تُعاشِرُهُ مُعاشَرَةً کَریمَةً
      اما حق همسایه ات این است که درغیاب او آبرویش را حفظ کنی و در حضورش او را احترام کنی. اگر به او ظلمی شد یاریش رسانی، دنبال عیب هایش نباشی، اگر بدی از او دیدی بپوشانی، اگر بدانی نصیحت تو را می‌پذیرد او را در خفا نصیحت کنی، در سختی‌ها رهایش نکنی، از لغزشش درگذری، گناهش را ببخشی و با او به خوبی و بزرگواری معاشرت کنی
      خصال: 2 / 569؛ عنه البحار: 71 / 7

     

    |اجتماعی|همسایه|حقوق همسایه|احترام|یاری|

    أما حق جارك فحفظه غائبا و إكرامه شاهدا و نصرته إذا كان مظلوما و لا تتبع له عورة فإن علمت عليه سوء سترته عليه و إن علمت أنه يقبل نصيحتك نصحته فيما بينک و بینه  و لا تسلمه عند شديدة و تقيل عثرته و تغفر ذنبه و تعاشره معاشرة كريمة

  • کانال روایات ناب - حدیث 9710-131

      کانال روایات ناب - حدیث 9710-131
      امام علی (علیه السلام)
      سَل عَنِ الرَّفیقِ قَبلَ الطَّریقِ، وَ عَنِ الجارِ قَبلَ الدّارِ
      قبل از مسافرت ببین همسفرت کیست و پیش از خرید خانه ببین همسایه ات کیست.
      نهج البلاغه: 405 ضمن نامه 31؛ عنه البحار: 73 / 229 ح10

     

    |اجتماعی|همسایه|همسفر|خرید خانه||

    سل عن الرفيق قبل الطريق، و عن الجار قبل الدار